-
1 Ausschussmitglied
Ausschussmitglied n GEN committee member* * *n < Geschäft> committee member* * *Ausschussmitglied
member of the board, committee (commission, board, panel) member -
2 Ausschussmitglied
Ausschussmitglied n kurul/komisyon üyesi -
3 Ausschussmitglied
Ausschussmitglied n člen m výboru -
4 Ausschussmitglied
n committee member* * *Aus|schuss|mit|gliedntcommittee member* * *Aus·schuss·mit·gliedRRnt committee member* * *Ausschussmitglied n committee member -
5 Ausschussmitglied
Ausschussmitglied n udvalgsmedlem, komitémedlem n -
6 Ausschussmitglied
Ausschussmitglied n członek komisji oder komitetu -
7 Ausschussmitglied
Aus·schuss·mit·gliedRR ntcommittee memberDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Ausschussmitglied
-
8 Ausschussmitglied
ст орф - Ausschußmitgliedn <-(e)s, -er> член комиссии [комитета] -
9 Ausschussmitglied
ncommittee member -
10 Ausschuss
Ausschuss m 1. GEN commission, comm., committee, comm., panel; 2. IND bad work (fehlerhafte Arbeit); rejects, defective units, lost units, wastage, spoilage (Produktion) • einem Ausschuss einen Antrag vorlegen GEN lay a proposal before a committee* * *m 1. < Geschäft> commission (comm.), committee (comm.), panel; 2. < Ind> fehlerhafte Arbeit bad work; Produktion rejects, defective units, lost units, wastage, spoilage ■ einem Ausschuss einen Antrag vorlegen < Geschäft> lay a proposal before a committee* * *Ausschuss
commission, committee, board, panel, (Produktion) waste, wastage, scrap, refuse, reject[s], junk, rummage, (Waren) substandard goods, cull, rejection;
• an einen Ausschuss verwiesen committed;
• auswärtiger Ausschuss foreign-relations committee;
• beratender Ausschuss advisory council (panel, board, committee), (EU) advisory committee;
• engerer Ausschuss select (Br.) (small) committee;
• erweiterter Ausschuss enlarged committee (US);
• gemeinsamer Ausschuss joint committee;
• gemischter Ausschuss joint commission (committee, Br.), hybrid committee;
• geschäftsführender Ausschuss executive (managing, management) committee, board of management;
• informeller Ausschuss informal commission;
• Institutioneller Ausschuss (Europaparlament) Institutional Affairs Committee;
• interministerieller Ausschuss interagency group (committee), interdepartmental committee;
• nachgeordneter Ausschuss subordinate committee;
• paritätischer Ausschuss joint committee;
• politischer beratender Ausschuss Political Advisory (Consultative) Committee;
• städtischer Ausschuss city commission;
• ständiger Ausschuss standing (permanent) committee;
• nicht ständiger Ausschuss temporary committee;
• vorbereitender Ausschuss preparatory committee;
• wissenschaftlicher Ausschuss scientific committee;
• Ausschuss für Abwässerbeseitigung sewerage committee;
• Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten, Sicherheit und Verteidigungspolitik (Europaparlament) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy;
• Wissenschaftlicher Ausschuss ''Arzneimittel und Medizinprodukte'' (EU) Scientific Committee on Medicinal Products and Medical Devices;
• Ausschuss zur Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs Federal Trade Commission (US);
• Ausschuss für wirtschaftliche Entwicklungsfragen economic development committee (Br.);
• wissenschaftlicher Ausschuss unabhängiger Experten a special scientific committee of independent scientific experts;
• Ausschuss zur Festlegung der Geschäftspolitik policy committee;
• Ausschuss für Fragen des Industrieschutzes safety committee;
• Ausschuss für Fragen des Umweltschutzes council on environmental quality;
• Wissenschaftlicher Ausschuss ''Futtermittel'' (EU) Scientific Committee on Animal Nutrition;
• Ausschuss für Haushaltskontrolle Committe on Budgetary Control;
• Wissenschaftlicher Ausschuss ''Lebensmittel'' (EU) Scientific Committee on Food;
