Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Auto-cuiseur

  • 1 auto-cuiseur

    nm. => Cocotte, Marmite.

    Dictionnaire Français-Savoyard > auto-cuiseur

  • 2 cocotte

    nf., rôtissoire, tarette (fl.), petite marmite // plat cocotte en fonte ou en verre avec des anses latérales et un couvercle, (pour faire rôtir la viande...) ; coquelle: kokèla nf. (Albanais.001, Saxel) ; tarèta nf. (...). - E.: Casserole, Poêlon.
    A1) cocotte-minute, auto-cuiseur, marmite à couvercle hermétique (pour cuire les légumes...): kokota nf. (001).
    A2) fièvre aphteuse => Aphteuse.
    A3) inflammation du bord des paupières: inflyamachon du boo dé pôpyére nf. (001).
    A4) cocotte en papier ; femme de moeurs légère, poulette, coquette ; (terme d'affection): kokota nf. (001). - E.: Parfum, Poule.

    Dictionnaire Français-Savoyard > cocotte

  • 3 marmite

    nf. (avec couvercle, autrefois en fonte noire, aujourd'hui en alliage d'aluminium, à fond moins large que la partie supérieure), avec une poignée supérieure comme celle d'un seau ; cocotte-minute, auto-cuiseur: branzin nm. (Saxel.002, Thônes.004, Villards-Thônes), BRON (Albertville.021, Arvillard, Bauges, Bogève, Chambéry.025, Cordon.083, Entremont, Giettaz, Megève, Montagny-Bozel.026, Notre-Dame-Bellecome, St-Martin-Belleville, St-Pierre- Albigny, Taninges, Villard-Doron, Viviers-Lac), bronzin (Aix, Albanais.001, Annecy, Annemasse, Vallée Verte, Vaulx), brou-n (Aussois, Peisey), brû (Foncouverte), brun (Jarrier, Montricher) ; marnîre (004) ; marmita (002,083, Morzine). - E.: Casserole, Chaudron, Creux.
    A1) grande marmite (avec couvercle, à fond évasé plus large que la partie supérieure, avec deux anses sur les côtés) ; marmite creusée dans le rocher par l'eau d'un torrent: eûla nf. (002,025), eula (001,021, Chable, Gruffy, FON.), ôla (Lugrin, Moûtiers), oulâ (Bessans), òwla (001,004, Gruffy), ula (Attignat-Oncin), R. l. olla.
    A2) la marmite de la soupe (dans laquelle on a l'habitude de faire cuire la soupe): le branzin de la spà nm. (002), l'bronzin d'la spà (001).
    A3) marmite ovale: pènyôta nf. (021), R. it. pignata.
    A4) petite marmite très basse: taréta nf. (Doussard).
    A5) contenu d'une marmite => Marmitée.
    A6) partie saillante de la marmite qui la retient sur le fourneau: KOU < cou> nm. (001,002).
    A7) marmite, chaudron: bouyandîre nf. (Gets).
    A8) marmite creusée dans le rocher par l'eau d'un torrent: greuva nf. (Contamines-Montjoie).

    Dictionnaire Français-Savoyard > marmite

  • 4 autocuiseur

    m. (de auto- et cuiseur) тенджера за готвене под високо налягане.

    Dictionnaire français-bulgare > autocuiseur

См. также в других словарях:

  • Auto-cuiseur — Autocuiseur L autocuiseur est un ustensile de cuisine dans un récipient hermétiquement clos qui ne permet pas aux gaz de s échapper en dessous d une pression déterminée. Une soupape de sécurité relâche la vapeur quand la pression dépasse la… …   Wikipédia en Français

  • auto-cuiseur — nm. => Cocotte, Marmite …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Cuiseur de riz — Auto cuiseur de riz avec spatule, avant la cuisson Un cuiseur de riz (auto cuiseur de riz ou rice cooker en anglais) est un appareil électroménager utilisé principalement pour la cuisson du riz, mais aussi pour la cuisson des légumes, des pâtes,… …   Wikipédia en Français

  • Cuiseur solaire — Four solaire Cuiseur solaire rudimentaire On appelle four solaire ou cuiseur solaire un système de chauffage ou de cuisson basé sur la capture des rayonnements lumineux émis par le Soleil, leur transformation en chaleur puis l utilisation de… …   Wikipédia en Français

  • Marmite à riz — Cuiseur de riz Auto cuiseur de riz avec spatule, avant la cuisson Un cuiseur de riz (ou auto cuiseur de riz) est un appareil électroménager utilisé principalement, mais pas seulement, pour la cuisson du riz. Il existe des variantes à micro ondes …   Wikipédia en Français

  • Rice-cooker — Cuiseur de riz Auto cuiseur de riz avec spatule, avant la cuisson Un cuiseur de riz (ou auto cuiseur de riz) est un appareil électroménager utilisé principalement, mais pas seulement, pour la cuisson du riz. Il existe des variantes à micro ondes …   Wikipédia en Français

  • Rice cooker — Cuiseur de riz Auto cuiseur de riz avec spatule, avant la cuisson Un cuiseur de riz (ou auto cuiseur de riz) est un appareil électroménager utilisé principalement, mais pas seulement, pour la cuisson du riz. Il existe des variantes à micro ondes …   Wikipédia en Français

  • Piccolo-Daimao — Piccolo Daimaô Piccolo Daimao Personnage de Dragon Ball Naissance Namek Origine …   Wikipédia en Français

  • Piccolo Daimao — Piccolo Daimaô Piccolo Daimao Personnage de Dragon Ball Naissance Namek Origine …   Wikipédia en Français

  • Piccolo Daimaô — Piccolo Daimao Personnage de Dragon Ball Naissance Namek Origine …   Wikipédia en Français

  • Satan Petit-Coeur — Piccolo Daimaô Piccolo Daimao Personnage de Dragon Ball Naissance Namek Origine …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»