-
1 barraca
barraca -
2 barraca
f.1 shack.2 stall.3 thatched farmhouse (in Valencia and Murcia).4 hut, cabin.5 shanty, cubbyhole, badly built hut or cabin, cottage.6 amusement park ride, ride.* * *1 (casita) cottage (typical in Valencia and Murcia)2 (puesto) stall; (caseta de feria) booth3 (chabola) shack* * *ISF1) (=cabaña) hut, cabin; [de obreros] workmen's hut; [en Valencia] small farmhouse2) (=chabola) shanty, hovel3) [en feria] stall, boothuna barraca de feria — a fairground stall o booth
barraca persa — Cono Sur cut-price store
5)IISF LAm (Mil) barracks* * *2) (Mil) barrack hut3) ( casa) adobe house ( typical of Valencia and Murcia)4) (CS) ( de materiales de construcción) builders merchant o yard* * *= shack, hut, cabin.Ex. In another survey which examined the information needs of residents of new black urban communities, townships and shack settlements identified problems associated with the labor market and transport.Ex. Robinson Crusoe kept his books in a hut which seems quite unsatisfactory in view of the tropical climate of the island.Ex. Stopping a few miles north of where the Lewark meets the great Modoc River in what is now called the American midwest, they constructed a humble cabin and began trading with river men and friendly Indians.* * *2) (Mil) barrack hut3) ( casa) adobe house ( typical of Valencia and Murcia)4) (CS) ( de materiales de construcción) builders merchant o yard* * *= shack, hut, cabin.Ex: In another survey which examined the information needs of residents of new black urban communities, townships and shack settlements identified problems associated with the labor market and transport.
Ex: Robinson Crusoe kept his books in a hut which seems quite unsatisfactory in view of the tropical climate of the island.Ex: Stopping a few miles north of where the Lewark meets the great Modoc River in what is now called the American midwest, they constructed a humble cabin and began trading with river men and friendly Indians.* * *B ( Mil) barrack hutC (casa) cottage ( typical of Valencia and Murcia)D (CS) (de materiales de construcción) builders' merchant o yard* * *
barraca sustantivo femenino
( caseta) boothb) (Mil) barrack hut
barraca sustantivo femenino
1 (chabola) shack, hut
2 (caseta de feria) stall
3 Esp thatched cottage from Valencia
' barraca' also found in these entries:
English:
hut
- shed
- stand
- booth
- lumber
* * *barraca nf1. [chabola] shack2. [de feria] [caseta] booth;[puesto] stall3. [en Valencia y Murcia] thatched farmhouse4. RP [tienda] builders' merchant's* * *f1 ( chabola) shack3 L.Am. ( depósito) shed4:barracas pl L.Am. shanty town sg* * *barraca nf1) cabaña, choza: hut, cabin2) : booth, stall* * *barraca n1. (chabola) shack2. (de feria) stall -
3 barraca
-
4 barraca
I f1) Ам. склад2) Экв. ме́сто ( на рынке)3) Ам.; англ.; воен. каза́рма••II Ч.; нн.echar barraca Арг., Ур. — не везти́ (кому-л.)
прои́гранный с кру́пным счётом футбо́льный, баскетбо́льный матч -
5 barraca
-
6 barraca
сущ.1) общ. землянка, лачуга, барачный (s), барак, хижина, крестьянский дом (преимущественно в Валенсии и Мурсии), балаган2) амер. склад -
7 barraca
-
8 barraca
• barrack• cabin• hut• shanty -
9 barraca
f• Am kasárna• Am krám• Am kůlna• Am obchod• Am sklad• Am skladiště• barák• bouda• chalupa• chatrč* * *f• Ec stánek (na trhu)• vesnická chalupa (zvl. ve Valencii a Murcii) -
10 barraca
f 1) барака; къщурка; 2) Амер. склад. -
11 barraca
-
12 barraca de tiro al blanco
barraca de tiro al blancoSchießbude -
13 barraca hospital
сущ.общ. санитарный барак -
14 barraca de tiro al blanco
• riffraff• rifle pit• rifle range• rifle shot• shooting galleryDiccionario Técnico Español-Inglés > barraca de tiro al blanco
-
15 barraca grande
• big hut -
16 barraca prefabricada
• nirvana• nit -
17 barraca semicircular
• nirvana• nit -
18 barraca confeccionada de remiendos
• barák sflikovaný ze všeho možnéhoDiccionario español-checo > barraca confeccionada de remiendos
-
19 barraca de los sustos
• strašidelný zámek (na pouti) -
20 barraca dormitorio
f.rough building with beds, bunkhouse.
См. также в других словарях:
Barraca — Saltar a navegación, búsqueda El término barraca posee diferentes significados: Una barraca es una vivienda clásica de antiguos agricultores de la Comunidad Valenciana y Región de Murcia, España; La localidad valenciana de Barracas situada en la… … Wikipedia Español
barraca — s. f. 1. Construção provisória, para abrigo, geralmente feita de madeira ou de lona. 2. Casa muito ordinária. 3. Grande guarda chuva de pano azul. 4. Tenda. 5. [Informal] Situação embaraçosa. 6. [Informal] Confusão, desentendimento, bronca. 7. … Dicionário da Língua Portuguesa
barraca — (Del cat. barraca). 1. f. Caseta o albergue construido toscamente y con materiales ligeros. 2. En las huertas de Valencia y Murcia, casa de labor, hecha de adobes y con tejado de cañas a dos vertientes muy inclinadas. 3. Am. Edificio en que se… … Diccionario de la lengua española
barraca — sustantivo femenino 1. Casa de construcción pobre y tosca: Esa pobre gente vive en unas barracas inmundas sin agua corriente ni luz eléctrica. 2. Vivienda rústica tradicional típica de las huertas de Valencia y Murcia: Ya quedan en la huerta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Barraca — barraca, barraco nf baraque; parfois employé pour désigner les granges ou édifices importants, destinés à abriter un grand nombre d animaux; vacherie Alpes Maritimes, Languedoc. Var.: barracon Savoie … Glossaire des noms topographiques en France
Barraca — (Del cat. barraca.) ► sustantivo femenino 1 CONSTRUCCIÓN Vivienda de carácter provisional, construida con materiales ligeros: ■ el ayuntamiento eliminó las barracas de la periferia. SINÓNIMO chabola 2 CONSTRUCCIÓN Vivienda rústica, con cubierta… … Enciclopedia Universal
barraca — {{#}}{{LM B04795}}{{〓}} {{SynB04905}} {{[}}barraca{{]}} ‹ba·rra·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Vivienda rústica construida con cañas, paja y adobe, de tejado con dos vertientes muy inclinadas, y que es propia de las zonas valenciana y murciana … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Barraca (vivienda) — Saltar a navegación, búsqueda Barraca de la huerta valenciana La barraca es un edificio típico de la Comunidad Valenciana que servía de vivienda a los labradores, por lo que se sitúa en las zonas de huertas de regadío. Existen ejemplos de… … Wikipedia Español
Barraca (discoteca) — Saltar a navegación, búsqueda Barraca es una discoteca inaugurada en el año 1965 que tuvo su gran auge en los años 80, momento en que se consolidó como la discoteca de mayor importancia de la Movida Valenciana, durante la conocida Ruta Destroy .… … Wikipedia Español
Barraca House — (Areia Branca,Португалия) Категория отеля: Адрес: Praceta do Atlântico nº3, 2530 086 … Каталог отелей
Barraca Gran — (Дельтебре,Испания) Категория отеля: Адрес: Marquesa SN, 43580 Дельтебре, Испания … Каталог отелей