• Wissenschaftlicher Ausschuss Veterinärmedizinischer Maßnahmen im Zusammenhang mit der öffentlichen Gesundheit (EU) Scientific Committee on Veterinary Measures relating to Public Health;
• Wissenschaftlicher Ausschuss ''Kosmetische Mittel und für den Verbraucher bestimmte Non-Food-Erzeugnisse'' (EU) Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products intended for Consumers;
• Wissenschaftlicher Ausschuss ''Pflanzen'' (EU) Scientific Committee on Plants;
• Ausschuss der Präsidenten (EU) Presidential Committee;
• Ausschuss der Regionen (EU) Committee of the Regions;
• örtlicher Ausschuss für Schankkonzessionen excise commission (US);
• Wissenschaftlicher Ausschuss ''Tiergesundheit und artgerechte Tierhaltung'' (EU) Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare;
• Wissenschaftlicher Ausschuss ''Toxizität, Ökotoxizität und Umwelt'' (EU) Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment;
• Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherschutz (Europaparlament) Committe on the Environment, Public Health and Consumer Protection;
• Ausschuss der ständigen Vertreter der Mitgliedsstaaten (AStV) Committee of Permanent Representatives of the member states (Coreper);
• Ausschuss der Ständigen Vertreter der nationalen Regierungen bei der EG (AStV) (Europaparlament) Permanent Representatives Committee (Coreper);
• Ausschuss zur Wahrung von Arbeitnehmerrechten employee rights committee;
• Ausschuss für Wirtschaft und Finanzen (UNO) Economic and Financial Committee;
• Ausschuss der gewerblichen Wirtschaft trade[s] council;
• Ausschuss für Wirtschaft, Währung und Industriepolitik (Europaparlament) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy;
• internationaler Ausschuss für Wirtschaftsprüferrichtlinien International Accounting Standards Committee;
• einem Ausschuss angehören to be (serve, sit) on a committee, to form part of a commission;
• Ausschuss auflösen to put a committee out of business, to disband a committee;
• aus einem Ausschuss ausscheiden to cease to form part of a commission;
• aus einem Ausschuss ausschließen to throw off a committee;
• in einen Ausschuss berufen to appoint to a committee;
• Ausschuss bilden to constitute (resolve itself into) a committee;
• Ausschuss einsetzen to constitute a committee, to appoint a commission;
• sich zu einem Ausschuss konstituieren (parl.) to form themselves into a committee;
• in einem Ausschuss sitzen to serve on a committee;
• einem Ausschuss zur Verfügung stehen to attend upon a committee;
• an einen Ausschuss überweisen to refer to a committee, (Gesetzesvorlage) to commit a bill;
• seinen Fall einem Ausschuss vorlegen to lay one’s case before a commission;
• dem Ausschuss vorliegen to be in the committee stage;
• mit geheimen Ausschussabstimmungen aufräumen to sweep away secrecy from committee votes;
• Ausschussakten committee files;
• durchschnittlicher Ausschussanteil beim Produktionsprozess process average fraction defective;
• tolerierte Ausschussanzahl tolerance number of defectives;
• Ausschussarbeit leisten to serve on a commission;
• Ausschussberater committee council;
• Ausschussberatungen committee discussions (consultations);
• Ausschussberatungen beschleunigen to expedite the business of a committee;
• Ausschussbericht committee (panel) report;
• Ausschussbesetzung committee assignment;
• Ausschussbogen (drucktechn.) waste sheet;
• Ausschussdokument (EU) committee document;
• Ausschusseinsetzung setting up a committee;
• Ausschussempfehlungen committee’s recommendations (proposals);
• Ausschussernennung committee appointment;
• Ausschussfunktion function of a committee;
• Ausschussfunktionen wahrnehmen to serve on a panel;
• Ausschusslager junk pile;
• Ausschussmehrheit majority of a committee;
• Ausschussmeldung scrap report;
• Ausschussmitglied member of the board, committee (commission, board, panel) member;
• Ausschusspapier waste paper, broke;
• Ausschussprotokoll committee record;
