-
1 biner
biner [bine]➭ TABLE 1 transitive verb* * *bineverbe transitif to hoe* * *bine vt* * *biner verb table: aimer vtr to hoe.[bine] verbe transitif -
2 biner
-
3 biner
-
4 biner
binerokopávat -
5 biner
-
6 biner
I vt с.-х.обрабатывать междурядья ( пропашных); двоить ( пар); перепахиватьII vi церк.служить две обедни в один день -
7 biner
гл.1) общ. окучивать, взрыхлять2) церк. служить две обедни в один день3) с.-х. перепахивать, двоить (пар), обрабатывать междурядья (пропашных) -
8 biner
عزقآرر القداس -
9 biner
vt. => Piocher. -
10 biner
AGRICULTURE Binar -
11 biner
1. plewić2. radlić -
12 biner
v.tr. (lat. pop. °binare "refaire deux fois", de bini "deux") 1. зем. прекопавам, преоравам; 2. оплевявам; 3. църк. отслужвам две служби в един ден на различни места ( за един свещеник). -
13 biner
vt. обраба́тывать/обрабо́тать междуря́дья ; пропа́лывать/прополо́ть ◄-лю, -'ет► (désherber) -
14 biner
hàcka, hackla, hiffla. -
15 biner
vt. qator oralariga ishlov bermoq. -
16 biner
v tعزق التربة [ʔʼa'zaqa at'ːurba]* * *v tعزق التربة [ʔʼa'zaqa at'ːurba] -
17 biner
v tçapalamak -
18 biner
surplugi -
19 biner, ameublir
гл.общ. окучивать -
20 piocher
vt. PYOSHÎ (Albanais.001, Cordon), pyochî, pyossî (Saxel.002), pyoché (Chambéry.025), R. => Pioche.A1) piocher // labourer piocher la vigne, autrefois avec le bigard (pioche à trois ou quatre dents), aujourd'hui avec une charrue, (premier piochage ou labourage de la vigne) ; (en plus à Arvillard) creuser: fosserâ (Arvillard.228b), fos(sè)râ (001,228a | 025, Aix.017, Albertville.021, Annecy, Mouxy), fweussèrâ (Montagny-Bozel), C. a fossére < il pioche> (017) / é fosre (001) ; rantre (002, Juvigny). - E.: Bêcher, Fossorée, Piochage.A2) biner // rebiner // sarcler // piocher piocher la vigne avec la houe (c'est le second labourage de la vigne de l'année) ; (en plus à Montagny-Bozel), biner (le jardin): (a)rbènâ / (a)rbin-nâ vt. (001), rebrenâ (021b), reb(e)nâ (Montagny-Bozel | 021a, Sallanches) ; PèKÂ (Leschaux, Thônes.004b | 004a) ; bèshî <bêcher, butter> (Cordon, Villards-Thônes.028), bèchêhî (004) ; binâ (028) ; fassorâ (Morzine.081). - E.: Sarcler.A3) rebiner, biner de nouveau: (a)rbushî (004) ; arbènâ (St-Germain-Ta.).A4) défricher // piocher piocher profondément un terrain (pour planter une vigne ou des arbres): défonsî < défoncer> vt. (001).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
biner — [ bine ] v. <conjug. : 1> • 1269; provenç. binar; lat. pop. °binare « refaire deux fois », de bini → binaire 1 ♦ V. tr. Agric. Ameublir et aérer la couche superficielle de (la terre) pour réduire l évaporation de l eau contenue dans le sol … Encyclopédie Universelle
biner — BINER. v. a. Donner une seconde façon aux terres labourables, aux vignes. Biner les vignes. Biner, est aussi un terme d Église, et il s emploie en parlant d Un Prêtre qui dans la nécessité dit deux Messes le même jour, dans deux Églises… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
biner — BINER. v. a. Donner une seconde façon aux terres labourables, aux vignes. Biner les vignes … Dictionnaire de l'Académie française
biner — Biner, Les vignes, Vineas occare, Sarrire … Thresor de la langue françoyse
BINER — v. a. T. d Agricult. Donner une seconde façon aux terres labourables, aux vignes. Biner un champ. Biner les vignes. BINER, est aussi verbe neutre, et se dit, dans la Discipline ecclésiastique, D un prêtre qui, lorsque la nécessité l exige,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BINER — v. tr. T. d’Agriculture Soumettre une terre à une seconde façon. Biner un champ. Il signifie encore Soumettre une terre à une façon superficielle pour l’empêcher de durcir ou pour détruire les mauvaises herbes. Il s’emploie aussi intransitivement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
biner — (bi né) v. a. 1° Terme d agriculture. Donner une seconde façon aux terres, aux vignes. • Labourer, biner, tenir la charrue, J. J. ROUSSEAU Ém. II. 2° Terme de jardinage. Briser dans une plantation de légumes la superficie de la terre à six… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Biner — Recorded as Benn, Benner, Binn, Binne, Binor, Binner, Bynnor, and possibly others, this is an English medieval surname. It derives from the pre 7th Century word binn , and has two possible interpretations. Firstly, it may be an occupational name… … Surnames reference
Biner, Joseph — • Canonist, historian, and theologian (1697 1766) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Biner, Joseph Joseph Biner … Catholic encyclopedia
Biner Corporation & Associates — Biner Corporation Associates Logo de BCA Group Inc. Création Février 2008 fusion Dates clés 2009 : Fusion en Holding … Wikipédia en Français
biner — noun Date: 1973 carabiner … New Collegiate Dictionary