-
1 Ausfuhrverbot
Ausfuhrverbot n IMP/EXP ban, export ban, export prohibition* * *n <Imp/Exp> ban, export ban, export prohibition* * *Ausfuhrverbot
prohibition of exports, export prohibition (bar, ban), embargo on exports;
• Ausfuhrverbot für Rindfleisch export ban on beef;
• ein Ausfuhrverbot für Rindfleisch erteilen to ban beef exports;
• Ausfuhrvergütung bounty on exportation, drawback, refund of duty;
• Ausfuhrverkaufsrechnung export sales note;
• Ausfuhrverpflichtungen export obligations;
• Ausfuhrversandliste pricking note;
• staatliche Ausfuhrversicherung government export credit insurance;
• Ausfuhrvertrag export contract;
• Ausfuhrvolumen export volume;
• Ausfuhrwaren export commodities, exports;
• Ausfuhrwerbung export publicity;
• Ausfuhrwert export value;
• Ausfuhrwirtschaft export trade;
• Ausfuhrziel exporting goal;
• Ausfuhrziffern export figures;
• Ausfuhrzoll export duty (tariff), customs outwards, exitus. -
2 Ausfuhrverbot
Ausfuhrverbot n ембарго; забрана за износ. -
3 Ausfuhrverbot
Ausfuhrverbot n запреще́ние вы́воза (определё́нных това́ров), эмба́рго на вы́возAusfuhrvergütung f эк. дота́ция на э́кспортAusfuhrzoll m вывозна́я по́шлина -
4 Ausfuhrverbot
Ausfuhrverbot n kiviteli tilalom -
5 Ausfuhrverbot
-
6 Ausfuhrverbot
-
7 Ausfuhrverbot
'ausfuːrfɛrboːtndas -
8 Ausfuhrverbot
Ausfuhrverbot n udførsels-, eksportforbud n -
9 Ausfuhrverbot
Ausfuhrverbot n exportförbud n -
10 Ausfuhrverbot
Ausfuhrverbot n zakaz wywozu -
11 Ausfuhrverbot
nзапрещение вывоза ( определённых товаров), эмбарго на вывоз -
12 Ausfuhrverbot
сущ.1) общ. запрещение вывоза, запрещение вывоза (определенных товаров), эмбарго на экспорт2) юр. запрёт вывоза, запрет экспорта, запрещение экспорта, эмбарго на вывоз3) бизн. запрет на экспорт4) внеш.торг. запрет вывоза -
13 Ausfuhrverbot
gemaro -
14 Ausfuhrverbot
n, см. AusfuhrsperreDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ausfuhrverbot
-
15 Ausfuhrverbot
запрет вывозаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ausfuhrverbot
-
16 Ausfuhrverbot
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Ausfuhrverbot
-
17 Ausfuhrverbot
n -(e)s -
18 Ausfuhrverbot
Aus·fuhr·ver·bot ntexport ban [or embargo] -
19 Ausfuhrverbot
'ausfuːrfɛrboːtnprohibition d'exportation f, interdiction de sortie f -
20 Ausfuhrverbot
n -(e)s, -e zabrana f izvoza
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ausfuhrverbot — Ausfuhrverbot,das:Embargo·Ausfuhrsperre·Handelsembargo+Handelsbeschränkung … Das Wörterbuch der Synonyme
Ausfuhrverbot — ↑Embargo … Das große Fremdwörterbuch
Ausfuhrverbot — Embargo; Handelssperre; Einfuhrverbot; Handelsblockade; Liefersperre; Boykott * * * Aus|fuhr|ver|bot 〈n. 11〉 Verbot der Ausfuhr (von Waren); →a. Embargo (2) * * * Aus|fuhr|ver|bot, das: Verbot durch staatliche Organe, b … Universal-Lexikon
Ausfuhrverbot — staatliches Verbot, gewisse Güter oder nach gewissen Ländern zu exportieren. A. besteht häufig für Rüstungsgüter, so z.B. i.d.R. für Waffenlieferungen deutscher Unternehmen in militärische Spannungsgebiete. Denkbar auch im Sinn eines ⇡ Embargos.… … Lexikon der Economics
Ausfuhrverbot — Aus|fuhr|ver|bot … Die deutsche Rechtschreibung
Ausf.-Verb. — Ausfuhrverbot EN ban on export(s) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Exportbeschränkung — ist eine Beschränkung der Gütermenge, die in andere Länder exportiert wird. Hierbei wird unterschieden zwischen freiwilliger Exportbeschränkung, Exportrestriktion und Ausfuhrverbot.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Freiwillige Exportbeschränkung 2… … Deutsch Wikipedia
AbfVerbrV — Die „Verordnung (EWG) Nr. 259/93 des Rates zur Überwachung und Kontrolle der Verbringung von Abfällen in der, in die und aus der Europäischen Gemeinschaft vom 1. Februar 1993“ (ABl. Nr. L 30/1 vom 6. Februar 1993) war ab dem 9. Februar 1993 in… … Deutsch Wikipedia
EU-/EG-AbfVerbrV — Die „Verordnung (EWG) Nr. 259/93 des Rates zur Überwachung und Kontrolle der Verbringung von Abfällen in der, in die und aus der Europäischen Gemeinschaft vom 1. Februar 1993“ (ABl. Nr. L 30/1 vom 6. Februar 1993) war ab dem 9. Februar 1993 in… … Deutsch Wikipedia
EU-Abfallverbringungsverordnung — Die „Verordnung (EWG) Nr. 259/93 des Rates zur Überwachung und Kontrolle der Verbringung von Abfällen in der, in die und aus der Europäischen Gemeinschaft vom 1. Februar 1993“ (ABl. Nr. L 30/1 vom 6. Februar 1993) war ab dem 9. Februar 1993 in… … Deutsch Wikipedia
Eolophus — Rosakakadu Rosakakadu, Weibchen Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia