-
1 Ausführbarkeit
Ausführbarkeit, perficiendi facultas, im Zshg. gew. bl. facultas. – jmdm. Hoffnung der Au. machen, spem ab effectu non abhorrentem alci facere: an der Au. nicht zweifeln, non dubitare de perficiendi facultate.
-
2 Ausführbarkeit
Ausführbarkeit f выполни́мость, осуществи́мость -
3 Ausführbarkeit
yapılabilirlik, fizibilite -
4 Ausführbarkeit
f; nur Sg. practicability, feasibility* * *Aus|führ|bar|keit ['ausfyːɐbaːɐkait]f -, no plfeasibility, practicability* * *Aus·führ·bar·keitf TECH feasibility, practicability* * ** * *f.feasibility n.practicability n. -
5 Ausführbarkeit
Ausführbarkeit f <0> udførlighed -
6 Ausführbarkeit
f =выполнимость, осуществимость -
7 Ausführbarkeit
сущ.1) общ. осуществимость, выполнимость2) юр. воспроизводимость, исполнимость (einer technischen Idee), осуществимость (напр. изобретения) -
8 Ausführbarkeit
f - izvedivost, provedivost, mogućnost (-i) -
9 Ausführbarkeit
f <-> выполнимость, осуществимость -
10 Ausführbarkeit
выполни́мость, осуществи́мость -
11 Ausführbarkeit
Áusführbarkeit f =выполни́мость -
12 Ausführbarkeit
f1. feasibility2. practicability3. workability -
13 Ausführbarkeit einer Erfindung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausführbarkeit einer Erfindung
-
14 Realisierbar Ausführbarkeit
прил.юр. реализуемостьУниверсальный немецко-русский словарь > Realisierbar Ausführbarkeit
-
15 die Ausführbarkeit der Erfindung
осуществимость изобретения; выполнимость изобретения ( критерий патентоспособности изобретения)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > die Ausführbarkeit der Erfindung
-
16 Ausführung
Ausführung, I) das Herausführen, s. Ausfuhr no. I. – II) Verwirklichung, Vollendung: a) übh.: exsecutio. – exaedificatio (eines Baues, aber auch Ausarbeitung einer Geschichte etc.). – perficiendi facultas (Ausführbarkeit, w. vgl.). – res (die Sache, Tat, Ggstz. ratio, der Plan, z. B. ratio excogitata Larini [259] est, res translata [verlegt] Romam). – die Au. (eines Kunstwerks) im einzelnen, argutiae operis custoditae quoque in minimis rebus: schnelle Au., im Zshg. celeritas: in od. bei der Au., in re efficienda, gerenda. – die Hoffnung auf die Au. eines Werkes aufgeben, desperare effectum operis: zur Au. einer Sache schreiten, an die Au. gehen, alqd facere od. efficere coepisse: etwas zur Au. bringen, s. ausführen no. II, a: sich der Au. einer Sache widersetzen, ne res conficiatur, obsistere. – b) Darlegung mit Worten: explicatio (Entwicklung im einzelnen). – expositio (Darlegung vor den Augendes Zuhörers od. Lesers).
-
17 Möglichkeit
Möglichkeit, I) die Eigenschaft einer Sache, wenn sie ausführbar ist: condicio (der mögliche Fall, Ggstz. eventus, Wirklichkeit, z.B. harum omnium rerum: und der mögliche Zustand, z.B. res, quae et naturam et condicionem, ut vinci possent, habebant). – potestas od. facultas od. copia alqd faciendi (die Füglichkeit zur Unternehmung od. Ausführung von etwas, u. zwar pot. = die Erlaubnis, Macht etc., etw. zu tun, fac. u. cop. = die sich ergebende Tunlichkeit). – ratio (Art und Weise, Denkbarkeit, z.B. nullam sibi iste infitiandi rationem neque defendendi facultatem reliquit). – aditus alcis rei od. ad alqd faciendum (die von außen gebotene Gelegenheit, Mittel u. Wege zu etw., s. Caes. b. G. 5, 41, 1; b. c. 1, 31, 2). – locus alcis rei od. alqd faciendi (die durch die Umstände gegebene Veranlassung, z.B. M. zu schaden, locus nocendi: zu Tadel, locus vituperandi). – In den Fällen aber, wo »Möglichkeit« das Vorhandensein einer Sache bezeichnet, muß es im Latein. durch esse posse umschrieben werden, z.B. er leugnet die M. dieses Begriffs, negat esse posse hanc notionem. – ebenso, wo »Möglichkeit« die Ausführbarkeit einer Sache selbst bezeichnet, durch fieri od. effici posse, z.B. man leugnet die M. von etwas, alqd fieri posse negant (man leugnet, daß etwas geschehen könne); negant fas esse mit Akk. u. Infin. (man leugnet, daß es vergönnt sei, daß etc.): wenn es irgend eine M. gibt, si potest: nach M., quantum potero; quantum in mea potestate est; quantum in me situm est; quam maxime. – Ost drücken die Lateiner auch die »Möglichkeit« einer Sache bl. durch ein Subst., bes. durch ein Subst. auf io aus, z.B. alle M. einer Weigerung benehmen, adimere omnem recusationem. – II) eine mögliche Sache: res, quae fieri potest, z.B. er redet nur von Möglichkeiten, *loquitur de iis tantum, quae fieri possunt.
См. также в других словарях:
Ausführbarkeit — Das Wort Ausführbarkeit (Substantivierung von „ausführbar“) steht für die folgenden Begriffe: in der Informatik für die Eigenschaft einer Programmdatei, siehe Ausführbare Datei in der Wirtschaftslehre für eine von Menschen frei von… … Deutsch Wikipedia
Ausführbarkeit — Aus|führ|bar|keit 〈f. 20; unz.〉 ausführbare Beschaffenheit ● ich bezweifle die Ausführbarkeit dieses Unternehmens * * * Aus|führ|bar|keit, die; , en: das ↑ Ausführbarsein (1); Grad, in dem etw. ausführbar ist. * * * Aus|führ|bar|keit, die: das… … Universal-Lexikon
Ausführbarkeit — arbeitswissenschaftlich anerkanntes Kriterium für menschengerechte Arbeitsgestaltung: Eine Arbeit ist dann ausführbar, wenn sie so organisiert ist, dass ein Mensch ohne Gefährdung seines Lebens bei Berücksichtigung seiner biologischen… … Lexikon der Economics
Ausführbarkeit — Aus|führ|bar|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Arbeitsperson — Mit Arbeitsperson[1] bezeichnet man im Arbeitsstudium die Person, die eine Arbeit ausführt. Synonym werden auch die Begriffe Arbeiter, Mensch, Werker usw. verwendet oder aber die Bezeichnung der Tätigkeit wie z. B. Dreher, Fräser,… … Deutsch Wikipedia
Konzession für den Bau und Betrieb einer Eisenbahn — (concession; concession; concessione), die von der Staatsgewalt ausgehende Verleihung des Rechts zur Unternehmung einer Eisenbahn. Inhalt: I. Rechtlicher Charakter der K. II. Vorarbeiten. III. Konzessionsverfahren, Verleihung der K. IV. Rechte… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Eisenbahnkonzessionen — Eisenbahnkonzessionen. Der Gewerbebetrieb der Eisenbahnunternehmungen fällt nicht unter die Reichsgewerbeordnung (vgl. § 6 a. a. O.), sondern bedarf einer besondern staatlichen Bewilligung (Konzession) durch Gesetz, bez. Konzessionsurkunde oder,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Franz Karl Achard — Infobox Scientist name = Franz Karl Achard box width = image width = 150px caption = Franz Karl Achard birth date = April 28, 1753 birth place = Berlin death date = April 20, 1821 death place = residence = citizenship = nationality = Prussia… … Wikipedia
Algo — Al Chwarizmi, der Namensgeber des Algorithmus, auf einer sowjetischen Briefmarke anlässlich seines 1200 jährigen Geburtsjubiläums. Unter einem Algorithmus (auch Lösungsverfahren) versteht man eine genau definierte Handlungsvorschrift zur Lösung… … Deutsch Wikipedia
Algorithmen — Al Chwarizmi, der Namensgeber des Algorithmus, auf einer sowjetischen Briefmarke anlässlich seines 1200 jährigen Geburtsjubiläums. Unter einem Algorithmus (auch Lösungsverfahren) versteht man eine genau definierte Handlungsvorschrift zur Lösung… … Deutsch Wikipedia
Algorithmus — Al Chwarizmi, der Namensgeber des Algorithmus, auf einer sowjetischen Briefmarke anlässlich seines 1200 jährigen Geburtsjubiläums. Ein Algorithmus ist eine aus endlich vielen Schritten bestehende eindeutige Handlungsvorschrift zur Lösung eines… … Deutsch Wikipedia