-
1 Caber juntamente tres
Kimsatakiki sap'awa vel kimsataki sap'awa. -
2 Tolondrones
Muqu muqu, ch'awa ch'awa, qulu qulu, qunqura qunqura, pünqu pünqu, p'usu p'usu, quxu quxu, p'ati p'ati. -
3 Ñudoso
Idem: muquni, &c. Muy ñudoso: muqu muqu, quju quju, vel ch'awa ch'awa. -
4 bosta
s. Uchha, taqya, q'awa, murk'a. -
5 estiércol
s. Wanu, q'awa, ucliha. -
6 periódico
s. Mit'awa. -
7 tejido
tejido, -das. Awa. || Fino: Awakipa. || Rústico: molq'o. || Muy ralo: laqhe. || Ralo: layla. -
8 Abastadamente dar
Sap'awa churaña. Abasto dar. Idem. -
9 Acudir mal
Mach'awa. -
10 Adulador
Aru k'uskipa, jallpa jallpa aruni, ina pampaki sap'awa lurta siri. -
11 Adular
K'uskipa k'uskipa, muq'sa muq'sa arusiña, jalla jalla sap'awa lurata arusita, &c. Ina pampaki saña. -
12 Agorar diciendo si es bueno o malo agüero
Sap'awa, jiskiwa vel watiwa, yanqhawa vel sapataki, yanqhatakiwa saña.Vocabulario Spanish-Aymara > Agorar diciendo si es bueno o malo agüero
-
13 Alabado de hombre docto, limosnero, casto, &c
Amawt'awa, wajcharu khuyiriwa, llumpaqa chuymaniwa sata vel sawi.Vocabulario Spanish-Aymara > Alabado de hombre docto, limosnero, casto, &c
-
14 Aprobar por bueno o por útil
Sap'awa saña vel jiskiwa, qullanawa, maysanawa, inkillawa saña y el saña, no se pone aprobando en acto, sino cuando referimos que en tiempo pasado aprobamos, lo cual también se guarda en todas las interjecciones. -
15 Basta ya
1 Jukhaki phanaña vel jukhatakikiwa. Vide: revolverse.2 Sap'awa, jiskiwa vel purisiwa, puritawa. -
16 Bien está
Sap'awa, jiskiwa. -
17 Caber diez personas o costales, &c, en alguna balsa o casa, &c
Aka wampu vel uka tunka jaqitaki sap'awa, puritawa. + No caber: pisiwa.Vocabulario Spanish-Aymara > Caber diez personas o costales, &c, en alguna balsa o casa, &c
-
18 Comodidad hallo
Nataki ancha sap'awa, ancha jiskima. -
19 Con razón
Yampawa, sap'awa. -
20 Conveniente, expediente, provechoso
Sap'awa, jiskiwa, maysanawa, sutiwa, qullanawa.Vocabulario Spanish-Aymara > Conveniente, expediente, provechoso
- 1
- 2
См. также в других словарях:
AWA — may be an abbreviation for: * Amalgamated Wireless Australasia Limited (Australian Stock Exchange symbol: AWA), a former manufacturer of radio and communications equipment which changed its name to AWA Limited in 1988 * America West Airlines *… … Wikipedia
Awa — Pour l’article homophone, voir Ava. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} … Wikipédia en Français
Awá — AWA Pour l’article homophone, voir Ava. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} … Wikipédia en Français
Awá — Saltar a navegación, búsqueda Esta página trata sobre el pueblo indígena que habita a ambos lados de la frontera colombo ecuatoriana, que es diferente del pueblo Awá (Guajá) de Brasil. Pueden consultarse otros significados de Awa o Awá. Los Awá,… … Wikipedia Español
awa — awa·bi; awa·dhi; awa·ru·ite; awa; … English syllables
Awá — steht für: Awá (Guajá), eine Ethnie in Brasilien Awá (Kwaiker), ein indigenes Volk in Kolumbien und Ecuador Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Awa Ly — est une chanteuse et actrice française née le 4 janvier 1977. Son premier album Modulated est sorti en 2009. Elle est notamment apparue dans le film Bianco e nero de Cristina Comencini ainsi que dans La nostra vita de Daniele Luchetti.… … Wikipédia en Français
Awa [1] — Awa, 1) japanisches Fürstenthum, Stadt, Fluß u. Vorgebirge auf der Insel Nipon; 2) japanisches Fürstenthum u. Stadt auf der Insel Sikoff; 3) Stadt, so v.w. Ava … Pierer's Universal-Lexikon
Awa [2] — Awa, deutsche Dichterin, so v.w. Ava … Pierer's Universal-Lexikon
Awa [3] — Awa, Getränk, so v.w. Ava … Pierer's Universal-Lexikon
Awa — (Awah), ehemal. glänzende Hauptstadt des Reiches A. in Oberbirma (s. Birma), am Irawadi, (1891) 39.477 meist buddhist. E.; die innere Stadt umwallt … Kleines Konversations-Lexikon