-
1 Ausflügler-in
m(f) экскурсант(ка) -
2 Ausflügler
Au sflügler(in) ['aʊsfly:glɐ] <-s, -> m(f)wycieczkowicz(ka) m(f) -
3 izletnik
Ausflügler m (-s, -), Vergnü'-gungsreisende m i f (-n, -n) (V-r); Tourist m (-en, -en) -
4 tripper
noun* * *noun (a person who has made a journey for pleasure: The resort was full of trippers.) der/die Ausflügler(in)* * *trip·per[ˈtrɪpəʳ, AM -ɚ]coach \trippers Bustouristen pl* * *['trɪpə(r)]n (esp Brit inf)Ausflügler( in) m(f) → day-tripperSee:→ day-tripper* * *tripper s1. besonders Bra) Ausflügler(in)b) Tourist(in)2. Auslösevorrichtung f* * *noun* * *n.Ausflügler m. -
5 excursionist
-
6 excursionista
eskursǐɔ'nistam/fWanderer/Wanderin m/fsustantivo masculino y femeninoexcursionistaexcursionista [eskursjo'nista] -
7 отдыхающий за городом
adjgener. Ausflügler (в выходные дни)Универсальный русско-немецкий словарь > отдыхающий за городом
-
8 совершающий прогулку за город, отдыхающий за городом
adjgener. Ausflügler (в воскресенье)Универсальный русско-немецкий словарь > совершающий прогулку за город, отдыхающий за городом
-
9 турист
ngener. Ausflügler, Tourist, Wanderer (путешествующий пешком) -
10 экскурсант
ngener. Ausflügler, Exkursionsteilnehmer -
11 экскурсант, совершающий прогулку за город
ngener. AusflüglerУниверсальный русско-немецкий словарь > экскурсант, совершающий прогулку за город
-
12 escursionista
escursionistaescursionista [eskursio'nista] <-i maschile, -e femminile >sostantivo Maskulin FemininAusflügler(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > escursionista
13 gitante
gitantegitante [dlucida sans unicodeʒfonti'tante]sostantivo Maskulin FemininAusflügler(in) MaskulinDizionario italiano-tedesco > gitante
14 picnicker
pic·nick·er[ˈpɪknɪkəʳ, AM -ɚ]n jd, der ein Picknick macht* * *['pIknɪkə(r)]njd, der picknickt or der ein Picknick machtthe picnickers left all their rubbish behind them — die Ausflügler ließen ihre Abfälle liegen
* * *15 tripper
trip·per [ʼtrɪpəʳ, Am -ɚ] ncoach \trippers Bustouristen pl16 kiránduló
(DE) Ausflüger {r}; Ausflügler {r}; Wanderer {r}; Wandernde {pl}; (EN) excursional; excursionary; excursionist; hiker; holiday-maker; holidayer; marooner; picnicker; sallier; tripper17 екскурзиантски
екскурзиа̀нтск|и прил., -а, -о, -и Ausflügler-.18 wycieczkowicz
m19 turist
(a) (-kinja) Tourist m (-en, -en) (T-in f, -, -nen), (Ver-gnü'gungs)reisende m i f (-n) (V-r); Ausflügler m (-s, -); Bergsteiger m (-s, -)20 wycieczkowicz
wycieczkowicz m (-a; -e) Ausflügler m; Reiseteilnehmer mСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ausflügler — Ausflügler … Deutsch Wörterbuch
Ausflügler — Aus|flüg|ler 〈m. 3; meist Pl.〉 jmd., der einen Ausflug macht, auf einem Ausflug begriffen ist * * * Aus|flüg|ler, der; s, : jmd., der einen ↑ Ausflug (1) macht. * * * Aus|flüg|ler, der; s, : jmd., der einen ↑Ausflug (1) macht: A. kehrten heim,… … Universal-Lexikon
Ausflügler — Ausflüglerm Ausbrecher.Euphemismus.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Ausflügler — Aus|flüg|ler … Die deutsche Rechtschreibung
Schweizerblut — Ausflügler beim Wirtshaus von St. Jakob bei Basel, 1787. Schweizerblut war der Name eines Basler Rotweines, der in St. Jakob an der Birs bis in die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts angebaut und ausgeschenkt wurde. Der Wein, der seinen Namen in… … Deutsch Wikipedia
Tourist — Urlauber; Reisender * * * Tou|rist [tu rɪst], der; en, en: männliche Person, die reist, um fremde Orte und Länder kennenzulernen: dieses Land wird von vielen Touristen besucht. Syn.: ↑ Reisender. Zus.: Autotourist, Bahntourist, Fahrradtourist. *… … Universal-Lexikon
Alt-Treptow — Ortsteil von Berlin … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Burkhardswalde-Maxen — Heidenau–Kurort Altenberg Kursbuchstrecke (DB): 246, 246.1 Streckennummer: 6605; sä. HA Streckenlänge: 38,004 km … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Quedlinburg — Bahnhofsschild aus Email am Bahnsteig 1 Daten Kategorie 5 … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Dannenberg-Lüchow — Salzwedel–Dannenberg Ost (DB) Bahnhof Lüchow (1983) … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Dannenberg-Salzwedel — Salzwedel–Dannenberg Ost (DB) Bahnhof Lüchow (1983) … Deutsch Wikipedia