-
1 défense contre aéronefs
abbreng. D.C.A.Dictionnaire russe-français universel > défense contre aéronefs
-
2 renseignements météorologiques destinés aux aéronefs en vol
Dictionnaire russe-français universel > renseignements météorologiques destinés aux aéronefs en vol
-
3 противовоздушная оборона
1.eng. ÏÂÎ2. adj1) gener. défense antiaérienne, défense contre avions, D.C.A. (ñîûð. îò défense contre avions, contre les aéronefs)2) milit. défense antiaérienne (с использованием зенитных средств), défense aérienne (D.A., ПВО - с использованием воздушных средств), défense contre aéronefs (D.C.A., ПВО - с использованием зенитных средств)3) eng. défense aérienne, défense contre aéronefs, protection antiaérienne, protection contre l'aviationDictionnaire russe-français universel > противовоздушная оборона
-
4 авианосец
* * *м.porte-avions m (pl invar), navire m porte-avions* * *n1) gener. porte-avions (P.A.), porte-aéronefs2) eng. bateau porte-avions, bateau-gigogne, bâtiment porte-aéronefs, navire porte-avions -
5 crash coverage
assurance contre la chute d'aéronefs, assurance en cas de chute d'aéronefs, d'avions (RL, LGA) -
6 шум, производимый летательными аппаратами
шум, производимый летательными аппаратами
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
aircraft noise
Effective sound output of the various sources of noise associated with aircraft operation, such as propeller and engine exhaust, jet noise, and sonic boom. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шум, производимый летательными аппаратами
-
7 Конвенция об унификации некоторых правил, касающихся предупредительного ареста воздушных судов
nint.law. Convention pour l'unification de certaines règles relatives à la saisie conservatoire des aéronefsDictionnaire russe-français universel > Конвенция об унификации некоторых правил, касающихся предупредительного ареста воздушных судов
-
8 ПВО
abbr1) gener. D.C.A. (ñîûð. îò défense contre avions, contre les aéronefs)2) milit. противовоздушная оборона -
9 вертолётоносец
-
10 зенитная артиллерия
adjgener. artillerie antiaérienne (AAA), D.C.A. (ñîûð. îò défense contre avions, contre les aéronefs) -
11 метеосведения, предназначенные для экипажей самолётов в полёте
Dictionnaire russe-français universel > метеосведения, предназначенные для экипажей самолётов в полёте
-
12 оборона
ж.1) défense f; défensive fпротивовозду́шная оборо́на — défense antiaérienne, défense contre avions ( или contre aéronefs) (сокр. D. C. A.)
противота́нковая оборо́на — défense antichars
противохими́ческая оборо́на — défense contre les gaz
упо́рная оборо́на — défensive sans esprit de recul
крепи́ть оборо́ну страны́ — renforcer la défense nationale
перейти́ в оборо́ну — se mettre sur la défensive
2) ( позиции) défensive f, défense fкругова́я оборо́на — défense circulaire
заня́ть кругову́ю оборо́ну — se mettre en défense circulaire
прорва́ть оборо́ну — enfoncer la ligne de défense
* * *n1) gener. action défensive, les arrières, défense, défensif2) eng. défensive, protection -
13 противовоздушный
противовозду́шная оборо́на — défense antiaérienne, défense contre avions ( или contre aéronefs) (сокр. D. C. A.)
* * *adj1) gener. antiaérien (A.A.)2) milit. anti-aérien3) eng. contre avions -
14 распознавание воздушно-космических объектов
npolit.-mil. identification des aéronefs et engins spatiauxDictionnaire russe-français universel > распознавание воздушно-космических объектов
-
15 досмотр воздушных судов
Русско-французский юридический словарь > досмотр воздушных судов
-
16 эксплуатация воздушных судов
Русско-французский юридический словарь > эксплуатация воздушных судов
-
17 A. CONST
travaux de construction par aéronefs (2e) -
18 AAD
épandage et pulvérisation par aéronefs (2e) -
19 aerial application and distribution AAD
épandage et pulvérisation par aéronefs (TT)English-French insurance dictionari > aerial application and distribution AAD
-
20 aerial construction
travaux de construction par aéronefs (TT)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aéronefs — Aéronef Un aéronef est un appareil capable d évoluer au sein de l atmosphère terrestre. On distingue deux catégories d aéronefs : l aérostat et l aérodyne. L utilisation de ces appareils est l aéronautique, ses adeptes sont les aviateurs et… … Wikipédia en Français
Porte-aeronefs — Porte avions et porte aéronefs Vue d artiste de l USS Gerald R. Ford (CVN 78), tête de sa classe, le plus gros porte avions en service à l horizon 2015 … Wikipédia en Français
Porte-avions et porte-aéronefs — Vue d artiste de l USS Gerald R. Ford (CVN 78), tête de sa classe, le plus gros porte avions en service à l horizon 2015 … Wikipédia en Français
Porte-aéronefs — Porte avions et porte aéronefs Vue d artiste de l USS Gerald R. Ford (CVN 78), tête de sa classe, le plus gros porte avions en service à l horizon 2015 … Wikipédia en Français
Marque d'identification des aéronefs (K-P) — En raison de sa taille l article Marques d identification des aéronefs est subdivisé en quatre pages : Marque d identification des aéronefs (A C) Marque d identification des aéronefs (D J) Marque d identification des aéronefs (K P) Marque d… … Wikipédia en Français
Marque d'identification des aéronefs (Q-Z) — En raison de sa taille l article Marques d identification des aéronefs est subdivisé en quatre pages : Marque d identification des aéronefs (A C) Marque d identification des aéronefs (D J) Marque d identification des aéronefs (K P) Marque d… … Wikipédia en Français
Marque d'identification des aéronefs (A-C) — En raison de sa taille l article Marques d identification des aéronefs est subdivisé en quatre pages : Marque d identification des aéronefs (A C) Marque d identification des aéronefs (D J) Marque d identification des aéronefs (K P) Marque d… … Wikipédia en Français
Marque d'identification des aéronefs (D-J) — En raison de sa taille l article Marques d identification des aéronefs est subdivisé en quatre pages : Marque d identification des aéronefs (A C) Marque d identification des aéronefs (D J) Marque d identification des aéronefs (K P) Marque d… … Wikipédia en Français
Système de désignation des aéronefs inhabités du Département de la Défense des États-Unis — Le système de désignation des aéronefs inhabités du Département de la Défense des États Unis tente de classifier tous les aéronefs inhabités en service aujourd hui, ou ayant été en service depuis le 27 juin 1963 dans l armée des États Unis10.… … Wikipédia en Français
Mécanicien d'aéronefs — Un mécanicien d aéronefs de chez Siemens Appellation(s) … Wikipédia en Français
Cavour (porte-aéronefs) — Pour les articles homonymes, voir Cavour (homonyme). Cavour Cavour (550) Autres noms Nuova Un … Wikipédia en Français