-
1 Aufstockung
Aufstockung f GEN increase, scaling-up* * *f < Geschäft> increase, scaling-up* * *Aufstockung
(Erhöhung) increase, (Kapital) increase of capital, (Vorräte) stockpiling;
• Aufstockung landwirtschaftlicher Betriebe upgrading of farms;
• Aufstockung der Lagerbestände business-inventory building. -
2 Aufstockung
Aufstockung f, -en надстро́йка (зда́ния)Aufstockung ком. пополне́ние (запа́сов); увеличе́ние (капита́ла)Aufstockung f, Einsparung f накопле́ние -
3 Aufstockung
Aufstockung f increase; topping-off, supplementing -
4 Aufstockung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Aufstockung
-
5 Aufstockung
-
6 Aufstockung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Aufstockung
-
7 Aufstockung
-
8 Aufstockung
сущ.1) тех. надстраивание, пополнение (запасов), надстройка (здания), обтёсывание (камней), увеличение (капитала)2) стр. надстройка здания3) экон. накопление (напр. запасов, капитала), увеличение, укрупнение мелких предприятий, прирост (напр. резервов)4) полигр. устранение искажения по недостатку краски5) бизн. прирост (резервов)7) аналит.хим. увеличение концентрации (например, введением стандартной добавки) -
9 Aufstockung
f1) надстраивание, надстройка ( здания)2) пополнение ( запасов); увеличение ( капитала)3) обтёсывание ( камней)4) полигр. устранение искажения по недостатку краски -
10 Aufstockung
fDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Aufstockung
-
11 Aufstockung
f надстраивание с.; надстройка ж. (здания); обтёсывание с. (камней); пополнение с. (запасов); увеличение с. (капитала) эк.; устранение с. искажения по недостатку краски полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufstockung
-
12 Aufstockung
1) v. Haus надстро́йка2) v. Kapital увеличе́ние -
13 Aufstockung f
увеличаване {ср} на капитал -
14 Aufstockung
fArchitektur & Tragwerksplanung Gebäude heightening -
15 Aufstockung
f[Kapitalerhöhung]increase of capital stock -
16 Aufstockung der Lagerbestände
Aufstockung der Lagerbestände
business-inventory building.Business german-english dictionary > Aufstockung der Lagerbestände
-
17 Aufstockung landwirtschaftlicher Betriebe
Aufstockung landwirtschaftlicher Betriebe
upgrading of farmsBusiness german-english dictionary > Aufstockung landwirtschaftlicher Betriebe
-
18 Aufstockung des Kapitals
Aufstockung f des Kapitals накопле́ние капита́ла -
19 Aufstockung des Kapitals
Универсальный немецко-русский словарь > Aufstockung des Kapitals
-
20 Aufstockung des Umlaufmittelfonds
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aufstockung des Umlaufmittelfonds
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aufstockung — Der Begriff Aufstockung bezeichnet allgemein ein Synonym für Erhöhung in der Architektur die Ergänzung eines Gebäudes um weitere Stockwerke, siehe Aufstockung (Architektur) am Finanzmarkt ein Synonym für Akkumulation (Börse) Förderungen zum… … Deutsch Wikipedia
Aufstockung — Auf|sto|ckung 〈f. 20〉 das Aufstocken * * * Auf|sto|ckung, die; , en: das Aufstocken, Aufgestocktwerden. * * * Aufstockung, Landwirtschaft: die Vergrößerung der Nutzfläche eines landwirtschaftlichen Betriebes, um seine Rentabilität zu steigern;… … Universal-Lexikon
Aufstockung — antstatas statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Patalpa (patalpos), įrengta (įrengtos) virš pastato viršutinio aukšto, turinti (turinčios) atskirą stogą ir kurios (kurių) plotas, matuojamas pagal jos (jų) sienų išorės matmenis, yra… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Aufstockung (Architektur) — Aufstockung eines Bankgebäuddes in Darmstadt Als Aufstockung (auch Aufsattelung) bezeichnet man im Bauwesen die Hinzufügung eines oder mehrerer zusätzlicher Stockwerke beziehungsweise Vollgeschosse auf ein schon bestehendes Gebäude. Im… … Deutsch Wikipedia
Aufstockung — Heraufsetzen eines ⇡ Festwertes … Lexikon der Economics
Aufstockung — Auf|sto|ckung … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Kulturdenkmäler in Mainz-Altstadt — In der Liste der Kulturdenkmäler in Mainz Altstadt sind alle Kulturdenkmäler im Ortsbezirk Altstadt der rheinland pfälzischen Stadt Mainz aufgeführt. Grundlage ist die Denkmalliste des Landes Rheinland Pfalz (Stand: 1. Februar 2010).… … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmäler in Fürth — Denkmalstadt Fürth. Hinweisschild an der Autobahn A 73. In der Liste der Baudenkmäler in Fürth sind die Baudenkmäler der mittelfränkischen kreisfreien Stadt Fürth aufgelistet. Diese Liste ist eine Teilliste der Liste der Baudenkmäler in Bayern.… … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmäler in Sankt Johann (Saar) — In der Liste der Baudenkmäler in Sankt Johann (Saar) sind alle Baudenkmäler des Saarbrücker Ortsteils Sankt Johann aufgelistet. Grundlage ist die Veröffentlichung der Landesdenkmalliste vom 16. Februar 2011. siehe auch: Liste der Baudenkmäler in… … Deutsch Wikipedia
Liste der Kulturdenkmäler in Koblenz-Altstadt — In der Liste der Kulturdenkmäler in Koblenz Altstadt sind alle Kulturdenkmäler im Stadtteil Koblenz Altstadt der rheinland pfälzischen Stadt Koblenz aufgeführt. Grundlage ist die Denkmalliste des Landes Rheinland Pfalz (Stand: 2. Februar 2010).… … Deutsch Wikipedia
Liste der Denkmäler in Coburg/S — Liste der Denkmäler in Coburg: Kernstadt nach Straßennamen: A · B · C · E · F · G · H · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · Z Weitere Stadtteile: Beiersdorf · Bertelsdorf · Coburg Forst · Cortendorf · Creidlitz · Ketschendorf… … Deutsch Wikipedia
