-
1 BVBA
〈 in België〉1 [afkorting][Besloten Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid] SPRL 〈v.〉 (Société de Personnes à Responsabilité Limitée) -
2 BVBA
-
3 BVBA
Ltd, restricted as to amount of liability (Business), company with limited liability -
4 besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
прил.1) общ. закрытое общество с ограниченной ответственностью (разумеется — акционерное, однако я считаю необходимым писать в точном соответствии с нидерландским текстом)2) юр. ТОО/ООО - Товарищество/Общество с ограниченной ответственностью (сокращения: BVBA в Бельгии, BV в Нидерландах. Многие часто переводят как ЗАО, что неверно), частная компания с ограниченной ответственностью (по законодательству Нидерландов = a private limited liability company under Dutch law)3) юр.Н.П. (BV) закрытое акционерное общество с ограниченной ответственностью (Правовая форма юридического лица в Королевстве Нидерландов)Dutch-russian dictionary > besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
-
5 ТОО/ООО - Товарищество/Общество с ограниченной ответственностью
abbrlaw. besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (сокращения: BVBA в Бельгии, BV в Нидерландах. Многие часто переводят как ЗАО, что неверно)Dutch-russian dictionary > ТОО/ООО - Товарищество/Общество с ограниченной ответственностью
-
6 общество с ограниченной ответственностью
Dutch-russian dictionary > общество с ограниченной ответственностью
См. также в других словарях:
BVBA — Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) ist eine juristische Person des Privatrechts, an der sich andere juristische oder natürliche Personen mit einer Kapitaleinlage beteiligen. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Benennung 3 Rechtliche… … Deutsch Wikipedia
BVBA — Société à responsabilité limitée Une société à responsabilité limitée (SARL) est une forme de société intermédiaire qui est une société commerciale à responsabilité limitée où la responsabilité est limitée aux apports, mais qui présente des… … Wikipédia en Français
BVBA — Belgium Besloten Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid Flemish language equivalent of the SPRL. It means that the company is a private limited company. Capital must be at least BEF 750,000, with at least BEF 250,000 paid up. Company… … Financial and business terms
Liste belgischer Hoflieferanten — Belgische Hoflieferanten dürfen das königliche Wappen in eigens für sie abgeänderter Form führen In Belgien erhalten Einzelpersonen wie zum Beispiel Inhaber, Direktoren oder Stellvertreter eines Unternehmens den Titel Offizieller Lieferant des… … Deutsch Wikipedia
Rudi Mariën — is a Belgian scientist and businessman. He is Chairman of the Belgian biotech company Innogenetics.EducationRudi Mariën obtained a degree in pharmaceutical sciences from the University of Ghent, and specialized in clinical biology.CareerOn 18… … Wikipedia
PEI: Produits Equipements Industriels — PEI (Produits Equipements Industriels) is a monthly French magazine launched in 1989 for industry professionals. It is published by Thomas Industrial Media, a subsidiary of Thomas Industrial media BVBA whose offices are located in Mechelen,… … Wikipedia
Nicola Philippaerts — Medaillenspiegel Springreiten Belgien Belgien Olympische Jugendspiele Gold … Deutsch Wikipedia
Limited liability company — This article is about a U.S. specific business entity form. For limited liability companies in the United Kingdom, see Limited company. For a general discussion of entities with limited liability, see Corporation … Wikipedia
Guaram III of Iberia — Guaram III ( ka. გუარამ III), of the Guaramid dynasty, was a presiding prince of Iberia (Kartli, eastern Georgia) from before 693 to c. 748.Guaram III was bestowed with the Byzantine title of curopalates, and thus, must have succeeded his father… … Wikipedia
Luc Bossyns — is a Belgian engineer and businessman. He is managing director of Aquafin the Flemish wastewater processing company.EducationHe graduated as a civil engineer in naval engineering from the University of Ghent. In addition he also graduated in… … Wikipedia
Deutscher Bogensport-Verband — Vorlage:Infobox Verband/Mitglieder fehlt Deutscher Bogensport Verband 1959 e.V. Gründung 1959 … Deutsch Wikipedia
