-
1 Ausartung
-
2 Ausartung
-
3 Ausartung
сущ.1) общ. перерождение, превращение (во что-л.), вырождение, (in A, zu D) переход2) дер. дегенерация -
4 Ausartung
(f)вырождение -
5 Ausartung
fвырождение, перерождение -
6 Ausartung
f -, -en izopačenje, izrađanje n -
7 Ausartung
f -, -en izopačenje, izrađanje n -
8 Ausartung
f вырождение с.; перерождение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausartung
-
9 Ausartung
Áusartung f =1. (in A, zu D) перехо́д, превраще́ние (во что-л.)2. вырожде́ние; перерожде́ние -
10 Ausartung
fпал. вырождение; перерождениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ausartung
-
11 перерождение
-
12 вырождение
Ausartung, Degeneration, Entartung -
13 вырождение
n Ausartung f, Entartung f; Degeneration f, Verfall m* * *вырожде́ние n Ausartung f, Entartung f; Degeneration f, Verfall m* * *вырожде́ни|е<-я>ср1. (дегенера́ция) Entartung f2. перен (упа́док) Verfall m, Dekadenz f* * *n1) gener. Abbau (сельскохозяйственных растений), Degeneration, Depravation, Ausartung, Entartung, Mißartung2) geol. Abart, Abartung3) Av. Entartung (напр. ядра)4) econ. Abbau (сельскохозяйственных культур)5) astr. Entartung (напр. газа)6) psych. Degeneration (отклонение от нормы в силу наследственных причин или неблагоприятных влияний внешней среды), Degenereszenz (отклонение от нормы в силу наследственных причин. или неблагоприятных влияний внешней среды)7) busin. Abbau (с.х. культур) -
14 вырождение
сEntartung f, Ausartung f; Degeneration f ( дегенерация); Verfall m ( упадок) -
15 дегенерация
жDegeneration f; Ausartung f ( вырождение) -
16 перерождение
с1) Umwandlung f; Verwandlung f; Wiedergeburt f2) ( вырождение) Entartung f, Ausartung f; Degeneration f ( дегенерация) -
17 вырождение
-
18 дегенерация
-
19 перерождение
перерождение с 1. Umwandlung f c; Verwandlung f c; Wiedergeburt f 2. (вырождение) Entartung f, Ausartung f; Degeneration f (дегенерация) -
20 luxuria
lūxuria, ae, f. u. lūxuriēs, ēī, f. (luxus), die Geilheit, Üppigkeit, I) eig., das üppige Wachstum der Gewächse und des Erdbodens, segetum, Verg.: umoris, Überfluß, Plin.: im Gleichnis, in qua (oratione) nunc interdum, ut in herbis rustici solent dicere in summa ubertate, inest luxuries (Überfülle) quaedam, quae stilo depascenda est, Cic. de or. 2, 96. – übtr., der Mutwille der Tiere in ihren Bewegungen, taurorum, Val. Flacc. 7, 65. – II) bildl.: a) die Üppigkeit, Schwelgerei, Vergnügungssucht, Genußsucht, Prunkliebe (Ggstz. temperantia, frugalitas, avaritia), Ter., Cic. u.a.: conviviorum, vestium, Sen.: odit populus Romanus privatam luxuriam, publicam magnificentiam (großartige Prachtliebe) diligit, Cic. (vgl. Mützell Curt. 5, 1 [3], 23): lux. morum, Iustin.: Plur., Salv. adv. avar. 1, 1, 3. – meton., agrestis luxuria, genußsüchtige Landwirte, Cic. Cat. 2, 5. – b) die Ausartung, der Übermut, bie Zügellosigkeit in Ausübung der Macht, Liv. 3, 64, 1. – Personif. Lūxuria, Plaut. trin. prol. 8. – vulg. Form lūxoria, Hermae pastor vis. 1, 1, 9.
См. также в других словарях:
Ausartung — (Entartung) ist eine Veränderung des Äußeren eines Thieres od. einer Pflanze, durch welche die zur Bezeichnung der Art dienenden Charaktere zum Theil verwischt u. durch andere ersetzt werden. Eine solche A. kann theils eintreten durch Begattung… … Pierer's Universal-Lexikon
Ausartung — (Degeneration), das »aus der Art Schlagen« und Abweichen eines Lebewesens von der Eigenart seiner Eltern, gewöhnlich mit dem Nebenbegriff der Verschlechterung, z. B. wenn Haustiere oder Gartenpflanzen, der Pflege entzogen, auf die wilde Stammart… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ausartung — Aus|ar|tung, die; , en: das ↑ Ausarten (2). * * * Aus|ar|tung, die; , en: das Ausarten (2) … Universal-Lexikon
Ausartung — Aus|ar|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Demokratīe — (griech., »Volksherrschaft«) bezeichnet sowohl eine Staatsform als eine politische Partei und Parteirichtung, wie denn auch die Ausdrücke Demokrat (Angehöriger der D.) und demokratisch (auf die D. bezüglich) in dieser zweifachen Bedeutung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Päderastie — (v. gr., d.i. Knabenliebe), 1) das Liebesverhältniß zwischen einem Erwachsenen u. einem Knaben. In seinem edeln u. lautern Wesen kommt die P. in den griechisch dorischen Staaten schon früh vor u. gehörte dort zur Erziehung. In Sparta, wo der… … Pierer's Universal-Lexikon
Französische Kunst — Französische Kunst. Die mannigfachen Elemente, welche die französische Nation zusammensetzen, u. die eigenthümliche Lage Frankreichs, dessen weit gestreckte Meeresküsten im Süden den Völkern Italiens, im Norden denen Britanniens u. Skandinaviens… … Pierer's Universal-Lexikon
Italienische Literatur — Italienische Literatur. Die J. L., wie auch die aller übrigen romanischen Völker, hat sich nicht auf durchaus selbständige Weise entfaltet. Ist auch die von Petrarca vertretene Ansicht, daß sie eine unmittelbare Fortsetzung der Römischen sei,… … Pierer's Universal-Lexikon
Haitzinger-Neumann, Amalie — Haitzinger Neumann, Amalie, geboren 1801 in Karlsruhe, eine der verdienstvollsten deutschen Schauspielerinnen des letzten Jahrzehndes, betrat frühzeitig die Bühne ihrer Vaterstadt, vermählte sich im 16. Jahre mit dem beliebten Schauspieler… … Damen Conversations Lexikon
Signatur (Mathematik) — Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Mathematik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Mathematik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit, die Mängel dieses… … Deutsch Wikipedia
Barette in den Streitkräften der Vereinigten Staaten — Angehöriger der 1. US Kavalleriedivision mit einem dunkelroten Barett Das Tragen von Baretten in den Streitkräften der Vereinigten Staaten geht auf den Zweiten Weltkrieg zurück. Seit dieser Zeit haben die Teilstreitkräfte der US Streitkräfte das… … Deutsch Wikipedia