Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

Automatisms

  • 1 automatismo

    m.
    1 automatism.
    2 automatic behavior.
    * * *
    1 automatism
    * * *
    * * *
    masculino automatism
    * * *
    = automatism, automaticity, motorised device.
    Ex. Automatisms consist of involuntary but coordinated movements that tend to be purposeless and repetitive.
    Ex. There are three kinds of automaticities: those which create things, those which make things persist and those which destroy things.
    Ex. However, these motorised devices are affordable, quiet and well built, which is not something you can always say about this sort of product.
    * * *
    masculino automatism
    * * *
    = automatism, automaticity, motorised device.

    Ex: Automatisms consist of involuntary but coordinated movements that tend to be purposeless and repetitive.

    Ex: There are three kinds of automaticities: those which create things, those which make things persist and those which destroy things.
    Ex: However, these motorised devices are affordable, quiet and well built, which is not something you can always say about this sort of product.

    * * *
    automatism
    * * *
    automatism

    Spanish-English dictionary > automatismo

  • 2 coordinado

    adj.
    coordinated, co-ordinated, coordinate.
    past part.
    past participle of spanish verb: coordinar.
    * * *
    1 (conjunto de ropa) outfit, ensemble
    ————————
    1→ link=coordinar coordinar
    1 coordinated
    1 (conjunto de ropa) outfit, ensemble
    * * *
    1.
    ADJ (=armonizado) coordinated; (Mil) [operación] combined
    2.
    SMPL pl coordinados (=ropa) separates
    * * *
    I
    - da adjetivo coordinate
    II
    a) ( conjunto) outfit
    b) coordinados masculino plural ( prendas) coordinates (pl)
    * * *
    = in step, coordinative [co-ordinative], synergistic, orchestrated, coupled, coordinated.
    Ex. There are two forms of data transmission: (a) asynchronous transmission (in which the transmitting and receiving devices are not in step); (b) synchronous transmission (in which the transmitting and receiving devices are in step).
    Ex. City planning is a body of techniques and theories for co-ordinative decision-making which tries to distribute the community's resources in a manner which will best achieve the community's specific goals, whatever they may be = El urbanismo es un conjunto de técnicas y teorías para la toma coordinada de decisiones que intenta distribuir los recursos de la comunidad de tal forma que se consigan mejor los objetivos específicos de ésta, sean cuales sean.
    Ex. The electronic library is a library without walls, a permeable information centre that supports user access to information and collections in a synergistic manner.
    Ex. Orchestrated technological implementation must be a part of every library's business plan.
    Ex. For future metacatalogues to be successful, methods must be developed to use all existing organizational tools by layering, exchanging and translating data within a loosely coupled organizational system.
    Ex. Automatisms consist of involuntary but coordinated movements that tend to be purposeless and repetitive.
    ----
    * coordinado con = in sync with.
    * de un modo coordinado = synergistically.
    * funcionamiento coordinado = synergy.
    * materia coordinada = coordinate subject.
    * no estar coordinado con = be out of step with.
    * relación coordinada = coordinate relation.
    * TC (término coordinado) = CT (co-ordinate term).
    * * *
    I
    - da adjetivo coordinate
    II
    a) ( conjunto) outfit
    b) coordinados masculino plural ( prendas) coordinates (pl)
    * * *
    = in step, coordinative [co-ordinative], synergistic, orchestrated, coupled, coordinated.

    Ex: There are two forms of data transmission: (a) asynchronous transmission (in which the transmitting and receiving devices are not in step); (b) synchronous transmission (in which the transmitting and receiving devices are in step).

    Ex: City planning is a body of techniques and theories for co-ordinative decision-making which tries to distribute the community's resources in a manner which will best achieve the community's specific goals, whatever they may be = El urbanismo es un conjunto de técnicas y teorías para la toma coordinada de decisiones que intenta distribuir los recursos de la comunidad de tal forma que se consigan mejor los objetivos específicos de ésta, sean cuales sean.
    Ex: The electronic library is a library without walls, a permeable information centre that supports user access to information and collections in a synergistic manner.
    Ex: Orchestrated technological implementation must be a part of every library's business plan.
    Ex: For future metacatalogues to be successful, methods must be developed to use all existing organizational tools by layering, exchanging and translating data within a loosely coupled organizational system.
    Ex: Automatisms consist of involuntary but coordinated movements that tend to be purposeless and repetitive.
    * coordinado con = in sync with.
    * de un modo coordinado = synergistically.
    * funcionamiento coordinado = synergy.
    * materia coordinada = coordinate subject.
    * no estar coordinado con = be out of step with.
    * relación coordinada = coordinate relation.
    * TC (término coordinado) = CT (co-ordinate term).

