-
1 Deutsche Gesellschaft fьr MeЯtechnik und Automatisierung
Универсальный русско-немецкий словарь > Deutsche Gesellschaft fьr MeЯtechnik und Automatisierung
-
2 Institut fьr Wдrmetechnik und Automatisierung der Silikathьttenindustrie
Универсальный русско-немецкий словарь > Institut fьr Wдrmetechnik und Automatisierung der Silikathьttenindustrie
-
3 Mechanisierung und Automatisierung der Truppenfьhrung
nMilitary: MATУниверсальный русско-немецкий словарь > Mechanisierung und Automatisierung der Truppenfьhrung
-
4 Zentralinstitut fьr Automatisierung
abbrGeneral subject: (Центральный институт автоматизации) ZIAУниверсальный русско-немецкий словарь > Zentralinstitut fьr Automatisierung
-
5 Deutsche Gesellschaft für Meßtechnik und Automatisierung
prepos.aerodyn. DGMAУниверсальный русско-немецкий словарь > Deutsche Gesellschaft für Meßtechnik und Automatisierung
-
6 Institut für Wärmetechnik und Automatisierung der Silikathüttenindustrie
silic. WTIУниверсальный русско-немецкий словарь > Institut für Wärmetechnik und Automatisierung der Silikathüttenindustrie
-
7 Mechanisierung und Automatisierung der Truppenführung
milit. MATУниверсальный русско-немецкий словарь > Mechanisierung und Automatisierung der Truppenführung
-
8 Zentralinstitut für Automatisierung
gener. (Центральный институт автоматизации) ZIAУниверсальный русско-немецкий словарь > Zentralinstitut für Automatisierung
-
9 автоматизация
Automatisierung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > автоматизация
-
10 автоматизация
Automatisierung, AutomationРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > автоматизация
-
11 автоматизация рудничного транспорта
Russian-german polytechnic dictionary > автоматизация рудничного транспорта
-
12 автоматизм движений
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > автоматизм движений
-
13 автоматизация
f Automatisierung* * *автоматиза́ция f Automatisierung* * *автоматиза́ци|я<-и>ж Automatisierung f* * *n1) gener. Automatisierung2) eng. Automation (совокупность технических, организационных, экономических мероприятий; производства), Automatisation3) psych. Automatisierung (действия)4) f.trade. Automation -
14 автоматизация конторских работ
n1) comput. Büroautomation2) fin. Automatisierung der Büroarbeiten, Automatisierung der Geschäftsarbeiten, Automatisierung der Kontor-arbeiten, Automatisierung der Kontorarbeiten3) busin. BüroautomatisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматизация конторских работ
-
15 автоматизация
(ж)Automatisierung (f); Automation (f);автоматизация строительного производства — Automatisierung (f) der Bauproduktion;
автоматизация строительства — Automatisierung (f) des Bauwesens;
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > автоматизация
-
16 автоматизация
автоматизация ж. Automation f; Automatisation f; Automatisierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматизация
-
17 Немецкое общество по технике измерений и автоматизации
Универсальный русско-немецкий словарь > Немецкое общество по технике измерений и автоматизации
-
18 автоматизация программирования
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматизация программирования
-
19 автоматизация учёта
nf.trade. Automatisierung der Rechnungsführung, Automatisierung des Rechnungswesens -
20 комплексная автоматизация
adj1) econ. komplexe Auto-Kasko-Versicherung, umfassende Automation, umfassende Automatisierung2) electr. Vollautomatisierung3) f.trade. Komplexautomatisierung, komplexe AutomatisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > комплексная автоматизация
См. также в других словарях:
Automatisierung — Automatisierung … Deutsch Wörterbuch
Automatisierung — ist: die mit Hilfe von Maschinen realisierte Übertragung von Arbeit vom Menschen auf Automaten, üblicherweise durch technischen Fortschritt. die Zusammenfassung von wiederkehrenden Funktionsabläufen in der elektronischen Datenverarbeitung zu… … Deutsch Wikipedia
Automatisierung — Automation * * * Au|to|ma|ti|sie|rung 〈f. 20〉 Sy Automatisation 1. das Automatisieren 2. Einführung automatischer Arbeitsgänge * * * Au|to|ma|ti|sie|rung, die; , en: das Automatisieren; das Automatisiertwerden. * * * I Automatisierung … Universal-Lexikon
Automatisierung — Automation, Automatisation, Mechanisierung. * * * Automatisierung,die:Automatisation … Das Wörterbuch der Synonyme
Automatisierung — automatizacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automation; automatization vok. Automation, f; Automatisation, f; Automatisierung, f rus. автоматизация, f pranc. automatisation, f … Automatikos terminų žodynas
Automatisierung — automatizavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automation; automatization vok. Automation, f; Automatisation, f; Automatisierung, f rus. автоматизация, f pranc. automatisation, f … Automatikos terminų žodynas
Automatisierung — automatizavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. automatization vok. Automatisierung, f rus. автоматизация, f pranc. automatisation, f … Fizikos terminų žodynas
Automatisierung — automatizavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vyksmas, perkeliantis sistemą iš valdomos į savikontrolės būseną. kilmė gr. automatos – savaeigis, savaiminis atitikmenys: angl. automation vok. Automatisierung, f rus.… … Sporto terminų žodynas
Automatisierung — automatizavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Įgūdžių be valios pastangų valdyti atliekamus veiksmus tobulinimas. kilmė gr. automatos – savaeigis, savaiminis atitikmenys: angl. automation vok. Automatisierung, f rus.… … Sporto terminų žodynas
Automatisierung der Projektierung — projektavimo automatizacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automation of project; design automation vok. Automatisierung der Projektierung, f; Entwurfsautomatisierung, f rus. автоматизация проектирования, f pranc. automatisation… … Automatikos terminų žodynas
Automatisierung der Technologie — technologijos automatizacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automation of technology vok. Automatisierung der Technologie, f rus. автоматизация технологии, f pranc. automatisation de technologie, f … Automatikos terminų žodynas