-
1 Ausdehnungsgefäß
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ausdehnungsgefäß
-
2 Ausdehnungsgefäß
-
3 Ausdehnungsgefäß
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ausdehnungsgefäß
-
4 Ausdehnungsgefäß
erforderlich, um den Volumenzuwachs des erwärmten Wassers aufnehmen zu können: - Offenes Ausdehnungsgefäß (OAG) - steht mit der Außenluft in Verbindung, mit Sicherheits-, Vor- und Rücklaufleitung, bzw. überlaufleitung. - Geschlossenes Ausdehnungsgefäß ( MAG) - als Membran-Ausdehnungsgefäß, normalerweise in der Rücklaufleitung in der Nähe des Heizungskessels angeordnet.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Ausdehnungsgefäß
-
5 Ausdehnungsgefäß
-
6 Ausdehnungsgefäß
бак расширительный
Резервуар в замкнутой системе водяного отопления для приема излишка объема воды, образующегося при ее нагревании до максимальной рабочей температуры.
[СНиП I-2]
бак расширительный
Ёмкость, устанавливаемая в системе отопления для приёма излишка воды, образующегося за счёт увеличения её объёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausdehnungsgefäß
-
7 Ausdehnungsgefäß
n <el> (Transformator) ■ conservator -
8 Ausdehnungsgefäß
-
9 Ausdehnungsgefäß
n; = AusdehnungsbehälterDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ausdehnungsgefäß
-
10 Ausdehnungsgefäß
nрасширительный сосуд; расширительный бак, расширительный бачок, расширительDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ausdehnungsgefäß
-
11 Ausdehnungsgefäß
-
12 Ausdehnungsgefäß
сущ.1) общ. расширитель, расширительный бачок, расширительный бак2) тех. расширительный сосуд3) авт. компенсационный бак, компенсационный бачок5) АЭС. бак-расширитель6) яд.физ. сосуд расширения -
13 Ausdehnungsgefäß
(n)расширительный сосуд, сосуд расширенияEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Ausdehnungsgefäß
-
14 Ausdehnungsgefäß
ńрасширительный бачокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Ausdehnungsgefäß
-
15 Ausdehnungsgefäß
(n)расширительный сосудDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Ausdehnungsgefäß
-
16 Ausdehnungsgefäß
nрасширительный бак (м)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Ausdehnungsgefäß
-
17 Ausdehnungsgefäß
n расширительный бак м.; расширительный сосуд м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausdehnungsgefäß
-
18 Ausdehnungsgefäß
Áusdehnungsgefäß n -es, -eрасшири́тельный бак [бачо́к], расшири́тель -
19 Ausdehnungsgefäß
nHeizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung expansion tank, expansion vessel -
20 Ausdehnungsgefäß für Öl
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ausdehnungsgefäß für Öl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ausdehnungsgefäß — einer Warmwasserheizung Ausdehnungsgefäße sind Bauteile in hydraulischen Systemen, die zur Kompensation von Volumenschwankungen der Hydraulikflüssigkeit eingesetzt werden. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Ausdehnungsgefäß — Ausdehnungsgefäß, ein bei der Warm oder Heißwasserheizung und in anderen Flüssigkeitskreisläufen erforderliches Gefäß in offener (mit Deckel) oder geschlossener Ausführung. Es dient zur Aufnahme des bei der Erwärmung des Heizwassers erhöhten… … Universal-Lexikon
Ausdehnungsgefäß — erforderlich, um den Volumenzuwachs des erwärmten Wassers aufnehmen zu können: Offenes Ausdehnungsgefäß (OAG) steht mit der Außenluft in Verbindung, mit Sicherheits , Vor und Rücklaufleitung, bzw. überlaufleitung. Geschlossenes Ausdehnungsgefäß… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Membran-Ausdehnungsgefäß (MAG) — nach DIN 4807 2 für geschlossene Heizungsanlagen in der Rücklaufleitung eingebaut. Sie besitzen zwei Kammern, durch eine Gummimembrane voneinander getrennt. Eine Hälfte ist mit Stickstoff gefüllt (vorkomprimiert), die andere mit dem Heizwasser… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Ausdehnungsbehälter — Ausdehnungsgefäß einer Warmwasserheizung Ausdehnungsgefäße sind Bauteile in hydraulischen Systemen. Inhaltsverzeichnis 1 Zweck 1.1 Hintergrund … Deutsch Wikipedia
Membranausdehnungsgefäß — Ausdehnungsgefäß einer Warmwasserheizung Ausdehnungsgefäße sind Bauteile in hydraulischen Systemen. Inhaltsverzeichnis 1 Zweck 1.1 Hintergrund … Deutsch Wikipedia
Membrandruckbehälter — Ausdehnungsgefäß einer Warmwasserheizung Ausdehnungsgefäße sind Bauteile in hydraulischen Systemen. Inhaltsverzeichnis 1 Zweck 1.1 Hintergrund … Deutsch Wikipedia
Heizung geschlossener Räume [1] — Heizung geschlossener Räume, Erwärmung der Aufenthaltsräume der Menschen auf eine für den Stoffwechsel derselben günstige Temperatur. Das erforderliche Maß der Heizung ergibt sich aus der in den Räumen durch den Lebensprozeß, künstliche… … Lexikon der gesamten Technik
Heisswasseranlage — Fließbild einer Heißwasseranlage mit Pumpenddruckhaltung Als Heißwasseranlage werden geschlossene Heizsysteme bezeichnet, bei denen in dem Kessel eine Wassertemperatur von 110 °C oder mehr erreicht wird und bei dem das unter Druck stehende Wasser … Deutsch Wikipedia
Heißwasseranlage — Fließbild einer Heißwasseranlage mit Pumpenddruckhaltung Als Heißwasseranlage werden geschlossene Heizsysteme bezeichnet, bei denen im Kessel eine Wassertemperatur von 110 °C oder mehr erreicht wird und bei dem das unter Druck stehende Wasser als … Deutsch Wikipedia
Air-Conditioner — Dezentrale Klimaanlagen (Außenmodule von Splitgeräten) in Hongkong, 2002 Eine Klimaanlage ist eine Anlage zur Erzeugung und Aufrechterhaltung eines gleichmäßigen Raumklimas. Der Begriff Klimaanlage wird in Deutschland in dem Sinne verwendet, dass … Deutsch Wikipedia
