Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

Banan

  • 1 banán

    banán
    banane f

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > banán

  • 2 banan

    1. banane
    2. bananier

    Słownik Polsko-Francuski > banan

  • 3 banan

    noun
    banane f

    Dansk-fransk ordbog > banan

  • 4 banan

    banane f; bananier m

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > banan

  • 5 TEMAZCALLI

    temazcalli:
    1.\TEMAZCALLI bain de vapeur.
    Le temazcal est une construction en forme de demie sphère, à hauteur d'homme, qui sert aux bains de vapeur. Launey II 114.
    Esp., castilla como estufa a donde se bañan (M).
    Angl., sweathouse for bathing (K s temâzcalli).
    Description. Sah11,191 et Sah11,275. - casa donde se bañan.
    Les superstitions liées au temazcal. Sah5,195.
    " quitlâliah in îxiptlah in îxcuâc in temazcalli ", ils placent son image devant le bain de vapeur - they set up her image in the front of the sweat-houses. Il s'agit de Teteoh Innan. Sah1,70.
    W.Lehmann 1938,183 note 1 rapproche le temazcal de la Kiwa des Indiens Pueblo et d'autres constructions semblables du Nord Ouest de l'Amérique.
    Le temazcal sert en particulier à faciliter l'accouchement.
    2.\TEMAZCALLI four creusé sous terre.
    cueva para asal carne debajo de tierra - Underground cave for roasting meat. En ce sens temazcalli est syn. de texcalli = four.
    Description. Sah11,275.
    F.Karttunen transcrit temâzcalli.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TEMAZCALLI

  • 6 NETEMALOYAN

    netemalôyân, locatif sur l'impers. de tema.
    Bain, établissement de bains (S).
    Esp., baño, s: el lugar donde se bañan (M I 18r.).

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > NETEMALOYAN

См. также в других словарях:

  • banan — BANÁN, banani, s.m. Plantă tropicală arborescentă cu frunze late şi lungi, cu fructe comestibile care cresc în ciorchini mari; bananier (1) (Musa paradisiaca). – Din banană (derivat regresiv). Trimis de paula, 19.10.2008. Sursa: DEX 98  BANÁN s …   Dicționar Român

  • Banan — may refer to: * Banan District (China), a district of Chongquing Municipality, China * Banan District (Cambodia), a district in Battambang province, Cambodia * Gholam Hossein Banan, an Iranian traditional music vocalist See also * Banana… …   Wikipedia

  • banan — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, || u, Mc. banannie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wysoka roślina zakończona czubem długich liści, uprawiana w krajach tropikalnych dla smacznych, pożywnych owoców {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Banan — Banan, Landschaft im afrikanischen Reiche Bambara (Sudan); die Einwohner treiben Ackerbau u. Viehzucht, Handel, Schifffahrt u. fertigen wollene u. baumwollene Waaren …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Banan — District de Banan Bānán Qū · 巴南区 Pays Chine Statut administratif District …   Wikipédia en Français

  • Banan — Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe. Banan ist eine Bezeichnung für den Stadtbezirk Banan der Stadt Chongqing in der Volksrepublik China den Bezirk Banan in der Provinz …   Deutsch Wikipedia

  • banan — m IV, D. a ( u); lm M. y 1. bot. «Musa, roślina z rodziny bananowatych uprawiana w krajach tropikalnych, występująca w wielu gatunkach; niektóre z nich dostarczają jadalnych, smacznych i pożywnych owoców, inne cennych włókien (manila)» Plantacja …   Słownik języka polskiego

  • banan — ba|nan sb., en, er, erne, i sms. banan , fx banankage, bananpalme …   Dansk ordbog

  • banan — bananas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bananinių (Musaceae) šeimos augalų gentis (Musa). atitikmenys: lot. Musa angl. banana vok. Banane rus. банан; банановое дерево lenk. banan …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • banan — <isp.> bot. 1. Meyvə və ya lif üçün yetişdirilən, çox iri yarpaqları olan uca tropik ağac. Banan ağacı. 2. Bu ağacın qalın və sarı qabıqlı uzunsov meyvəsi …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Banan Hotel — (Баттамбанг,Камбоджа) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: National Road No 5 , Pr …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»