-
1 australie
-
2 Australia
• Austrálie -
3 Australia
Australië -
4 Australia
Australie -
5 Australia
Australia [ɒ'streɪljə]Australie f;∎ in Australia en Australie;∎ the Commonwealth of Australia l'Australie►► Australia Day = premier lundi suivant le 26 janvier (commémorant l'arrivée des Britanniques en Australie en 1788) -
6 Australian
adj. australisch, van Australië--------n. australiër, inwoner van Australië[ ostreeliən]♦voorbeelden: -
7 antipodean
-
8 Australia
-
9 down under
bij de tegenvoeters, in Australië en Nieuw-Zeeland en omgevingdown underbij de tegenvoeters, in Australië en Nieuw-Zeeland -
10 Austral.
n. continent in zuidoosten van Azië tussen de Indische en Stille Oceaan; Gemenebest van Australië, land gelegen op het continent Australië -
11 South Australia
Zuid-Australië (provincie in zuidelijke gedeelte van Australië) -
12 Tasmanian
adj. betr. Tasmanië (eiland ten zuiden v. Australië)--------n. bewoner v. Tasmanië (eiland ten zuiden v. Australië) -
13 Western Australia
West Australië (provincie in westelijke gedeelte van Australië) -
14 Antipodes
-
15 Australia
-
16 down
I.down1 [daʊn]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━1. adverba. ( = to lower level) en bas ; ( = down to the ground) par terre• down! (said to a dog) couché !• down with traitors! à bas les traîtres !• to come or go down descendreb. ( = at lower level) en basc. (from larger town, the north, university) he came down from London yesterday il est arrivé de Londres hier• I'm £20 down on what I expected j'ai 20 livres de moins que je ne pensais• we are down to our last $5 il ne nous reste plus que 5 dollars• did you get down what he said? as-tu noté ce qu'il a dit ?• our success is all down to him ( = attributable to) c'est à lui seul que nous devons notre succès2. prepositionb. ( = at a lower part of) she lives down the street elle habite plus bas dans la ruec. ( = along) le long de• looking down this street, you can see... si vous regardez dans cette rue, vous verrez...3. adjective5. compoundsII.down2 [daʊn]( = fluff, feathers) duvet m* * *Note: down often occurs as the second element in verb combinations in English ( go down, fall down, get down, keep down, put down etc). For translations, consult the appropriate verb entry (go, fall, get, keep, put etc)When used to indicate vague direction, down often has no explicit translation in French: to go down to London = aller à Londres; down in Brighton = à BrightonFor examples and further usages, see the entry belowI 1. [daʊn]to go ou come down — descendre
‘down’ — ( in crossword) ‘verticalement’
down below — en bas; ( when looking down from height) en contrebas
3) ( from upstairs)4) ( indicating direction)they live down south — (colloq) ils habitent dans le sud
5) (in a range, scale, hierarchy)profits are well down on last year's — les bénéfices sont nettement inférieurs à ceux de l'année dernière
I'm £10 down — il me manque 10 livres sterling
7) ( indicating reduction)that's seven down, three to go! — en voilà sept de faits, il n'en reste plus que trois à faire!
8) (on list, schedule)I've got you down for next Thursday — ( in appointment book) vous avez rendez-vous jeudi prochain
9) ( incapacitated)to be two sets down — [tennis player] avoir deux sets de retard
11) ( as deposit)to pay £40 down — payer 40 livres sterling comptant
12) ( downwards)2.2) ( at lower part of)3) ( along)4) ( throughout)3.down the ages ou centuries — à travers les siècles
1) (colloq)2) [escalator] qui descend; [train] descendant3) Computing en panne4.(colloq) transitive verb1) abattre [person]; descendre [plane]2) descendre (colloq) [drink]••II [daʊn] -
17 Canberra
• hl.m. - Austrálie• hlavní město Austrálie -
18 antipodean
A n: personne qui vient d'Australie ou de Nouvelle-Zélande. -
19 down under
-
20 Australian
Australian [ɒ'streɪljən]1 noun(b) Linguistics australien maustralien►► the Australian Alps les Alpes fpl australiennes;Australian Antarctic Territory Antarctique f australienne;Geography the Australian Capital Territory le Territoire de la Capitale australienne;∎ in the Australian Capital Territory dans le Territoire de la Capitale australienne;Sport Australian Rules (football) football m australien
См. также в других словарях:
AUSTRALIE — L’Australie est l’un des plus grands États du monde. Sa vaste superficie (7 682 300 km2), presque celle de l’Europe, ne contient néanmoins que 17,4 millions d’habitants (2,2 hab./km2) en 1992. De plus, cette population est très inégalement… … Encyclopédie Universelle
Australie — Pour obtenir des données (notamment de géographie physique) de l île principale se référer l article : Australie (île) Commonwealth of Australia Commonwealth d Australie … Wikipédia en Français
Australie-Nouvelle-Zélande en football — Confrontations entre l Australie et la Nouvelle Zélande : Date Lieu Match Score Compétition 17 juin 1922 Dunedin … Wikipédia en Français
Australie Occidentale — Western Australia (Australie Occidentale) … Wikipédia en Français
Australie de l'Ouest — Australie Occidentale Western Australia (Australie Occidentale) … Wikipédia en Français
Australie occidentale — Western Australia (Australie Occidentale) … Wikipédia en Français
Australie-Irlande En Rugby À XV — Australie Irlande … Wikipédia en Français
Australie-Irlande en rugby a XV — Australie Irlande en rugby à XV Australie Irlande … Wikipédia en Français
Australie-Lions Britanniques Et Irlandais De Rugby À XV En Rugby À XV — Australie Lions 20 confrontations Victoires Australie Nuls … Wikipédia en Français
Australie-Lions britanniques et irlandais de rugby a XV en rugby a XV — Australie Lions britanniques et irlandais de rugby à XV en rugby à XV Australie Lions 20 confrontations Victoires Australie Nuls … Wikipédia en Français
Australie-Lions britanniques et irlandais de rugby à XV en rugby à XV — Australie Lions 20 confrontations Victoires Australie Nuls … Wikipédia en Français