-
1 Badspiegel
Badspiegel m мет., хим. у́ровень ва́нны; пове́рхность ва́нны; зе́ркало ва́нны -
2 Badspiegel
m мет., хим.уровень ( поверхность, зеркало) ванны -
3 Badspiegel
сущ.1) тех. зеркало ванны, зеркало электролита, поверхность ванны, уровень ванны, уровень расплава, уровень раствора, уровень электролита2) хим. мет. уровень ванны3) сил. зеркало стекла, уровень стекла -
4 Badspiegel
mзеркало [поверхность, уровень] ванны; зеркало [поверхность, уровень] электролита -
5 Badspiegel
mповерхность [зеркало] ванны; уровень ванны -
6 Badspiegel
mзеркало ванныRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Badspiegel
-
7 Badspiegel
m зеркало с. ванны; зеркало с. электролита; мениск м. металла (при непрерывном литье стали) мет.; поверхность ж. ванны; уровень м. ванны; уровень м. расплава; уровень м. раствора; уровень м. электролитаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Badspiegel
-
8 Badspiegel
(m)уровень (зеркало) стеклаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Badspiegel
-
9 Badspiegel
-
10 Badspiegel
mзеркало металла -
11 Badspiegel
mповерхность [зеркало] ванны; уровень ванныDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Badspiegel
-
12 der Badspiegel / die Badspiegel
n зеркало раствора (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Badspiegel / die Badspiegel
-
13 Kokillen-Badspiegel
mуровень металла в кристаллизатореDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > Kokillen-Badspiegel
-
14 Bad
n баня ж.; баня ж. (напр., водяная) хим.; ванна ж. мет. хим.; купальня ж.; расплав м. мет.; раствор м.; чан м.; электролизёр м.; электролит м.→ Baddecke→ Badgefäß→ Badofen→ Badstrom→ Badzelle→ Ätzbad→ Beizbad→ Bläubad→ Bleibad→ Chrombad→ Dampfbad→ Fällbad→ Farbbad→ Färbebad→ Freibad→ Gärbad→ Härtebad→ Heizbad→ Klärbad→ Klotzbad→ Leimbad→ Lötbad→ Luftbad→ Ölbad→ Salzbad→ Sandbad→ Säurebad→ Spinnbad→ Stahlbad→ Standbad→ Tonbad→ Weichbad→ Zinkbad→ Zinnbad -
15 Spiegel
m внутренний грат м. (при ковке); горизонт м. (напр., воды); зеркало с.; зеркальный чугун м.; лицевая поверхность ж.; отражатель м.; поверхность ж. радиального разреза дер.; подзор м. (кормы) суд.; рефлектор м.; свободная поверхность ж.; транец м. суд.; уровень м. (жидкости); филёнка ж. (двери); шпигель м. мет.→ H.G.W.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spiegel
См. также в других словарях:
Druckgießeinrichtung — Wie die Gießpfanne ist auch die Druckgießeinrichtung in der Metallurgie ein Behälter zum Vergießen von flüssigem Metall in eine Gussform beziehungsweise in den meisten Fällen in eine Formanlage. Es gibt sowohl unbeheizte Varianten von… … Deutsch Wikipedia
Kokillengießverfahren — Kolben eines Dieselmotors. Schwerkraftkokillenguss, bearbeitet, Kolbenlegierung. Das Kokillengießverfahren ist ein Gießverfahren, bei dem eine Schmelze über einen oben liegenden Einguss in eine Kokille genannte metallische Dauerform gegossen wird … Deutsch Wikipedia
LD-Verfahren — [Linz Donawitz Verfahren, benannt nach den Stahlwerken in Linz und Donawitz], ein Sauerstoffaufblasverfahren zur Stahlherstellung, gegenwärtig weltweit das bedeutendste Stahlerzeugungsverfahren. Es wird in einem kippbaren Konverter mit… … Universal-Lexikon
