-
1 Bahnbenutzer
Bahnbenutzer
rail customer. -
2 Bahnbenutzer
użytkownik (użytkowniczka) m(f) kolei -
3 Bahnbenutzer
Bahn·be·nut·zer(in)m(f) rail user -
4 U-Bahnbenutzer
U-Bahnbenutzer
tube (Br.) (subway, US) rider, undergrounder -
5 Bahn
Bahn f LOGIS rail, (BE) railway, rly, Ry, (AE) railroad • für etw. Bahn brechen GEN, MGT, WIWI pave the way for sth, pioneer sth (z. B. Idee) • mit der Bahn LOGIS by train, by rail • mit der Bahn verschicken LOGIS ship by rail • per Bahn LOGIS by train, by rail* * *f < Transp> rail, railway (rly, Ry) (BE), railroad (AE) ■ mit der Bahn verschicken < Transp> ship by rail* * *Bahn
(Gleisstrecke) line, track (US), (Stoff, Tapete) width;
• ausschließlich mit der Bahn by an all-rail route;
• frei Bahn free on rail;
• mit der (per) Bahn by rail (train);
• eingleisige Bahn single-line (-track) railway, one-track railway;
• zweigleisige Bahn double track;
• zweispurige Bahn double-track[ed] line;
• mit der Bahn befördern to [forward by] rail, to railroad (US);
• freie Bahn für ein Projekt erhalten to receive green light for a project;
• Wirtschaft auf eine falsche Bahn führen to warp the economy;
• Bahnangestellter railway (railroad, US) employee;
• Bahnanlagen railway installations (Br.), rail facilities;
• Bahnanleihe railway loan;
• Bahnanschluss train connection, connexion, (Gleis) siding, industrial track;
• Bahnarbeiter railway (railroad, US) man, railroader (US);
• Bahnausstattungsgegenstände company service equipment;
• Bahnavis advice note;
• Bahnbeamter railway (railroad, US) official;
• Bahnbeförderung transport by rail, railway (rail, railroad, US) transport[ation];
• Bahnbegleitpapiere goods invoice;
• Bahnbenutzer rail customer. -
6 U-Bahn
U-Bahn f LOGIS (AE) subway, (BE) tube, (BE) underground* * ** * *U-Bahn
metropolitan (underground) railway (Br.), tube [railway] (Br.), Metro (Br. coll.), underground railroad (US), subway (US), underground (Br.);
• mit der U-Bahn fahren to go by tube (underground) (Br.);
• U-Bahnausgänge issues from the underground;
• U-Bahnbahnsteig subway platform (US);
• U-Bahnbenutzer tube (Br.) (subway, US) rider, undergrounder;
• U-Bahnfahrschein tube fare (ticket) (Br.);
• U-Bahnhof subway (tube, Br.) station;
• U-Bahnlinie tube line (Br.);
• U-Bahnnetz subway (US) (underground, Br.) system;
• U-Bahnstation tube (Br.) (subway, US) station;
• U-Bahnwagen subway car (US);
• U-Bahnwerbung underground railway advertising (Br.), subway advertising (US);
• U-Bahnzug underground (tube, Br.) train.
См. также в других словарях:
Bahnhalle — Dresden Hauptbahnhof mit Bahnhofshalle um 1900 Zürich Hauptbahnhof mit Bahnhofshalle 2005 … Deutsch Wikipedia
Bahnhofshalle — Die Bahnhofshalle (auch Bahnhalle, Bahnsteighalle, Gleishalle oder Perronhalle) ist eine Halle, welche die Bahnsteige und Gleise eines Bahnhofes überdeckt und so die Bahnbenutzer und Bahnhofsbesucher gegen Witterungseinflüsse schützt. Oft werden… … Deutsch Wikipedia
Bahnsteighalle — Dresden Hauptbahnhof mit Bahnhofshalle um 1900 Zürich Hauptbahnhof mit Bahnhofshalle 2005 … Deutsch Wikipedia
Fischbachtalbahn — Kursbuchstrecke (DB): 681 Streckennummer: 3240 Streckenlänge: 26,5 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: 15 kV, 16,7 Hz Minimaler Radius: 190 … Deutsch Wikipedia
Lutz Schumacher — (* 13. Januar 1968) ist ein deutscher Journalist. Er wurde als Medienmacher und als Autor satirischer Werke über die Bahn und den Autoverkehr bekannt. Inhaltsverzeichnis 1 Wirken 2 Werke 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Perronhalle — Dresden Hauptbahnhof mit Bahnhofshalle um 1900 Zürich Hauptbahnhof mit Bahnhofshalle 2005 … Deutsch Wikipedia
Kartelle — der Eisenbahnen, Vereinbarungen zu dem Zweck, die Einnahmen aus der Beförderungsleistung vor den preisdrückenden Wirkungen des freien Wettbewerbs zu schützen. Eine große Zahl von Stationsverbindungen unterliegt dem Einfluß von zwei oder mehreren… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
CIS ETR 470 — Anzahl: 9 Hersteller: Alstom Ferroviaria S.p.A. Alstom Sesto S.p.A. Baujahr(e): 1993–1996 … Deutsch Wikipedia
Guten-Abend-Ticket — Guten Abend Tịcket, Abkürzung GAT, von der Deutschen Bahn AG im Februar 1994 eingeführter (Abend /Nacht )Fahrausweis zu ermäßigtem Tarif (Kinder davon 50 %), mit dem Bahnbenutzer zwischen 19 Uhr abends (samstags bereits ab 14 Uhr) und 3 Uhr… … Universal-Lexikon
