-
1 Aussteifen
-
2 aussteifen
aussteifen v STB, TECH brace, brace up, strut, strut-brace (verstreben); stiffen (steifen, verstärken) -
3 Aussteifen
Aussteifen n 1. HB, ST, TK bracing; 2. KONST, TE reinforcing; 3. TE shoring; 4. BT, KONST, TK strutting (vor allem quer bzw. horizontal)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Aussteifen
-
4 aussteifen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > aussteifen
-
5 aussteifen
aussteifen vt тех. крепи́ть; придава́ть жё́сткость (чему́-л.) -
6 aussteifen
v/t (trennb., hat -ge-) ARCHIT. reinforce, prop (up)* * * -
7 Aussteifen
Verbau (m), Aussteifen (n), Pölzung (f), Verbohlung (f), Verschalung (f)rus крепление (с), шахтная крепь (ж); установка (ж) шахтной крепи -
8 aussteifen
verbauen, absteifen, aussteifenrus крепить, ограждать -
9 aussteifen
-
10 Aussteifen
гл.дор. крепление -
11 aussteifen
гл.дор. крепление -
12 aussteifen
vt <tech.allg> (durch Verstrebungen u. dgl.; z.B. Rahmen) ■ brace vtvt <tech.allg> (steif machen; eher von innen; z.B. durch Stäbe, Einlagen) ■ stiffen vt -
13 aussteifen
усиливать; повышать жёсткость -
14 aussteifen
v učvrstiti; mit Holz - obložiti drvom; ein Kleid - haljinu podstaviti čvrstim platnom -
15 Aussteifen
-
16 aussteifen
vt повышать жёсткость; усиливатьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > aussteifen
-
17 aussteifen
крепи́ть у- -
18 aussteifen
áussteifen vt стр.придава́ть жё́сткость; уси́ливать -
19 aussteifen
vtArchitektur & Tragwerksplanung brace, stiffen -
20 Aussteifen
Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Aussteifen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aussteifen — Aussteifen, verb. reg. act. durchaus steif machen, Ein Kleid aussteifen. Ingleichen im Innern mit Steifen versehen. So steifet man ein Brunnenloch aus, wenn man es mit Bretern und Balken ausschalet, damit die Erde nicht nachschieße. Daher die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Aussteifen — Aussteifen, 1) (Schn.), durch das Einnähen von Watte od. geleimter Leinwand einen Theil des Kleides weniger biegsam machen; 2) (Bank.), inwendig mit Steifen versehen, z.B. einen Brunnen … Pierer's Universal-Lexikon
aussteifen — aussteifen:⇨abstützen … Das Wörterbuch der Synonyme
Aussteifen — Verbau (m), Aussteifen (n), Pölzung (f), Verbohlung (f), Verschalung (f) eng shoring, timbering … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
aussteifen — verbauen, absteifen, aussteifen eng shore [v.] … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
aussteifen — aus||stei|fen 〈V. tr.; hat〉 1. durch Balken u. Bohlen vor dem Einstürzen sichern (Baugruben, Gräben) 2. stützen (Gebäudewand) 3. mit Holzlatten steifmachen (Papier, Leinwand, z. B. bei Kulissen) * * * aus|stei|fen <sw. V.; hat (Bauw.): im… … Universal-Lexikon
aussteifen — aus|stei|fen (Bauwesen) … Die deutsche Rechtschreibung
Aussteifen — das Sichern eines Bauwerks oder Bauteils gegen Umfallen, Knicken, Beulen usw. durch Anordnen von Streben, Abspannungen und sonstigen stabilisierenden Elementen an geeigneten Stellen … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Abtei Saint-Génis-des-Fontaines — Abtei St Génis des Fontaines, Hauptportal mit Türsturz … Deutsch Wikipedia
Bergungsdienst (Katastrophenschutz) — Der Bergungsdienst des Katastrophenschutzes ist der Nachfolger des Luftschutz Bergungsdienstes. Funktion Der Bergungsdienst ( abgekürzt auch: BD, BgDi oder BgD) ist ein Fachdienst des Katastrophenschutzes, der fast ausschließlich vom Technischen… … Deutsch Wikipedia
Justaucorps — Ludwig XIV. mit Hofstaat Als Justaucorps (engl. coat) wird ein Herren Kleidungsstück und die allgemeine Hauptoberbekleidung des Mannes des späten 17. und frühen 18. Jahrhunderts bezeichnet. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia