-
1 Bezirksgericht
-
2 Bezirksgericht
Bezirksgericht n district court -
3 Bezirksgericht
Bezirksgericht n окружно́й суд (ГДР); участко́вый суд (А́встрия, Швейца́рия)Strafsenat des Bezirksgerichts уголо́вный сена́т, суде́бная колле́гия окружно́го суда́ по уголо́вным дела́м (ГДР)Zivilsenat des Bezirksgerichts гражда́нский сена́т, суде́бная колле́гия окружно́го суда́ по гражда́нским дела́м (ГДР) -
4 Bezirksgericht
-
5 Bezirksgericht
n Österr. Schw. district court* * *das Bezirksgerichtdistrict court* * *Be|zịrks|ge|richt district court* * *Be·zirks·ge·richt* * *Bezirksgericht n österr schweiz district court -
6 Bezirksgericht
bə'tsɪrksgərɪçtn JURÖsterreich, die Schweiz juzgado Maskulin de primera instancia e instrucción, juzgado Maskulin municipal -
7 Bezirksgericht
Bezirksgericht n austr, szwajc sąd okręgowy (pierwszej instancji) -
8 Bezirksgericht
nокружной суд ( ГДР); участковый суд (Австрия, Швейцария)Strafsenat des Bezirksgerichts — уголовный сенат, судебная коллегия окружного суда по уголовным делам ( ГДР)Zivilsenat des Bezirksgerichts — гражданский сенат, судебная коллегия окружного суда по гражданским делам ( ГДР) -
9 Bezirksgericht
сущ.1) общ. участковый суд (Австрия, Швейцария)2) юр. окружной, окружной суд (бывш. ГДР)3) патент. окружной суд (ГДР) -
10 Bezirksgericht
nучастковый суд (Австрия, Швейцария); ист. окружной суд ( ГДР)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bezirksgericht
-
11 Bezirksgericht
-
12 Bezirksgericht
Bezírksgericht окръжен съд. -
13 Bezirksgericht
n -(e)s, -e kotarski (okružni) sud -
14 Bezirksgericht
-
15 Bezirksgericht
окружно́й [райо́нный] суд -
16 Bezirksgericht
Bezírksgericht n -(e)s, -eокружно́й суд ( ГДР); участко́вый суд (Австрия, Швейцария) -
17 Bezirksgericht
n1. circuit court2. District Court3. lower-level court4. regional court -
18 Bezirksgericht
n mahal məhkəməsi -
19 Heranziehung einer Sache an das Bezirksgericht
Универсальный немецко-русский словарь > Heranziehung einer Sache an das Bezirksgericht
-
20 Strafsenat beim Bezirksgericht
сущ.юр. сенат окружногоУниверсальный немецко-русский словарь > Strafsenat beim Bezirksgericht
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bezirksgericht — Der Begriff des Bezirksgerichts wird je nach Staat unterschiedlich verwendet: Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 2 Österreich 3 Schweiz 4 Litauen … Deutsch Wikipedia
Bezirksgericht (Horn) — Bezirksgericht Horn (um 1910) … Deutsch Wikipedia
Bezirksgericht Kaunas — (lit. Kauno apygardos teismas) Das Bezirksgericht Kaunas (lit. Kauno apygardos teismas) ist eines von fünf Bezirksgerichten in Litauen und eines, neben dem Bezirksverwaltungsgericht Kaunas von zwei Bezirksgerichten in Kaunas, in der zweitgrössten … Deutsch Wikipedia
Bezirksgericht Vilnius — (in demselben Gebäude auch wie Lietuvos apeliacinis teismas (Gedimino prospektas) Das Bezirksgericht Vilnius (lit. Vilniaus apygardos teismas) ist eines von fünf Bezirksgerichten in Litauen. Der Sitz ist in Vilnius. Es gibt Abteilung für… … Deutsch Wikipedia
Bezirksgericht Šiauliai — 55.93369444444423.314583333333 Koordinaten: 55° 56′ 1″ N, 23° 18′ 52″ O … Deutsch Wikipedia
Bezirksgericht Zürich — Hauptgebäude des Bezirksgerichts Das Bezirksgericht Zürich ist das grösste der zwölf Bezirksgerichte im Kanton Zürich. In seine Zuständigkeit fällt der Bezirk Zürich, der seit Mitte 1989 deckungsgleich mit der Stadtgemeinde Zürich ist. Jährlich… … Deutsch Wikipedia
Bezirksgericht Matrei in Osttirol — Das Bezirksgericht Matrei in Osttirol ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Marktgemeinde Matrei in Osttirol. Es diente bis 2002 als Bezirksgericht und stand dem Gerichtsbezirk Matrei in Osttirol vor. Gebäude Laut einer Inschriftentafel wurde … Deutsch Wikipedia
Bezirksgericht Panevėžys — Das Bezirksgericht Panevėžys (lit. Panevėžio apygardos teismas) ist eines von fünf Bezirksgerichten in Litauen. Der Sitz ist in der nordlitauischen Großstadt Panevėžys (112.000 Einwohner). Es gibt Abteilung für Strafsachen (Vorsitzende ist Pranas … Deutsch Wikipedia
Bezirksgericht Amstetten — Das Bezirksgericht Amstetten ist eines von 32 Bezirksgerichten in Niederösterreich sowie einer von dreien im gleichnamigen Bezirk Amstetten. Inhaltsverzeichnis 1 Übergeordnete Gerichte 2 Gerichtsbezirk 3 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Bezirksgericht Klaipėda — Das Bezirksgericht Klaipėda (lit. Klaipėdos apygardos teismas) ist eines von fünf Bezirksgerichten in Litauen. Der Sitz ist in der nordwestlitauischen Großstadt Klaipėda (183.000 Einwohner). Es gibt Abteilung für Strafsachen (Vorsitzende ist… … Deutsch Wikipedia
Bezirksgericht Znaim — Das Znaimer Bezirksgericht Das Bezirksgericht Znaim (Okresní soud ve Znojmě) ist ein Gebäude auf dem náměstí Republiky (Platz der Republik) in Znojmo (Znaim) in Tschechien. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia