-
1 bec
bec [bεk]masculine nouna. [d'oiseau] beak* * *bɛknom masculin1) ( d'oiseau) beak, bill; (de tortue, poisson) beak; ( de dauphin) snout2) (de pichet, casserole) lip; ( de théière) spout; ( d'instrument à vent) mouthpiece; ( de stylo) nib3) Canadianisme, Helvétisme ( baiser) kiss•Phrasal Verbs:••clouer le bec à quelqu'un — (colloq) to shut somebody up (colloq)
se retrouver le bec dans l'eau — (colloq) to be stuck, to be left high and dry
tomber sur un bec — (colloq) to come across a snag
* * *bɛk nm1) [oiseau] beakbec et ongles [défendre, se battre, lutter] — tooth and nail
2) [plume] nib3) [cafetière] spout, [casserole] lip4) [clarinette] mouthpiece5) * mouth* * *bec nm1 ( d'oiseau) beak, bill; (de tortue, poisson) beak; ( de dauphin) snout; donner des coups de bec to peck (dans at); (nez en) bec d'aigle hooked nose;2 ○( bouche) mouth; essuie ton bec! wipe your mouth!; il a toujours la cigarette/pipe au bec he's always got a cigarette/pipe stuck in his mouth;3 (de pichet, casserole) lip; ( de théière) spout;4 ( d'instrument à vent) mouthpiece;5 ( de stylo) nib;6 Géog bill, headland;bec Bunsen Bunsen burner; bec fin gourmet; bec à gaz gas burner; bec de gaz gas street-lamp; bec verseur pourer(-spout).clouer or clore le bec à qn○ to shut sb up○; se retrouver le bec dans l'eau○ to be stuck, to be left high and dry; tomber sur un bec○ to come across a snag; ⇒ ongle.[bɛk] nom masculin2. (familier) [bouche] mouthouvre le bec! [en nourrissant un enfant] open wide!ça lui a bouclé ou cloué ou clos le bec it shut him up, it reduced him to silenceavoir toujours la cigarette/pipe au bec to have a cigarette/pipe always stuck in one's mouthêtre ou rester le bec dans l'eau to be left high and dry3. [d'une plume] nib4. [de casserole] lip[de bouilloire, de théière] spout5. MUSIQUE [de saxophone, de clarinette] mouthpiece7. (Belgique, Suisse, Québec & familier) [baiser] kiss8. [vêtement]9. (familier & locution)tomber sur un bec to run into ou to hit a snagbec à gaz nom masculinbec de gaz nom masculinlamppost, gaslightbec fin nom masculin -
2 bec
n. m.1. 'Conk', 'hooter', nose. Gommer du bec: To be extremely short-sighted (literally to erase with one's nose when writing).2. 'Gob', 'trap', mouth. Etre un fin-bec: To be something of a gourmet. Se rincer le bec: To have 'a quick one', to down a drink. Puer du bec: To have foul breath, to suffer from halitosis.3. Filer un bec: To give a 'peck', to give a quick kiss.4. Se retrouver le bec dans l'eau: To 'come unstuck', to be left in the lurch.5. Tomber sur un bec: To 'come a cropper', to come to grief.6. Bec verseur: 'Prick', 'cock', penis. -
3 bęc
inter. thump!; plonk! GB pot.- bęc! pudło spadło na podłogę the box went thump a. plonk on the floor- stracił równowagę i bęc na ziemię he lost his balance and fell flat a. smack pot. on the floor* * *int.bash, bang.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bęc
-
4 bec
mbeak, cutwater, nozzleDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bec
-
5 bec
n (m) beak -
6 Beč
-
7 beč
• batch• batch processing -
8 beč
• batch; batch processing -
9 BEC
-
10 bec
beak, bill, mouthpiece, spout -
11 bec-de-lièvre
bec-de-lièvre (plural becs-de-lièvre) [bεkdəljεvʀ]masculine noun* * *pl becs-de-lièvre bɛkdəljɛvʀ nom masculin harelip* * *bɛkdəljɛvʀbecs-de-lièvre pl nm* * *[bɛkdəljɛvr] ( pluriel becs-de-lièvre) nom masculin -
12 bec-croisé
-
13 bec-de-cane
* * *bɛkdəkanbecs-de-cane pl nm(= poignée) door handle* * *[bɛkdəkan] ( pluriel becs-de-cane) nom masculin1. [poignée] door handle2. [serrure] spring lock -
14 bec courbe
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bec courbe
-
15 bec de brûleur
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bec de brûleur
-
16 bec de-cane
mlever handle, spring lockDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bec de-cane
-
17 bec de-cane à condamnation
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bec de-cane à condamnation
-
18 bec déverseur
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bec déverseur
-
19 bec orientable
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bec orientable
-
20 bec pulvérisateur
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bec pulvérisateur
См. также в других словарях:
bec — [ bɛk ] n. m. • XIIe; lat. beccus, p. ê. d origine gauloise I ♦ 1 ♦ Bouche cornée et saillante des oiseaux, formée de deux mandibules qui recouvrent respectivement les maxillaires supérieur et inférieur, démunis de dents. ⇒ rostre. Le bec crochu… … Encyclopédie Universelle
bec — BEC. s. m. La partie qui tient lieu de bouche aux oiseaux. Long bec. Bec court, aigu, large, crochu. Un oiseau qui se défend du bec, qui donne un coup de bec. f♛/b] On dit figurément d Une personne, qu Elle a bec et ongles, pour dire, qu Elle… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bec — BEC. s. m. La partie qui tient lieu de bouche aux oiseaux. Long bec. bec court, aigu, large, crochu. se deffendre du bec. donner un coup de bec. On dit figur. d Une personne, qu Elle a bec & ongle, pour dire, qu Elle se sçait deffendre de toute… … Dictionnaire de l'Académie française
bec — bec; bec·ca·fi·co; bec·que·rel; bec·que·rel·ite; crom·bec; geel·bec; li·bec·cio; lo·bec·to·my; nu·bec·u·la; que·bec·er; que·bec·ois; re·bec; tra·bec·u·la; tra·bec·u·lar; tra·bec·u·la·tion; tu·bec·to·my; xe·bec; che·bec; que·bec; li·bec·chio;… … English syllables
BEC — is an acronym for:*Bahamas Electricity Corporation *Bandai Entertainment Company *Bapatla Engineering College *Basaveshwar Engineering College *Battery eliminator circuit *Bengal Engineering College *Bibliothèque de l École des Chartes, history… … Wikipedia
bec — Bec, Le bec d un oiseau, Rostrum. Le bec agu d un oiseau, Acumen, Acies rostri. Le bec de la lampe dedans lequel est la mesche, Myxos. Le bec se monstre, Eminet rostrum. Tesmoings à qui on a fait le bec, Testes meditati, ante commonefacti,… … Thresor de la langue françoyse
bęc — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyraz naśladujący odgłos powstający w czasie nagłego uderzenia czymś lub upadku czegoś ciężkiego o szerokiej powierzchni; także czynność powodująca taki odgłos : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bęc! Bęc!… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
BEC — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
becərmə — «Becərmək»dən f. is. Becərmə işləri. – Xanpərinin də sahəsində becərmə gedir, pambıq seyrəlirdi. Ə. Vəl … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Bec — (le B.), 1) Marktflecken im District Bernay des französischen Departements Eure, am Rille; mit ehemaliger Benedictinerabtei, in der jetzt ein Gestüt ist; 800 Ew.; 2) B. d Ambes, Landzunge beim Zusammenfluß der Dordogne u. Garonne im Bezirk Blaye… … Pierer's Universal-Lexikon
Bec — Bec, frz., Schnabel; der Brenner an den Lampen, besonders bei Gaslampen … Herders Conversations-Lexikon