-
1 Ausgiebigkeit
Ausgiebigkeit f оби́лие; бога́тство; ще́дрость; плодотво́рность; эффекти́вность -
2 Ausgiebigkeit
f; nur Sg. extensiveness; abundance* * *Aus|gie|big|keitf -, no plin aller Áúsgiebigkeit schlafen/baden — to have a (good) long sleep/bath
in aller Áúsgiebigkeit die Zeitung lesen — to take one's time reading the newspaper
* * * -
3 Ausgiebigkeit
f =обилие; богатство; щедрость; плодотворность; эффективность -
4 Ausgiebigkeit
сущ.1) общ. плодотворность2) разг. богатство, щедрость, обилие3) тех. укрывистость (краски)4) стр. укрывистость краски5) полигр. кроющая способность (краски)6) бум. выход, эффективность7) пищ. насыщенность, экстрактивность8) дер. укрывистость (краски, лака) -
5 Ausgiebigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ausgiebigkeit
-
6 Ausgiebigkeit
fукрывистость (краски, пигмента) -
7 Ausgiebigkeit
f <-> обилие; богатство; большое количество -
8 Ausgiebigkeit
f выход м. бум.; укрывистость ж. (краски) хим.; эффективность ж. бум.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausgiebigkeit
-
9 Ausgiebigkeit
оби́лие. v. Tätigkeit обстоя́тельность -
10 Ausgiebigkeit
Áusgiebigkeit f = разг.1. оби́лие; ще́дрость, бога́тство2. спец. укры́вистость (краски, лака) -
11 Ausgiebigkeit
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Ausgiebigkeit
-
12 Ausgiebigkeit
fукрывистость (краски, пигмента)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Ausgiebigkeit
-
13 Ausgiebigkeit
f oh. pl əliaçıqlıq, səxavət; təsir, təsirlilik -
14 Ausgiebigkeit der Farbe
сущ.текст. красящая способность, укрывистость краскиУниверсальный немецко-русский словарь > Ausgiebigkeit der Farbe
-
15 Ausgiebigkeit des Malzes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausgiebigkeit des Malzes
-
16 Ausgiebigkeit f des Malzes
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Ausgiebigkeit f des Malzes
-
17 Ausgiebigkeit der Stärke
сущ.пищ. выход крахмала, насыщенность крахмала, экстрактивность крахмалаУниверсальный немецко-русский словарь > Ausgiebigkeit der Stärke
-
18 die Ausgiebigkeit / die Ausgiebigkeiten
n кроющая способность (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Ausgiebigkeit / die Ausgiebigkeiten
-
19 ausgiebig
adj izdašan (-šna, -šno), obilan (-lna, -lno) Ausgiebigkeit f - izdašnost, obilnost (-i)
См. также в других словарях:
Ausgiebigkeit — Aus|gie|big|keit 〈f. 20; unz.〉 Ertragreichtum * * * Aus|gie|big|keit, die; : das Ausgiebigsein. * * * Aus|gie|big|keit, die; : das Ausgiebigsein … Universal-Lexikon
Ausgiebigkeit — Aus|gie|big|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
De legibus — Cicero; Kopie einer römischen Büste von Bertel Thorvaldsen De legibus war ein philosophisches Werk des römischen Schriftstellers Marcus Tullius Cicero (106–43 v. Chr). Es handelte sich dabei um eine Ergänzung zum früheren Werk De re publica. I … Deutsch Wikipedia
Holzessig — Dieser Artikel basiert auf einem gemeinfreien Text aus Meyers Konversations Lexikon, 4. Auflage von 1888–1890. Bitte entferne diesen Hinweis nur, wenn du den Artikel so weit überarbeitet oder neu geschrieben hast, dass der Text den aktuellen … Deutsch Wikipedia
Johann Bernhard Klems — (* 19. November 1812 in Waltrop; † 24. September 1872 in Düsseldorf) war ein deutscher Klavierbauer des 19. Jahrhunderts. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Kontakte zu bedeutenden Musikern des 19. Jahrhunderts … Deutsch Wikipedia
Kiseljak — Кисељак … Deutsch Wikipedia
Klems — Johann Bernhard Klems (* 19. November 1812 in Waltrop; † 24. September 1872 in Düsseldorf) war ein deutscher Klavierbauer des 19. Jahrhunderts. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Kontakte zu bedeutenden Musikern des 19. Jahrhunderts … Deutsch Wikipedia
Spaziergang — Ein Spaziergang (im 15. Jahrhundert von italienisch spaziare, ‚sich räumlich ausbreiten‘, ‚sich ergehen‘ entlehnt) ist das Gehen („Ambulieren“, „Flanieren“) zum Zeitvertreib und zur Erbauung. Auguste Renoir: Spaziergang … Deutsch Wikipedia
Ernährung der Pflanzen — Ernährung der Pflanzen. Unter den Elementarstoffen, die durch chemische Analyse in der Pflanzensubstanz nachgewiesen werden können, treten in allen Fällen Kohlenstoff, Sauerstoff, Wasserstoff, Stickstoff, Kalium, Calcium, Magnesium, Eisen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Möbel — (franz. meuble, v. lat. mobilis; hierzu Tafel »Möbel I III«), aller »bewegliche« Hausrat, im engern Sinne die größern Einrichtungsstücke der Wohn und Arbeitsräume (in ihrer Gesamtheit auch Mobiliar genannt). Sie werden in neuerer Zeit fast nur… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bierbrauerei [1] — Bierbrauerei (kurz Brauerei), der sich mit Herstellung von Bier befassende Industriezweig. Mit Bier bezeichnet man ein alkoholisches, noch in langsamer Nachgärung begriffenes Getränk, das im wesentlichen aus Wasser, Malz und Hopfen durch Gärung… … Lexikon der gesamten Technik
