-
1 Baggerstrosse
сущ.1) общ. экскаваторный уступ2) стр. экскаваторный забой3) горн. уступ, разрабатываемый экскаватором, фронт работы экскаватора -
2 Baggerstrosse
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Baggerstrosse
-
3 Baggerstrosse
fэкскаваторный забойDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Baggerstrosse
-
4 Baggerstrosse
f экскаваторный уступ м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Baggerstrosse
-
5 Baggerstrosse
Bággerstrosse f =, -nэкскава́торный усту́п -
6 уступ, разрабатываемый экскаватором
nmining. BaggerstrosseУниверсальный русско-немецкий словарь > уступ, разрабатываемый экскаватором
-
7 фронт работы экскаватора
Универсальный русско-немецкий словарь > фронт работы экскаватора
-
8 экскаваторный забой
-
9 экскаваторный уступ
-
10 забой
(м)Ort (n); Abbaustoß (m); Ortstoß (m);высота забоя — Abtrag(s)höhe (f);
забой каменного карьера — Brust (f) des Steinbruches;
забой выработки — Abbaustirn (f); Abbaustoß (m);
экскаваторный забой — Baggerstrosse (f); Baggerstoß (m);
подошва забоя — Einschnittssohle (f);
длинный забой — Langstoß (m);
встречный забой — Gegenort (n);
лобовой забой — Kopfböschung (f);
боковой забой — Seitenbaggerung (f);
безлюдный забой — mannloser Streb (m);
проходческий забой — Vortriebsort (m);
глухой забой — blindes Ort (n); Blindort (n);
высота забоя — Grabtiefe (f);
забой скважины — Bohrlochsohle (f);
забой туннеля, штольни — Stollenstirn (f);
-
11 уступ
(м)1. Stufe (f); Absatz (m); Abstufung (f); Staffel (f); Vorsatz (m);2. Strosse (f); Schnitt (m); Rücksprung (m);уступы рифелей, песчаных волн — Riffelstufen (f) pl;
уступ террасы — Terrassenstufe (f);
уступ карьера — Strosse (f);
уступ отвала — Haldenabsatz (m); Haldenstufe (f);
береговой уступ — Uferabstufung (f);
экскаваторный уступ — Baggerstrosse (f);
отвальный уступ — Kippenstrosse (f);
вскрышной уступ — Abraumstrosse (f);
уступ дна — Sohlenstufe (f)
-
12 экскаваторный уступ
Baggerböschung, Baggerschnitt, Baggerstrosse -
13 выемочный уступ
выемочный уступ м. горн. Baggerstrosse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выемочный уступ
-
14 экскаваторный уступ
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > экскаваторный уступ
-
15 Bagger
m драга ж.; землеройная машина ж.; землечерпалка ж.; землечерпательный снаряд м.; экскаватор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bagger
-
16 Strosse
f берма ж.; уступ м. (при почвоуступной выемке, в карьере) горн.; штросса ж. (при строительстве тоннеля)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strosse
См. также в других словарях:
Strossengleis — mit Schmalspurzug im Tagebau Gombeth Dieselgl … Deutsch Wikipedia
