-
1 окно вентиляционное
Ausblase fFenster nWetterfenster nVeröffnungsklappe fWetterluke fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > окно вентиляционное
-
2 полёт на режиме висения
n1) Av. Ausblase-Flugzustand, Langsam-bzw. Schwebeflug, Null-Vorwärtsfahrt, Schwebe-Flug, Schwirrflug2) aerodyn. (СВВП) Ausblase-Flugzustand, Schwebeflug, Schwebeflugzustand, statischer SegelflugУниверсальный русско-немецкий словарь > полёт на режиме висения
-
3 вентиляционное окно
adj1) auto. Belüftungsfenster2) mining. Ausblase, Fenster, Voröffnungsklappe, Wetterluke3) food.ind. Entlüftungsschlitz (в таре) -
4 пограничный слой при наличии сдува
Универсальный русско-немецкий словарь > пограничный слой при наличии сдува
-
5 пограничный слой со сдувом
Универсальный русско-немецкий словарь > пограничный слой со сдувом
-
6 продувочный
-
7 режим висения
n1) gener. Schwebezustand (вертолёта)2) Av. Ausblase-Flugzustand (СВВП с реактивной подъёмной силой), Null-Vorwärts-Geschwindigkeit (напр. СВВП), Null-Vorwärtsfahrt (напр. СВВП), Schweben über Ort (вертолета)3) milit. Standschwebe (вертолета)4) eng. Standschwebe (вертолёта)5) aerodyn. Null-Vorwärtsfahrt, Nullfahrt, Schwebeflug, Schwebeflugzustand, Schweben, Schwebeszustand, Schwebung, Standschwebe