BOBINER

См. также в других словарях:

• bobiner — [ bɔbine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1680; de bobine ♦ Dévider et enrouler (une matière souple) sur une bobine. ⇒ embobiner. Bobiner une bande magnétique. ⇒ rembobiner. ⊗ CONTR. Débobiner. ● bobiner verbe transitif Enrouler de la soie, du fil …   Encyclopédie Universelle

• bobiner — BOBINER.v. a. Dévider du fil, de la soie, etc. sur la bobine. Bobiné, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

• BOBINER — v. tr. Dévider sur une bobine. Bobiner du fil, de la soie …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

• bobiner — (bo bi né) v. a. Dévider du fil, de la soie sur une bobine. ÉTYMOLOGIE    Bobine. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE    BOBINER. Ajoutez : •   Le mari tisse la toile ; la femme fait ce qu on appelle les épaules, les canettes ; elle bobine le fil, Enquête …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

• BOBINER — v. a. Dévider du fil, de la soie, etc., sur la bobine. BOBINÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

• machine â bobiner automatique — vyniojimo automatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. winding automaton vok. Wickelautomat, m rus. мотальный автомат, m; намоточный автомат, m pranc. bobinoir automatique, m; machine â bobiner automatique, f …   Automatikos terminų žodynas

• embobiner — [ ɑ̃bɔbine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1807; altér. de embobeliner, d apr. bobine 1 ♦ Fam. Tromper par des paroles captieuses. ⇒ duper, entortiller. Le vendeur l a facilement embobiné. 2 ♦ (1876; de bobine) Rare Bobiner. P. p. adj. Canette mal …   Encyclopédie Universelle

• rembobiner — [ rɑ̃bɔbine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1936; de re et embobiner ♦ Bobiner, embobiner de nouveau. Rembobiner du fil, un film. ● rembobiner ou rebobiner verbe transitif Enrouler de nouveau ce qui est débobiné ; remettre en place sur la bobine …   Encyclopédie Universelle

• bobina — BOBINÁ, bobinez, vb. I. tranz. A înfăşura, a încolăci, a învârti un fir, un cablu etc. (în jurul unui mosor, al unei bobine). – Din fr. bobiner. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  A bobina ≠ a dezbobina Trimis de siveco, 03.08.2004.… …   Dicționar Român

• bobinage — [ bɔbinaʒ ] n. m. • 1809; de bobiner 1 ♦ Action d enrouler un fil sur une bobine. Spécialt Opération de tissage qui consiste à enrouler le fil sur les bobines du métier en vue de l ourdissage. Le bobinage du coton. 2 ♦ Électr. Enroulement de fils …   Encyclopédie Universelle

• bobine — [ bɔbin ] n. f. • 1410; rad. bob → bobèche 1 ♦ Petit cylindre à rebords pour enrouler du fil, du ruban. ⇒ fusette. Bobine de fil. Bobine de soie. ⇒ 2. rochet, roquetin. Bobines d un métier à tisser. ⇒ broche, 1. navette. ♢ Bobine de film; bobine… …   Encyclopédie Universelle