-
1 buis
-
2 buis
-
3 buis
-
4 buis
m букс, самши́т;de buis — бу́ксовый, из бу́кса; самши́товый, из самши́та
-
5 BUIS
Сокращение: Barrier Up Indicator System -
6 BUIS
сокр.экол. Umweltinformationssystem -
7 buis
фуфайка; трубка; радиолампа; судно для ловли сельди; взрыватель куртка; труба; куртка* * *v(m) buizen1) труба ж, трубка ж2) радиолампа ж* * *сущ.общ. радиолампа, судно для ловли сельди, куртка, труба, трубка, фуфайка -
8 buis
сущ.1) мед. самшит вечнозелёный (Buxus semperirens L.)2) бот. букс, самшит3) кож. деревянная гладилка, деревянное лощило -
9 buis bénit
см. buis -
10 buis bénit
сущ.2) мед. самшит вечнозелёный (Buxus semperirens L.) -
11 cécidomyie du buis
1. LAT Monarthropalpus buxi (Laboulbène)2. RUS галлица f самшитовая3. ENG boxwood leaf miner, box leaf midge4. DEU Buchsbaum-Gallmücke f5. FRA cécidomyie f du buisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cécidomyie du buis
-
12 psylle du buis
1. LAT Psylla buxi Linnaeus2. RUS листоблошка f самшитовая3. ENG box sucker, boxwood psyllid4. DEU Buchsbaumblattfloh m, Buchsbaumsauger m5. FRA psylle m du buisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > psylle du buis
-
13 beeld buis
-
14 coup de buis
прост.1) внезапная слабость, упадок сил2) страшный удар, потрясение -
15 dents de buis
прост.пожелтевший, желтый зуб -
16 donner le buis à qch
уст.расхваливать что-либо, набивать ценуDictionnaire français-russe des idiomes > donner le buis à qch
-
17 patte de buis
-
18 cécidomyie du buis
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cécidomyie du buis
-
19 psylle du buis
сущ. -
20 самшитовый
самшитовая роща — bosquet m de buis
См. также в других словарях:
buis — buis … Dictionnaire des rimes
buis — [ bɥi ] n. m. • 1525; bois XIVe; lat. buxus ♦ Arbuste à feuilles persistantes (buxacées), souvent employé en bordures ou taillé en figurines ornementales dans les jardins. Buis bénit : branche de buis qu on bénit le jour des Rameaux. ♢ Bois… … Encyclopédie Universelle
Buis — bezeichnet: ein Segelschiff, siehe Büse Le Buis, eine Gemeinde im französischen Département Haute Vienne Buis les Baronnies, eine Gemeinde im französischen Département Drôme Buis sur Damville, eine Gemeinde im französischen Département Eure… … Deutsch Wikipedia
Buis — (Le B., spr. Le Büh), Stadt im Arrondissement Nyons des französischen Departements Drôme, am Ouvèze, Seidenspinnerei, Handel mit Wolle u. Tuch; 2100 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Buis — (holländ., spr. beus), s. Büse … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Buis — (spr. beus.), holländ. Fischerfahrzeug zum Heringsfang in der Nordsee … Kleines Konversations-Lexikon
Buis — (holländ. Beus), Büse, ein kleines Schiff zum Heringsfange … Herders Conversations-Lexikon
buis — buis·son; … English syllables
buis — (bui ; l s se lie : le bui z et le chêne ; la prononciation bouis est un provincialisme et contraire au bon usage. C était l inverse du temps de Ménage, qui remarque que bouis est la prononciation de la cour et la bonne, et buis celle de la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Buis — Pour l’article homophone, voir Bui. Pour les articles homonymes, voir Buis (homonymie) … Wikipédia en Français
BUIS — s. m. Arbrisseau toujours vert, dont le bois, jaunâtre et très dur, est d un grand usage dans la tabletterie. Grand buis. Buis nain. Bordure de buis. Tondre le buis. Il se dit également Du bois de cet arbrisseau, employé à divers ouvrages.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)