Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

Banalität

См. также в других словарях:

  • Banalität — Allgemeinplatz, Plattheit; (geh.): Plattitüde; (bildungsspr.): Trivialität; (abwertend): Gemeinplatz. * * * Banalität,die:1.⇨Geistlosigkeit–2.⇨Plattheit–3.⇨Geschwätz(1) BanalitätGemeinplatz,Kleinigkeit,Trivialität,Alltäglichkeit,Geistlosigkeit …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Banalität — banal »alltäglich, unbedeutend«: Das Wort wurde Ende des 19. Jh.s aus frz. banal entlehnt. Dies ist eine Ableitung aus afrz. ban »Bann« und bedeutete zunächst so viel wie »gemeinnützig«, und zwar hinsichtlich der Sachen, die in einem… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Banalität — die Banalität, en (Aufbaustufe) leere Phrase, banale Aussage Synonyme: Allgemeinpplatz, Plattheit, Gemeinplatz, Plattitüde (geh.), Trivialität (geh.) Beispiel: Ich kann diese Banalitäten nicht mehr hören …   Extremes Deutsch

  • Banalität — Irrelevanz; Unwichtigkeit; Belanglosigkeit; Trivialität; Binsenweisheit; Schnickschnack (umgangssprachlich); Bedeutungslosigkeit; Gehaltlosigkeit; Plattheit * * * Ba|na|li|tät 〈 …   Universal-Lexikon

  • banalitat — ba|na|li|tat Mot Agut Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • Banalität — Ba·na·li·tä̲t die; , en; 1 nur Sg ≈ Geistlosigkeit, Trivialität 2 meist Pl; eine Äußerung, die keine neuen Ideen beinhaltet ≈ Gemeinplatz <Banalitäten daherreden, erzählen, von sich geben> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Banalität — Ba|na|li|tät 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. 〈unz.〉 Alltäglichkeit, Geistlosigkeit, Fadheit 2. 〈zählb.〉 banale Bemerkung, banaler Witz …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Banalität — Ba|na|li|tät die; , en <aus gleichbed. fr. banalité; vgl. ↑...ität>: 1. (ohne Plur.) Plattheit, Fadheit. 2. banale Bemerkung, Feststellung …   Das große Fremdwörterbuch

  • Banalität — Ba|na|li|tät, die; , en …   Die deutsche Rechtschreibung

  • banalitat — banalita f. banalité. voir apatiat …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Banalität des Bösen — Eichmann in Jerusalem. Ein Bericht von der Banalität des Bösen ist ein Buch von Hannah Arendt aus Anlass des Eichmann Prozesses 1961 vor dem Bezirksgericht Jerusalem. Inhaltsverzeichnis 1 Edition 2 Inhalt und Wirkung 3 Erste Kontroverse: Die… …   Deutsch Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «Banalität» >>