-
1 Auswärtige
Auswärtige sub m, f иногоро́дний, иногоро́дняя, прие́зжий, прие́зжая -
2 Auswärtige
Auswärtige(r)1 niet-ingezetene ⇒ iemand van buiten het dorp, de stad, vreemde -
3 Auswärtige
-
4 Auswärtige
m, f; -n, -n2. (Ausländer) foreigner* * *Aus|wär|ti|ge(r) ['ausvɛrtɪgə]mf decl as adjnon-local ( person), stranger* * *2. (Ausländer) foreigner -
5 Auswärtige
-
6 Auswärtige
прил.общ. приезжий -
7 Auswärtige
sub m, f приезжий,-ая, иногородний,-яя -
8 auswärtige Angelegenheiten
auswärtige Angelegenheiten fpl POL foreign affairs* * ** * *auswärtige Angelegenheiten
foreign affairsBusiness german-english dictionary > auswärtige Angelegenheiten
-
9 auswärtige Beziehungen
auswärtige Beziehungen fpl MGT external relations* * ** * *auswärtige Beziehungen
foreign connections (relations) -
10 auswärtige Bank
auswärtige Bank
out-of-town bank -
11 auswärtige Besitzungen
auswärtige Besitzungen
exterior (foreign) possessions -
12 auswärtige Clearings
-
13 auswärtige Goldvorräte
auswärtige Goldvorräte
bullion abroad -
14 auswärtige Informationen
auswärtige Informationen
advices from abroadBusiness german-english dictionary > auswärtige Informationen
-
15 auswärtige Inkassi
-
16 auswärtige Investitionsvorhaben
auswärtige Investitionsvorhaben
investment abroadBusiness german-english dictionary > auswärtige Investitionsvorhaben
-
17 auswärtige Kapital
auswärtige Kapital
investment from abroad -
18 auswärtige Kunden
auswärtige Kunden
customers who have come from abroad -
19 auswärtige Politik
auswärtige Politik
foreign politics (policy) -
20 auswärtige Tätigkeit
auswärtige Tätigkeit
field work
См. также в других словарях:
Auswärtige — Aus|wär|ti|ge(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 jmd., der auswärts wohnt * * * Aus|wär|ti|ge, die/eineAuswärtige; der/einer Auswärtigen, die Auswärtigen/zwei Auswärtige: weibliche Person, die von auswärts kommt. * * * Aus|wär|ti|ge, der u. die; n, n <Dekl.… … Universal-Lexikon
Auswärtige Angelegenheiten — Auswärtige Angelegenheiten, diejenigen Staatsgeschäfte, die von der Staatsgewalt in ihren Beziehungen zu andern Staaten zu erledigen sind. Man pflegt die Staatsgewalt, insoweit sie sich mit der Vertretung des Staates fremden Mächten gegenüber zu… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
auswärtige Angelegenheiten — auswärtige Angelegenheiten, die Beziehungen eines Staates zu anderen Staaten oder zu internationalen Organisationen; sie werden in den meisten Staaten von dem unter Leitung des Außenministers stehenden Außenministerium wahrgenommen. Zu den… … Universal-Lexikon
Auswärtige Kulturpolitik — Die Auswärtige Kulturpolitik (im vollen Namen: „Auswärtige Kultur und Bildungspolitik“) bezeichnet die Kulturdiplomatie der Bundesrepublik Deutschland. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsgeschichte 2 Aufgaben 3 Mittlerorganisationen 4 … Deutsch Wikipedia
Auswärtige Gewalt — Die auswärtige Gewalt eines Staates betrifft den völkerrechtlichen Bereich seiner auswärtigen Beziehungen. Ein Unterfall der auswärtigen Gewalt war seinerzeit die Kolonialgewalt. Inhaltsverzeichnis 1 Abgrenzung zur Außenpolitik 2 Die auswärtige… … Deutsch Wikipedia
auswärtige Tätigkeit — ⇡ Arbeitsstätte … Lexikon der Economics
Ausschuss für Auswärtige Angelegenheiten — Der Auswärtige Ausschuss ist ein Bundestagsausschuss, der vom Grundgesetz vorgeschrieben ist. Der Ausschuss befasst sich mit den auswärtigen Beziehungen der Bundesrepublik Deutschland und begleitet und kontrolliert die Außenpolitik der… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik — … Deutsch Wikipedia
Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten — Als Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten (russisch Министерство иностранных дел, wörtlich eigentlich „Ministerium für ausländische Angelegenheiten“) wurde das aus dem Volkskommissariat für Auswärtige Angelegenheiten hervorgegangene… … Deutsch Wikipedia
Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der DDR — Das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten 1958 in der Berliner Luisenstraße … Deutsch Wikipedia
Eine auswärtige Affäre — Filmdaten Deutscher Titel Eine auswärtige Affäre Originaltitel A Foreign Affair … Deutsch Wikipedia