Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

Ayacucho

  • 1 ayacucho

    ( Hist) former colonial Spanish army officer who returned to Spain after independence was gained from Spain

    Spanish-English dictionary > ayacucho

  • 2 Ayacucho

    s. Geog. Proviene de aya: muerto, cadáver, k'uchu: rincón, esquina. Rincón de los muertos. Para otros: ayakuchoq: el que corta los cadáveres, el que hace autopsia. Capital y departamento del Perú, creado por el Libertador Simón Bolívar Palacios, mediante el Decreto Supremo del 15 de febrero de 1825. || Distrito del Estado de Táchira, Venezuela. || Departamento de la provincia de San Luis, Argentina.

    Diccionario Quechua-Espanol > Ayacucho

  • 3 Ayacucho, Perú

    f.
    Ayacucho, Peru, Ayacucho.

    Spanish-English dictionary > Ayacucho, Perú

  • 4 bolívar

    m.
    1 bolivar, unit currency of Venezuela.
    2 Bolivar, Simon Bolivar.
    * * *
    * * *
    - no verle la cara a Bolívar
    * * *
    * * *
    * * *
    * * *

    bolívar sustantivo masculino
    bolivar ( Venezuelan unit of currency)
    bolívar sustantivo masculino bolivar (national currency of Venezuela)
    ' bolívar' also found in these entries:
    Spanish:
    céntimo
    * * *
    Bolívar n pr
    (Simón) Bolívar (Simon) Bolivar
    BOLÍVAR
    The greatest of the leaders of Latin America's struggle for independence from Spain, Simon Bolivar was born in Caracas, Venezuela on 24 July 1783. From an early age he was an advocate of independence from Spain, and he propagandized for it on his travels through Latin America, Europe and the United States. Venezuela declared itself independent in 1811 at his prompting, and in 1813 he led a victorious army into Caracas, gaining for himself the title of “Libertador” (“Liberator”). In 1819 he founded the state of Gran Colombia (including modern-day Venezuela, Colombia, Panama and Ecuador), and became its first president. His only rival of equivalent stature was José de San Martin, who freed his native Argentina and helped in the liberation of Chile and Peru. After Bolivar met San Martin in 1822, the Argentinian resigned his position as protector of Peru and went into exile in France. Bolivar's subsequent victory at the battle of Ayacucho in 1824 finally secured independence for Peru and brought an end to Spanish rule in South America. In 1826 he opened the Congress of Panama, which sought to give concrete form to his ideal of a united confederation of Latin American states – an ideal which has been cherished by many Latin Americans since his day. Disillusioned by the failure of his pan-American ideal in practice, he retired from public life in 1830 and died on 17 December of the same year.
    * * *
    m bolivar (currency unit of Venezuela)
    * * *
    : bolivar (monetary unit of Venezuela)

    Spanish-English dictionary > bolívar

  • 5 Cangallo

    s. Geog. Kanka: asado. Provincia del departamento de Ayacucho.

    Diccionario Quechua-Espanol > Cangallo

См. также в других словарях:

  • Ayacucho — steht für: Ayacucho (Argentinien), eine Stadt in der Provinz Buenos Aires in Argentinien Partido Ayacucho, Verwaltungseinheit in der Provinz Buenos Aires Villa Ayacucho, Ort in der Provinz Buenos Aires Departamento Ayacucho, Verwaltungseinheit in …   Deutsch Wikipedia

  • Ayacucho —   [aja kutʃo],    1) Hauptstadt des Departaments Ayacucho, Peru, 2 745 m über dem Meeresspiegel am Osthang der Westkordillere, 101 600 Einwohner; Universität; Sitz eines katholischen Erzbischofs;   Wirtschaft:   Touristenzentrum; in der …   Universal-Lexikon

  • Ayacucho — es una ciudad del Perú, capital de la Provincia de Huamanga y de la Región homónima. Ubicada en la zona central sur del país en plenos andes peruanos. Es famosa por la gran cantidad de iglesias que posee y por sus celebraciones religiosas de… …   Enciclopedia Universal

  • Ayacucho — (spr. A iakutscho, Guamanga), 1) Departement in der südamerikanischen Republik Peru, im Innern zwischen den östlichen (Anden) u. westlichen Cordilleren gelegen, 1570 QM., 212,000 Ew.; gebirgig, mit Quellenflüssen des Amazonenstromes, in 10… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ayacucho [1] — Ayacucho (spr. ajakūtscho), 1) Departement der südamerikan. Republik Peru, 47,111 qkm groß, mit (1896) 302,469 Einw., von beiden Ketten der Kordilleren durchzogen und von zahlreichen Flüssen (Apurimac mit Rio Pampas nebst Calcamayo und Mantaro,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ayacucho [2] — Ayacucho, Marschall von, s. Sucre …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ayacucho — (spr. kuhtscho), Stadt in Peru, (1896) 20.000 E.; Universität (seit 1677). Hier erfochten 9. Dez. 1824 Bolivar und Sucre die Unabhängigkeit Perus …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Ayacucho — (–kutscho), Depart. der südamerik. Republik Peru auf der Ostseite der Anden, 1570 QM. groß mit 220000 E., so genannt von der Ebene und dem Orte A., wo Sucre am 9. Dec. 1824 den span. Vicekönig La Serna schlug; die span. Generale schlossen gleich… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Ayacucho — v. du Pérou, au S. E. de Lima; 68 540 hab; ch. l. de la prov. du m. nom. Mines de plomb et d argent. En 1824, la victoire du général Sucre sur les Espagnols assura l indép. de l Amérique du Sud …   Encyclopédie Universelle

  • Ayacucho — [ä΄yä ko͞o′chō̂] city in SC Peru: site of a battle (1824) which marked the end of Spanish rule in South America: pop. 106,000 …   English World dictionary

  • Ayacucho — Este artículo trata sobre la ciudad peruana de Ayacucho. Para otros usos de este término, véase Ayacucho (desambiguación). Ayacucho …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»