-
1 Balgerei
-
2 Balgerei
-
3 Balgerei
Balgerei f, -en боричкане. -
4 Balgerei
-
5 Balgerei
Balgerei f, -en потасо́вка, возня́, дра́ка -
6 Balgerei
-
7 Balgerei
f; -, -en scuffle, tussle, scrap umg. (um for, over)* * *die Balgereiscuffle* * *Bal|ge|rei [balgə'rai]f -, -enscrap, tussle* * *die1) ((sometimes with for) an act of scrambling; a rush or struggle: There was a scramble for the best bargains.) scramble2) (the act of romping: The children had a romp in the grass.) romp3) (friendly fighting between children etc.) rough-and-tumble* * *Bal·ge·rei<-, -en>[balgəˈrai]f scrap* * *die; Balgerei, Balgereien (ugs.) scrap (coll.)* * *um for, over)* * *die; Balgerei, Balgereien (ugs.) scrap (coll.) -
8 Balgerei
/ потасовка, возня, драка. Es kam unter den Jungs zu einer Balgerei.Es entspann sich eine wüste Balgerei zwischen einem Soldaten und einem Matrosen.Es entstand eine Balgerei unter den jungen Kätzchen.Er hatte sich bei der Balgerei das Hemd zerrissen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Balgerei
-
9 Balgerei
-
10 Balgerei
-
11 Balgerei
-
12 Balgerei
сущ.разг. борьба, возня, драка, потасовка -
13 Balgerei
Bal·ge·rei <-, -en> [balgəʼrai] fscrap -
14 Balgerei
f возня -
15 Balgerei
f -, -en rvanje n, tučnjava f, natezanje n -
16 Balgerei
f <-, -en> потасовка, драка -
17 Balgerei
Balgeréi f =, -en разг.потасо́вка, дра́ка, борьба́, возня́ -
18 Balgerei
Balge'rei f slåskamp -
19 Balgerei
-
20 Balgerei
Balgerei[balgə'raɪ] <-, -en> fszarpanina f, szamotanina f
См. также в других словарях:
Balgerei — Prügelei, Rauferei, Schlägerei; (ugs.): Gerangel, Keilerei, Klopperei, Rangelei; (ugs. abwertend): Hauerei; (veraltend): Holzerei. * * * Balgerei,die:⇨Rauferei … Das Wörterbuch der Synonyme
Balgerei — Streiterei * * * Bal|ge|rei 〈f. 18〉 (spielerische) Rauferei, Rangelei [→ balgen] * * * Bal|ge|rei, die; , en: [dauerndes] Balgen; Rauferei: eine B. mit jmdm., zwischen Jungen. * * * Bal|ge|rei, die; , en: [dauerndes] B … Universal-Lexikon
Balgerei — Bal|ge|rei (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
Schlägerei — Balgerei, Handgemenge, Prügelei, Rauferei; (ugs.): Gerangel, Keilerei, Klopperei, Rangelei; (ugs. abwertend): Hauerei; (veraltend): Holzerei. * * * Schlägerei,die:Prügelei·Handgemenge·Tätlichkeiten♦umg:Holzerei(landsch)♦salopp:Keilerei;auch⇨Raufer… … Das Wörterbuch der Synonyme
Rauferei — Balgerei, Prügelei, Schlägerei; (ugs.): Gerangel, Keilerei, Klopperei, Rangelei; (ugs. abwertend): Hauerei; (veraltend): Holzerei. * * * Rauferei,die:Handgemenge·Balgerei·Rangelei·Gerangel♦umg:Geraufe·Gebalge·Katzbalgerei;auch⇨Schlägerei … Das Wörterbuch der Synonyme
Streiterei — Balgerei * * * Strei|te|rei 〈f. 18〉 dauerndes, lästiges Streiten ● ich habe eure Streitereien satt * * * Strei|te|rei, die; , en (abwertend): [dauerndes] ↑ Streiten (1, 2). * * * Strei|te|rei, die; , en (abwertend): [dauerndes] … Universal-Lexikon
Prügelei — Balgerei, Rauferei, Schlägerei; (ugs.): Gerangel, Keilerei, Klopperei, Rangelei; (ugs. abwertend): Hauerei; (veraltend): Holzerei. * * * Prügelei,die:⇨Schlägerei Prügelei→Schlägerei … Das Wörterbuch der Synonyme
Gerangel — Streit; Krach; Schlagabtausch; Schererei (umgangssprachlich); Wortwechsel; Gekabbel; Wickel (österr.) (umgangssprachlich); Hickhack (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Rangelei — Streit; Krach; Schlagabtausch; Schererei (umgangssprachlich); Wortwechsel; Gekabbel; Wickel (österr.) (umgangssprachlich); Hickhack (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Ringkampf — Ring|kampf [ rɪŋkampf̮], der; [e]s, Ringkämpfe [ rɪŋkɛmpf̮ə]: sportlicher Wettkampf im Ringen; das Ringen als Sport: einen Ringkampf austragen; sich im Ringkampf üben. * * * Rịng|kampf 〈m. 1u〉 Wettkampf im Ringen * * * Rịng|kampf, der [zu ↑… … Universal-Lexikon
Handgemenge — Auseinandersetzung, Balgerei, Handgreiflichkeiten, Rauferei, Raufhandel, Tätlichkeiten, Tumult, Zusammenprall, Zusammenstoß; (geh.): Händel; (ugs.): Gerangel. * * * Handgemenge,das:⇨Schlägerei,Rauferei… … Das Wörterbuch der Synonyme
