-
1 сборная солянка
bric-à-brac m | fourre-tout m -
2 антикварные вещицы
1) General subject: bric-а-brac2) Makarov: bric-a-bracУниверсальный русско-английский словарь > антикварные вещицы
-
3 старинные безделушки
1) General subject: bric-а-brac2) Makarov: bric-a-bracУниверсальный русско-английский словарь > старинные безделушки
-
4 хлам
м.vieilleries f pl; bric-à-brac m (pl invar) ( пренебрежительно - о всяких вещах); friperie f, hardes (придых.) f pl, nippes f pl ( по преимуществу тряпьё); camelote f ( недоброкачественный товар)вы́бросить из до́ма вся́кий хлам — débarrasser la maison de toutes les vieilleries
* * *n1) gener. meubles de pacotille (о мебели), bric-à-brac, défroque, rebut, friperie, pacotille, bimbeloterie2) colloq. bataclan, bazar, fourbi3) simpl. roustissure4) argo. panne -
5 Brasil, Russia, India and China
General subject: BRICУниверсальный русско-английский словарь > Brasil, Russia, India and China
-
6 bomb release internal control
Military: BRICУниверсальный русско-английский словарь > bomb release internal control
-
7 Американская ассоциация строительства и обслуживания железных дорог
Универсальный русско-английский словарь > Американская ассоциация строительства и обслуживания железных дорог
-
8 БРИК
Metallurgy: BRIC (Brazil, Russia, India and China) -
9 Малогабаритные б/у вещи, какие в Англии продаются на блошином рынке или сдаются в благотворительные магазины, вкл. посуду, керамику, ювелирные украшения, столовые приборы, декоративные комнатные украшения, картины и пр.
General subject: bric-a-brac (часто можно увиде)Универсальный русско-английский словарь > Малогабаритные б/у вещи, какие в Англии продаются на блошином рынке или сдаются в благотворительные магазины, вкл. посуду, керамику, ювелирные украшения, столовые приборы, декоративные комнатные украшения, картины и пр.
-
10 антиквариат
-
11 безделушки
1) General subject: bijouterie, fallalery, fancy articles, figgery, frippery, furbelow, gimcrackery, knick knackery, ornamentals, pretty pretties, rattletraps, tomfoolery2) Colloquial: prettiest, pretty-pretties, bits and kits, kits and bits3) Collective: knick-knackery, trinketry4) Architecture: bric-a-brac, fancy goods5) Taxes: pleasure craft -
12 доброкачественный возвратный внутрипеченочный холестаз
Универсальный русско-английский словарь > доброкачественный возвратный внутрипеченочный холестаз
-
13 редкости
1) General subject: bric-a-brac, curiosas2) Latin: curiosa -
14 религиозные сувениры
Tourism: religious bric-a-bracУниверсальный русско-английский словарь > религиозные сувениры
-
15 сокращение доходов
Economy: revenue contraction (Russia, which had GDP contraction of about 8 percent in 2009, is the only BRIC country that suffered major effects from the global financial crisis)Универсальный русско-английский словарь > сокращение доходов
-
16 старинные вещи
Architecture: bric-a-brac -
17 старинные украшения
Architecture: bric-a-bracУниверсальный русско-английский словарь > старинные украшения
-
18 старый хлам
General subject: bric-a-brac, junkyard -
19 страны БРИК
-
20 угольный брикет
См. также в других словарях:
bric — bric … Dictionnaire des rimes
bric — bric·kel·lia; cere·bric; fe·bric·i·ty; fe·bric·u·la; lu·bric; lu·bric·i·ty; lum·bric·i·dae; lum·bric·i·form; ru·bric·i·ty; cam·bric; ru·bric; cim·bric; … English syllables
BRIC — UK US /brɪk/ noun (also Bric) ► ECONOMICS ABBREVIATION for Brazil, Russia, India, and China, used especially to refer to the fast growing economies of these countries: »BRIC country/nation BRIC economy/market »Each BRIC market is different, and… … Financial and business terms
BRIC — ist die Abkürzung für: eine Staatengruppe bestehend aus Brasilien, Russland, Indien und China, siehe BRIC Staaten eine Lebererkrankung, siehe Benigne rekurrierende intrahepatische Cholestase das Biotech Research and Innovation Centre, eine… … Deutsch Wikipedia
Brič — Pays Croatie Comitat Istrie Municipalité Buje Population (village) … Wikipédia en Français
bric — Bric, Prendre sa partie au bric, In articulo causae aliquid contechnari, vel opprimere … Thresor de la langue françoyse
BRIC — Not to be confused with BRICS. Brazil, Russia, India, China BRIC Federative Republic of Brazil President (head of state and government): Dilma Rousseff Russian Federation President (head of state): D … Wikipedia
BRIC — Para otros usos de este término, véase BRIC (desambiguación). BRIC … Wikipedia Español
BRIC — Страны BRIC: Бразилия, Россия, Индия и Китай Манмохан Сингх, Дмитрий Медведев, Ху Цзиньтао и Луис Инасиу «Лула» да Силва БРИК (англ. BRIC) устоявшаяся аббревиатура от названия четырёх быстро развивающихся стран: Бразилия … Википедия
BRIC — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir brick et brique. Sigles d’une seule lettre … Wikipédia en Français
bric — BRIC1, bricuri, s.n. Navă cu două catarge, cu pânze pătrate şi bompres, uneori şi cu motor, folosită în trecut în scopuri militare. – Din fr. brick. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 BRIC2 adj. invar., s.n. (Franţuzism) 1. adj. invar … Dicționar Român