Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

Autograf

  • 1 autograph

    1. noun
    1) (signature) Autogramm, das
    2) (manuscript) Autograph, das
    2. transitive verb
    (sign) signieren
    * * *
    1. noun
    (a person's signature, especially as a souvenir: She collected autographs of film stars.) das Autogramm
    2. verb
    (to write one's name on (especially for a souvenir): The actor autographed her programme.) signieren
    * * *
    auto·graph
    [ˈɔ:təgrɑ:f, AM ˈɑ:təgræf]
    I. n
    1. (signature) Autogramm nt
    to ask sb for his/her \autograph jdn um ein Autogramm bitten
    2. (manuscript) Urschrift f, Autograf nt geh
    II. vt
    ▪ to \autograph sth etw signieren
    * * *
    ['ɔːtəgrAːf]
    1. n
    (= signature) Autogramm nt; (= manuscript) Originalmanuskript nt
    2. vt
    signieren

    he autographed my album — er hat mir ein Autogramm fürs Album gegeben

    * * *
    autograph [ˈɔːtəɡrɑːf; besonders US -ɡræf]
    A s
    1. Autogramm n:
    ask sb for their autograph jemanden um ein Autogramm bitten;
    sign autographs Autogramme geben
    2. Autograf n, Urschrift f
    B adj
    1. autografisch, eigenhändig geschrieben:
    autograph letter Handschreiben n
    2. Autogramm…:
    autograph album (collector, hunter, etc)
    C v/t
    1. eigenhändig schreiben
    2. sein Autogramm schreiben in (akk) oder auf (akk), ein Buch etc signieren:
    autographed ball Autogrammball m
    * * *
    1. noun
    1) (signature) Autogramm, das
    2) (manuscript) Autograph, das
    2. transitive verb
    (sign) signieren
    * * *
    n.
    Autogramm n.
    Autograph m.

    English-german dictionary > autograph

См. также в других словарях:

  • autograf — AUTOGRÁF, Ă, autografi, e, adj., s.n. (Text, semnătură, document etc.) scris de mâna autorului. [Pr: a u ] – Din fr. autographe. Trimis de ana zecheru, 08.07.2002. Sursa: DEX 98  AUTOGRÁF adj. v. olograf. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… …   Dicționar Român

  • autograf — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż, D. u, Mc. autograffie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} własnoręczny podpis kogoś (np. sławnej osoby) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Złożyć swój autograf. Zbierać autografy piosenkarzy, aktorów …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • autògraf — m 1. {{001f}}spis napisan vlastitom rukom, rukom pisan izvorni primjerak; original, {{c=1}}usp. {{ref}}holograf{{/ref}} 2. {{001f}}fotogrametrijski stereoinstrument za izradu topografskih planova …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • autograf — autògraf m DEFINICIJA 1. spis napisan vlastitom rukom, rukom pisan izvorni primjerak; original, usp. holograf 2. fotogrametrijski stereoinstrument za izradu topografskih planova ETIMOLOGIJA auto 1 + graf …   Hrvatski jezični portal

  • Autograf — Liste des personnages d Astérix le Gaulois Voici la liste des personnages de la bande dessinée Astérix le Gaulois par René Goscinny et Albert Uderzo, classés par ordre alphabétique. Sommaire 1 Personnages du village 1.1 Abraracourcix 1.2… …   Wikipédia en Français

  • Autograf — Elizabeth I. von England Benjamin Franklin …   Deutsch Wikipedia

  • Autograf — Au|to|graf 〈n.11 od. 27〉 eigenhändig geschriebenes Schriftstück (einer bedeutenden Persönlichkeit), Urschrift; oV Autograph ● Versteigerung von Autografen; Autografen sammeln [<grch. autos „selbst“ + graphein „schreiben“] * * * Au|to|graf,… …   Universal-Lexikon

  • autograf — au|to|graf sb., en, er, erne (kendt persons underskrift), i sms. autograf , fx autografsamling …   Dansk ordbog

  • autògraf — au|tò|graf Mot Pla Adjectiu variable …   Diccionari Català-Català

  • Autograf — Håndskrift, selvskrift, en forfatters egenhændigt skrevne tekst; underskrift; en berømtheds underskrift som samlerobjekt …   Danske encyklopædi

  • autográf — adj. m. (sil. a u , graf), pl. autográfi; f. sg. autográfã, pl. autográfe …   Romanian orthography

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»