• Ausschussprotokoll veröffentlichen to publish the commission’s proceedings;
• Ausschussquote percentage of rejects;
• Ausschusssitz seat on a committee;
• Ausschusssitzung conference of a committee, committee meeting;
• an einer Ausschusssitzung teilnehmen to attend a committee meeting;
• Ausschussstadium committee stage;
• noch nicht im Ausschussstadium (Gesetz) uncommitted;
• unbesetzte Ausschussstelle commission vacancy;
• Ausschussstück waste[r];
• Ausschusssystem (EU) committee system;
• Ausschussverfahren comitology procedure;
• übliches Ausschussverfahren usual procedure at committee meetings;
• Ausschussvollmachten powers of a committee;
• Ausschussvorschlag committee’s proposal;
• Ausschussvorsitz committee chairmanship;
• Ausschussvorsitzender chairman of a committee;
• Ausschussware job (damaged, rummage, substandard) goods, trumpery wares, junk, [manufacturing] rejects, as-is merchandise;
• Ausschusszimmer committee room;
• Ausschusszugehörigkeit committeeship. -
11 Beisitzer
1. eines Komitees etc.: member (of a committee etc.)2. bei Gericht: assessor* * *Bei|sit|zer ['baizɪtsɐ]1. m -s, -,Béí|sit|ze|rin[-ərɪn]2. f -, -nen2) (= Ausschussmitglied) committee member; (bei Prüfung) observer* * *Bei·sit·zer(in)<-s, ->2. (Kommissionsmitglied) assessor* * *der; Beisitzers, Beisitzer, Beisitzerin die; Beisitzer, Beisitzernen assessor; (bei Ausschüssen) committee member* * *2. bei Gericht: assessor* * *der; Beisitzers, Beisitzer, Beisitzerin die; Beisitzer, Beisitzernen assessor; (bei Ausschüssen) committee member* * *m.assessor n. -
12 Ausschußmitglied
ст орф; см Ausschussmitglied -
13 Beisitzer
massessorm[Ausschussmitglied]committee member
См. также в других словарях:
Ausschussmitglied — Ausschussmitglied … Deutsch Wörterbuch
Ausschussmitglied — Aus|schuss|mit|glied 〈n. 12〉 Mitglied eines Ausschusses * * * Aus|schuss|mit|glied, das: Mitglied eines ↑ Ausschusses (2). * * * Aus|schuss|mit|glied, das: Mitglied eines Ausschusses (2) … Universal-Lexikon
Ausschussmitglied — Aus|schuss|mit|glied … Die deutsche Rechtschreibung
Ausschußmitglied — Ausschussmitglied … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Ausschußmitglied — Ausschussmitglied … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Eugen Schilling — (* 14. August 1861 in München; † 4. Juli 1941 in Bad Kohlgrub) war ein deutscher Chemiker und Direktor der Gasbeleuchtungsgesellschaft in München, Aufsichtsrat der Luxwerke in Ludwigshafen, Aufsichtsrat der Isaria Zählerwerke in München,… … Deutsch Wikipedia
Gabriel Ritter von Sedlmayr — geboren als Gabriel Sedlmayr,(* 5. April 1850 in München; † 14. Januar 1931 in München) war ein deutscher Unternehmer und Corpsstudent. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen und Titel 3 Okt … Deutsch Wikipedia
Gabriel von Sedlmayr — Gabriel Sedlmayr, später Ritter von Sedlmayr (* 5. April 1850 in München; † 14. Januar 1931 ebenda), war ein bayerischer Unternehmer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen und Titel 3 Oktoberfest … Deutsch Wikipedia
Hermann Mentil — (* 23. Mai 1940 in Mainburg) bei Hofstetten Grünau ist ein ehemaliger österreichischer Politiker (FPÖ) und Kaufmann. Mentil war von 1994 bis 1999 Abgeordneter zum Österreichischen Nationalrat. Mentil besuchte von 1946 bis 1950 die Volksschule und … Deutsch Wikipedia
Mentil — Hermann Mentil (* 23. Mai 1940 in Mainburg) ist ein ehemaliger österreichischer Politiker (FPÖ) und Kaufmann. Mentil war von 1994 bis 1999 Abgeordneter zum Österreichischen Nationalrat. Mentil besuchte von 1946 bis 1950 die Volksschule und danach … Deutsch Wikipedia
Skolast — Die Südtiroler HochschülerInnenschaft (sh.asus, italienisch: associazione studenti/esse universitari/e sudtirolesi) ist die faktische Vertretung der Südtiroler Studierenden. Im Gegensatz zu anderen Studierendenvertretungen ist die sh.asus nicht… … Deutsch Wikipedia