-
1 autorisation
nounautorisation f -
2 autorisation
-
3 autorisation
-
4 prokura
nounprocuration commerciale générale fautorisation de signer fprocuration fautorisation fxxxprocuration commerciale générale fautorisation f -
5 beføjelse
nounautorité fautorisation fpouvoir mxxxautorité fautorisation fpouvoir m -
6 fuldmagt
nounautorisation fautorité fxxxautorisation fprocuration fpouvoir m -
7 tilladelse
nounautorisation fpermission flicence fadmission fxxxpermission fassentiment mautorisation fpouvoir m -
8 tilstand
nounétat mpermission fstatu mfin., bus., econ. autorisation fxxxsituation fétat massentiment mautorisation f -
9 befuldmægtigelse
xxxautorisation f -
10 berettigelse
nounautorisation fcompétence flégitimité fjustice f -
11 godkennende
nounlégitimation fautorisation fxxxacceptation fapprobation f -
12 indførselstilladelse
nounfin., bus., econ. autorisation d'importation fxxxfin., bus., econ. licence d'importation -
13 indstævne
verblaw porter plainte contre qqnExpl demander à la justice de condamner un particulier pour un tort qu'il a fait subir à la personne qui porte plainteSyn poursuivre (qqn) en justice, intenter un procès (à qqn), intenter une action en justice (contre qqn)Ex1 Il a porté plainte contre son ex-femme qu'il accuse d'avoir revendu à son compte sans demander son autorisation des biens qui avaient été achetés par lui à l'époque de leur mariage.Ex2 Le notable a porté plainte en diffamation contre le journal local suite à la parution d'un article l'impliquant dans un scandale immobilier.défierprovoquerxxxappeler en justice -
14 kompetence
nouncompétence fpouvoir mxxxtalent mrigueur fbien-fondé mvalidité fcompétence fcapacité fautorisation f -
15 koncession
nounfin., bus., econ. autorisation ffin., bus., econ. licence f -
16 mandat
nounprocuration fxxxautorisation fprocuration f -
17 myndighed
nounautorité fxxxautorisation facte de disposition m -
18 opholdstilladelse
nounpermis de séjour mautorisation de séjour f -
19 privilegium
noundroit mavantage mexclusivité ffin., bus., econ. autorisation fxxxpréférence fprivilège m -
20 samtykke
nounconsement mconsensus magrément massentiment mconsentement mverbs'accorderaccorderaccepterxxxaccorderassentiment mconsentement maccord mautorisation f
См. также в других словарях:
autorisation — [ ɔtɔrizasjɔ̃ ] n. f. • authorisation 1593; auctorizacion 1419; de autoriser 1 ♦ Action d autoriser. L autorisation de qqn, donnée par qqn. L autorisation des parents au mariage de leurs enfants mineurs. ⇒ accord, approbation, consentement,… … Encyclopédie Universelle
autorisation — AUTORISATION. s. f. Terme de Pratique. Action par laquelle on autorise. Il ne se dit guère que dans ces phrases: L autorisation d un mari. Autorisation d un tuteur … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Autorisation — (lat.), Ermächtigung, Erteilung einer Vollmacht oder Befugnis … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Autorisation — (lat.), Erteilung einer Vollmacht, Ermächtigung; autorisieren, bevollmächtigen, ermächtigen … Kleines Konversations-Lexikon
Autorisation — Autorisation, Vollmacht; autorisiren, bevollmächtigen … Herders Conversations-Lexikon
AUTORISATION — s. f. Action par laquelle on autorise, on accorde la faculté, la permission de faire quelque chose. La femme ne peut accepter une donation sans l autorisation de son mari. Il a agi sans mon autorisation. Vous n avez pas besoin de son autorisation … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AUTORISATION — n. f. Action d’autoriser. La femme ne peut accepter une donation sans l’autorisation de son mari. Il agit sans mon autorisation pour faire cela. Demander, obtenir, accorder une autorisation. Il se dit aussi de l’Acte, de l’écrit par lequel on… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
autorisation — (ô to ri za sion ; en poésie, de six syllabes) s. f. Action par laquelle on autorise. Avec l autorisation de sa famille. Le prince leur en donna l autorisation. Vous demandez l autorisation d entrer en possession des biens. ÉTYMOLOGIE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Autorisation Des OGM Dans L'Union Européenne — L Union européenne autorise la mise sur le marché d un organisme génétiquement modifié selon les critères définies par la directive communautaire 2001/18/CE, relative à la dissémination volontaire d organismes génétiquement modifiés dans l… … Wikipédia en Français
Autorisation des OGM dans l'Union europeenne — Autorisation des OGM dans l Union européenne L Union européenne autorise la mise sur le marché d un organisme génétiquement modifié selon les critères définies par la directive communautaire 2001/18/CE, relative à la dissémination volontaire d… … Wikipédia en Français
Autorisation des OGM dans l'Union européenne — L Union européenne autorise la mise sur le marché d un organisme génétiquement modifié selon les critères définies par la directive communautaire 2001/18/CE, relative à la dissémination volontaire d organismes génétiquement modifiés dans l… … Wikipédia en Français