-
1 Barkasse
milit. Bark. -
2 Barkasse
f баркас -
3 баркас
Barkasse, Barke, Bulle, Haspel кож. -
4 баркас
m Barkasse f* * *барка́с m Barkasse f* * *барка́с<-а>м Barkasse fпожа́рный барка́с Feuerwehrbarkasse f* * *n1) gener. Schaluppe, Barkasse2) eng. Barke, Bulle3) textile. Fellwender (меховое производство), Haspelgefäß (чан с мешалкой), Radschaufel, Treibhaspel4) leath. Haspel, Haspelgeschirr -
5 барказ
-
6 бачок
m (29; чка) (kleiner) Behälter; Spülkasten; Fot. Dose f* * *бачо́к m (-чка́) (kleiner) Behälter; Spülkasten; FOT Dose f* * *n1) navy. Back2) milit. Barkasse3) eng. Auslaufbecher (вискозиметра), Dose (напр. фотобачок), Entwicklungsdose, Gefäß4) movie. Trog5) photo. Trog (напр., для фиксирования, для промывки)6) oil. kleiner Behälter7) nav. Balje8) cinema.equip. Dose (для обработки катушечных плёнок), (проявочный) Dose, Tank -
7 поднимать барка-з
vnav. Barkasse einsetzen -
8 спускать барказ
vnav. Barkasse aussetzen -
9 баркас
(м)Barkasse (f) -
10 баркас
мBarkasse f -
11 баркас
баркас м. суд. Barkasse f; Barke f; Bulle f; кож. Haspel f m; кож. Haspel f , Haspelgeschirr n; кож. Haspelgeschirr n -
12 баркас
m Barkasse f
См. также в других словарях:
Barkasse — der Deutschen Marine Barkasse zur Personenbeförderung … Deutsch Wikipedia
Barkasse — Barkasse, 1) das größte Boot eines Seeschiffs, bes. zum Lichten der Anker, zum Aussetzen von Truppen u. dgl.; 2) so v.w. Barcaza … Pierer's Universal-Lexikon
Barkasse — Barkasse, größtes Boot auf Kriegsschiffen, s. Boot … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Barkasse — Barkasse, auf Handelsschiffen das Großboot; auf Kriegsschiffen stellt es die größte Bootsklasse dar, s. Bootsbau … Lexikon der gesamten Technik
Barkasse — Barkasse, das größte Boot auf Kriegsschiffen, mit Masten, mit Rahesegeln, Geschütz mit einer Landungslafette. (S. auch Dampfbarkasse.) … Kleines Konversations-Lexikon
Barkasse — Barkasse, das größte Ruderboot bei einem Kriegsschiffe … Herders Conversations-Lexikon
Barkasse — Sf Motorboot per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. barcasse, dieses aus span. barcaza, einer Augmentativbildung zu span. barca Boot, Kahn . Ebenso nndl. barkas, nschw. barkass, nnorw. barkas(s); Barke. ✎ DF 3 (21997),… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Barkasse — ↑ Barke … Das Herkunftswörterbuch
Barkasse — Bar|kạs|se 〈f. 19〉 1. größtes Beiboot von Kriegsschiffen (meist Motorboot) 2. Hafenverkehrsboot [<ndrl. barkas, span. barcaza, ital. barcaccia, Vergrößerungsform von barca „Barke“] * * * Bar|kạs|se, die; , n [niederl. barkas < span.… … Universal-Lexikon
Barkasse — (spanisch), großes Verkehrsmotorboot zur Personenbeforderung im Hafen, großtes Beiboot auf Kriegsschiffen … Maritimes Wörterbuch
Barkasse — Stor motorbåd, storbåd … Danske encyklopædi