-
1 Automolus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Automolus
-
2 Automolus dorsalis
—1. LAT Automolus dorsalis ( Sclater et Salvin)2. RUS хохлатый лесной филидор m3. ENG crested foliage-gleaner, crested leaf-gleaner4. DEU Schopfbaumspäher m5. FRA anabate m huppéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Automolus dorsalis
-
3 Automolus erythrocephalus
—1. LAT Automolus erythrocephalus ( Chapman)2. RUS красноголовый лесной филидор m3. ENG henna-hooded foliage-gleaner, whenna-hooded leaf-gleaner4. DEU Rotkopf-Baumspäher m5. FRA anabate m à tête orangéeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Automolus erythrocephalus
-
4 Automolus infuscatus
—1. LAT Automolus infuscatus ( Sclater)2. RUS оливковоспинный лесной филидор m3. ENG olive-backed foliage-gleaner, olive-backed leaf-gleaner4. DEU Olivrücken-Baumspäher m5. FRA anabate m olivâtreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Automolus infuscatus
-
5 Automolus leucophthalmus
—1. LAT Automolus leucophthalmus ( Wied)2. RUS белоглазый лесной филидор m3. ENG white-eyed foliage-gleaner, white-eyed leaf-gleaner4. DEU Weißzügel-Baumspäher m5. FRA anabate m aux yeux blancsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Automolus leucophthalmus
-
6 Automolus melanopezus
—1. LAT Automolus melanopezus ( Sclater)2. RUS буропоясничный лесной филидор m3. ENG brown-rumped foliage-gleaner, brown-rumped leaf-gleaner4. DEU Braunbürzel-Baumspäher m5. FRA anabate m du NapoVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Automolus melanopezus
-
7 Automolus ochrolaemus
—1. LAT Automolus ochrolaemus ( Tschudi)2. RUS коричневогорлый лесной филидор m3. ENG buff-throated foliage-gleaner, buff-throated leaf-gleaner4. DEU Braunkehl-Baumspäher m5. FRA anabate m à gorge fauveVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Automolus ochrolaemus
-
8 Automolus rectirostris
—1. LAT Automolus rectirostris ( Wied)2. RUS коричневошапочный лесной филидор m3. ENG chestnut-capped foliage-gleaner, chestnut-capped leaf-gleaner4. DEU Schlankschnabel-Baumspäher m5. FRA anabate m à bec droitVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Automolus rectirostris
-
9 Automolus roraimae
—1. LAT Automolus roraimae ( Hellmayr)2. RUS белогорлый лесной филидор m3. ENG white-throated foliage-gleaner, white-throated leaf-gleaner4. DEU Weißkehl-Baumspäher m5. FRA anabate m à gorge blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Automolus roraimae
-
10 Automolus rubiginosus
—1. LAT Automolus rubiginosus ( Sclater)2. RUS красный лесной филидор m3. ENG ruddy foliage-gleaner, ruddy leaf-gleaner4. DEU Zimtkehl-Baumspäher m5. FRA anabate m rubigineuxVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Automolus rubiginosus
-
11 Automolus ruficollis
—1. LAT Automolus ruficollis ( Taczanowski)2. RUS рыжешейный лесной филидор m3. ENG rufous-necked [red-necked] foliage-gleaner, rufous-necked [red-necked] leaf-gleaner4. DEU Rothals-Baumspäher m5. FRA anabate m à cou rouxVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Automolus ruficollis
-
12 Automolus rufipileatus
—1. LAT Automolus rufipileatus ( Pelzeln)2. RUS красношапочный лесной филидор m3. ENG chestnut-crowned foliage-gleaner, chestnut-crowned leaf-gleaner4. DEU Rotscheitel-Baumspäher m5. FRA anabate m à couronne rousseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Automolus rufipileatus
-
13 Automolus dorsalis
ENG crested foliage-gleaner -
14 Automolus infuscatus
ENG olive-backed foliage-gleaner -
15 Automolus leucophthalmus
ENG white-eyed foliage-gleaner -
16 Automolus melanopezus
ENG brown-rumped foliage-gleaner -
17 Automolus ochrolaemus
ENG buff-throated foliage-gleaner -
18 Automolus roraimae
ENG white-throated foliage-gleaner -
19 Automolus rubiginosus
ENG ruddy foliage-gleaner -
20 Automolus rufipileatus
ENG chestnut-crowned foliage-gleaner
См. также в других словарях:
Automolus — Automolus … Wikipédia en Français
AUTOMOLUS — viri proprium, ut putavit Casaubon. apud Polyd l. 4. sed scribendum Αὐτόμολος, et vertendum transfuga. Athoc viri maximi μνημονικὸν σφάλμα a multis aliis notatum, et nimis acerbe exagitatum est. Palmerius … Hofmann J. Lexicon universale
Automolus — Automolus … Wikipédia en Français
Automolus — Taxobox name = Automolus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Furnariidae genus = Automolus Automolus is a genus of bird in the Furnariidae family. It contains the following species: * Chestnut crowned … Wikipedia
Automolus — miškiniai krosniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Automolus rus. лесной филидор, m ryšiai: platesnis terminas – krosniniai siauresnis terminas – baltaakis miškinis krosnius siauresnis terminas – baltagurklis miškinis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Automolus ochrolaemus — Ticotico gorgiclaro … Wikipedia Español
Automolus rubiginosus — Ticotico castaño Estado de conservación … Wikipedia Español
Automolus erythrocephalus — rusvagalvis rusvasis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Automolus erythrocephalus; Hylocryptus erythrocephalus angl. henna hooded foliage gleaner vok. Westlicher Rötelbaumspäher, m rus. красноголовый лесной филидор … Paukščių pavadinimų žodynas
Automolus infuscatus — žalsvanugaris miškinis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Automolus infuscatus angl. olive backed foliage gleaner vok. Olivrücken Baumspäher, m rus. оливковоспинный лесной филидор, m pranc. anabate olivâtre, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Automolus leucophthalmus — baltaakis miškinis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Automolus leucophthalmus angl. white eyed foliage gleaner vok. Weißaugen Baumspäher, m rus. белоглазый лесной филидор, m pranc. anabate aux yeux blancs, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Automolus melanopezus — rudasturplis miškinis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Automolus melanopezus angl. brown rumped foliage gleaner vok. Orangekehl Baumspäher, m rus. буропоясничный лесной филидор, m pranc. anabate brunâtre, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
