-
1 Aufwartefrau
f домработница, прислуга -
2 приходящая домашняя работница
adj1) gener. (временно) Aushilfe, Aushilfsfrau, Aushilfskraft, (временно) Aushülfe, Aufwartefrau2) Austrian. BedienerinУниверсальный русско-немецкий словарь > приходящая домашняя работница
-
3 приходящая прислуга
adj1) gener. Aufwartefrau, Aufwartung, Aufwärterin, (временно) Aushilfe, Aushilfsfrau, Aushilfskraft, (временно) Aushülfe2) dial. Morgenfrau3) S.-Germ. Zugeherin -
4 уборщица
n1) gener. Aufräumefrau, Aufwartefrau, Bürofrau (в учреждении), Stundenfrau, Reinigungskraft, Raumpflegerin2) dial. Läuferin, Morgenfrau3) obs. Putzfrau, Reinemachefrau, Scheuerfrau4) Austrian. Bedienerin5) S.-Germ. Zugeherin -
5 Aufwartung
-
6 Bedienung
f обслуживание; Mil. расчёт; Aufwartefrau; Bedienung! официант(ка)!
См. также в других словарях:
Aufwartefrau — Aufwartefrau,die:⇨Putzfrau … Das Wörterbuch der Synonyme
Aufwartefrau — Zugehfrau; Bedienerin (österr.); Reinigungsfrau * * * Auf|war|te|frau 〈f. 18〉 stundenweise arbeitende Haushaltshilfe, Putzfrau; Sy Aufwartung (2), 〈süddt.〉 Zugehfrau, 〈österr.〉 Bedienerin * * * Auf|war|te|frau, die; , en (landsch.): Putzfrau,… … Universal-Lexikon
Aufwartefrau — Auf|war|te|frau … Die deutsche Rechtschreibung
Aufwartung — Auf|war|tung 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 1. das Aufwarten, Bedienen 2. Sauber , Reinemachen 3. förml. Besuch ● jmdm. seine Aufwartung machen einen förml. Besuch abstatten; die Aufwartung übernehmen, 〈umg.〉 machen (bei jmdm.) bei jmdm. regelmäßig gegen… … Universal-Lexikon
Putzfrau — Haushaltshilfe, Putzhilfe, Raumpflegerin, Reinemachefrau; (österr.): Bedienerin; (schweiz.): Spettfrau; (südd., österr.): Zugehfrau; (südwestd., österr.): Zugeherin; (salopp): Putze; (landsch.): Aufwartefrau, Stundenfrau; (veraltet): Scheuerfrau … Das Wörterbuch der Synonyme
Zugehfrau — Bedienerin (österr.); Reinigungsfrau; Aufwartefrau * * * Zu|geh|frau 〈f. 18; süddt.〉 = Aufwartefrau * * * Zu|ge|he|rin, die; , nen, Zu|geh|frau, die (bes. südd., westösterr.): Putzfrau. * * * Zu|ge|he|rin, die; , nen, Zu|geh|frau … Universal-Lexikon
Bedienerin — Zugehfrau; Reinigungsfrau; Aufwartefrau * * * Be|die|ne|rin 〈f. 22〉 1. weibl. Bediener 2. 〈österr.〉 = Aufwartefrau * * * Be|die|ne|rin, die; , nen: w. Form zu ↑ Bediener. * * * … Universal-Lexikon
Der Biberpelz — Erstdruck Der Biberpelz ist ein sozialkritisches Drama und zugleich eine Milieustudie von Gerhart Hauptmann (1862–1946). Das Werk wird noch zur literarischen Epoche des Naturalismus gerechnet. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
In einer Familie — Heinrich Mann im Jahr 1906 In einer Familie ist der Debütroman von Heinrich Mann, der 1894 bei Dr. Eugen Albert Co. in München erschien.[Mann2000 1] Der 21 jährige Romancier hatte seinen Erstling im August 1892 in Erlenbruck begonnen, in Lausanne … Deutsch Wikipedia
Klofrau — Reinigungskräfte an einem chinesischen Bahnsteig Eine Reinigungskraft ist eine Person, die (beruflich) säubert. Häufig und traditionell ist sie weiblich und wird auch als Putzfrau bezeichnet. Heute stellen viele Unternehmen auch männliche… … Deutsch Wikipedia
Putzfrau — Reinigungskräfte an einem chinesischen Bahnsteig Eine Reinigungskraft ist eine Person, die (beruflich) säubert. Häufig und traditionell ist sie weiblich und wird auch als Putzfrau bezeichnet. Heute stellen viele Unternehmen auch männliche… … Deutsch Wikipedia
