-
1 демонтаж
демонта́ж<-а>м Demontage f, Abbau m* * *n1) gener. Abbau, Demontage2) geol. Zerlegung4) construct. Rückbau5) law. Abbrucharbeiten6) econ. Abbau (напр. оборудования)7) auto. Auseinanderbau, Losnehmen8) artil. Auseinandernehmen9) polygr. Entfernen10) electr. Auseinandernahme, Demontierung, Entlöiten, Zerlegen11) oil. Umbau12) weld. Abrüstung13) microel. Auslöten, Entlöten, Extraktion14) Austrian. Abbruchsarbeit15) f.trade. Abbruch16) cinema.equip. Abbau (осветительной аппаратуры) -
2 разборка
n1) gener. Abtrag (здания), Abtragung (здания), Aussortierung, Demontage, Klassierung, Klassifikation, Sortierung, Abbau, Abbruch, Abtragung2) geol. Anreicherung, Aushaltung (напр., минералов, руды), Auslese, Aussortieren, Klassieren, Zerlegung3) colloq. Palaver4) fr. Demontage (по частям), Demontierung (по частям)5) milit. Auseinandernehmen7) construct. Abbrechen, Aufbruch (дорожной одежды), Auslesen, (типовых зданий) Rückbau9) auto. Auseinanderbau, Losnehmen, Abnehmen10) artil. Entlaborieren (выстрелов)11) mining. Läuterarbeit (ðóäû)12) road.wrk. Aufbrechen, Nachklassierung, Vorklassierung14) electr. Auseinandernahme, Demontierung, Zerlegen16) weld. Abrüstung18) cinema.equip. Abbau (декорации) -
3 демонтаж
м.Auseinanderbau m, Auseinandernahme f, Demontage f, Zerlegung f -
4 демонтаж
Abnehmen, Auseinanderbau, Demontage, ZerlegungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > демонтаж
-
5 разборка
Abnehmen, Auseinanderbau, Demontage, ZerlegungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > разборка
-
6 демонтаж
Abnehmen, Auseinanderbau, Demontage, ZerlegungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > демонтаж
-
7 разборка
Abnehmen, Auseinanderbau, Demontage, ZerlegungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > разборка
-
8 демонтаж
mAbbau m, Auseinanderbau m, Zerlegung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > демонтаж