    * * *
    coordinate
    1 (conjunto) outfit
    2 coordinados mpl (prendas) coordinates (pl)
    * * *

    Del verbo coordinar: ( conjugate coordinar)

    coordinado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    coordinado    
    coordinar
    coordinado
    ◊ -da adjetivo

    coordinate
    coordinar ( conjugate coordinar) verbo transitivo ‹movimientos/actividades/ropa› to coordinate;
    no lograba coordinado las ideas he couldn't speak/think coherently
    verbo intransitivo [ colores] to match, go together
    coordinar verbo transitivo to coordinate

    ' coordinado' also found in these entries:
    Spanish:
    juego
    English:
    concerted
    - timing
    - uncoordinated
    * * *
    coordinado, -a adj
    co-ordinated

    Spanish-English dictionary > coordinado

См. также в других словарях:

  • Automatisms (medicine) — In medicine, automatisms are repetitive unconscious gestures such as finger rubbing, lip smacking, chewing, or swallowing. This type of automatic behaviour can occur in certain types of epilepsy, for example in the complex partial seizures of… …   Wikipedia

  • automatism —    The term automatisme was introduced in or shortly before 1846 by the French alienist Jules Gabriel François Baillarger (1806 1891). It comes from the Greek adjective automatos, which means automatically or driven by a power of its own.… …   Dictionary of Hallucinations

  • Automatism — 1. A behavior that is performed without conscious knowledge and that does not appear to be under conscious control. This curious type of behavior occurs in a number of neurological and psychiatric disorders. The neurologic disorders associated… …   Medical dictionary

  • Gaëtan Gatian de Clérambault — Gaëtan Henri Alfred Edouard Léon Marie Gatian de Clérambault (July 2, 1872, Bourges ndash; November 17, 1934) was a French psychiatrist.De Clérambault gained his thesis in 1899. In 1905 he became assistant physician at the special infirmary for… …   Wikipedia

  • Sleepwalking — This article is about the sleep disorder. For other uses, see Sleepwalking (disambiguation) and Sleepwalker (disambiguation). Sleepwalking Classification and external resources …   Wikipedia

  • sensory automatism —    A term introduced in the posthumously published work of 1903 by the British classical scholar, writer, and poet Frederic Myers (18431901) to denote a type of *automatism which takes the form of an illusory or hallucinatory percept. As Myers… …   Dictionary of Hallucinations

  • Kohnstamm's phenomenon — First described by German neurologist Oskar Kohnstamm (1871 1917) in 1915, Kohnstamm s phenomenon is a sustained involuntary contraction of a muscle after a prolonged voluntary contraction. The simplest demonstration is to have a subject press… …   Wikipedia

  • psychomotor automatism —    The term psychomotor automatism comes from the Greek noun psuchè (life breath, spirit, soul, mind), the Latin noun motio (movement), and the Greek adjective automatos (automatically, driven by a power of its own). It was introduced in or… …   Dictionary of Hallucinations

  • Automatism — may refer to:*Automatic behavior, spontaneous verbal or motor behavior; an act performed unconsciously. Defendants have been found innocent due to an automatism defense (e.g., homicide while sleepwalking). *Automatism (law), a defence to… …   Wikipedia

  • 3-Quinuclidinyl benzilate — Chembox new ImageFile=3 quinuclidinyl benzilate.svg ImageSize= IUPACName=1 azabicyclo [2.2.2] oct 3 yl hydroxy(diphenyl)acetate OtherNames= Section1= Chembox Identifiers CASNo=6581 06 2 PubChem=23056 SMILES= MeSHName=Quinuclidinyl+benzilate… …   Wikipedia

  • Netochka Nezvanova — This article is about the art persona. For the Dostoevsky novel, see Netochka Nezvanova (novel). Cover art for krop3rom||a9ff , audio CD, 1997 Netochka Nezvanova is the pseudonym used by the author(s) of nato.0+55+3d, a real time, modular, video… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»