-
1 Aufpasserin
Aufpasserin f <Aufpasserin; Aufpasserinnen> dozorkyně f; ( Spionin) slídilka f, slídička f -
2 Aufpasserin
-
3 Aufpasserin
-
4 Aufpasserin
Aufpasserin f dozorczyni; iron anioł stróż, opiekunka -
5 Aufpasserin
сущ.1) перен. соглядатай, шпионка2) неодобр. надзирательница, надсмотрщица -
6 Aufpasserin
'aufpasərɪnf (m - Aufpasser) -
7 Aufpasserin
Áufpasserin f =, -nenнеодобр. надсмо́трщица, надзира́тельница; перен. согляда́тай, шпио́нка -
8 Aufpasserin
fminder -
9 Aufpasser
* * *der Aufpasserwarder* * *Auf|pas|ser ['aufpasɐ]1. m -s, -,Áúf|pas|se|rin[-ərɪn]2. f -, -nenpej = Aufseher, Spitzel) spy (pej), watchdog (inf); (für VIP etc) minder; (= Beobachter) supervisor; (bei Examen) invigilator; (= Wächter) guard* * *Auf·pas·ser(in)<-s, ->m(f) (pej: Aufseher) watchdog fam, minder fam; (bei Prüfung) invigilator BRIT, proctor AM; (Spitzel) spy; (Wächter) guard, screw pej sl* * *der; Aufpassers, Aufpasser, Aufpasserin die; Aufpasser, Aufpasseren1) (abwertend) spy2) (Wärter[in], Bewacher[in]) guard* * ** * *der; Aufpassers, Aufpasser, Aufpasserin die; Aufpasser, Aufpasseren1) (abwertend) spy2) (Wärter[in], Bewacher[in]) guard* * *m.a person who is looking after something n.a person who is on the look out n.overseer n.supervisor n. -
10 Aufpasser
'aufpasərm (f - Aufpasserin)1) ( Beaufsichtigende(r)) guardián(ana) m/f2) ( Beobachter(in)) observador(a) m/f<-s, -; -nen> (abwertend)2 dig (Wächter) guardián, -ana Maskulin, Feminin -
11 Aufpasser
См. также в других словарях:
Aufpasserin — Aufpasserin … Deutsch Wörterbuch
Aufpasserin — Auf|pas|se|rin, die; , nen: w. Form zu ↑ Aufpasser. * * * Auf|pas|se|rin, die; , nen: w. Form zu ↑Aufpasser … Universal-Lexikon
Aufpasserin — ↑ Aufpasser Beobachter, Beobachterin, Spion, Spionin, Spitzel, Wächter, Wächterin; (geh.): Hüter, Hüterin; (bildungsspr.): Argus; (ugs. scherzh.): Anstandswauwau; (früher): Anstandsdame; (Gaunerspr.): Seher, Seherin … Das Wörterbuch der Synonyme
Aufpasserin — Auf|pas|se|rin … Die deutsche Rechtschreibung
Aufpasser — ↑ Aufpasserin Beobachter, Beobachterin, Spion, Spionin, Spitzel, Wächter, Wächterin; (geh.): Hüter, Hüterin; (bildungsspr.): Argus; (ugs. scherzh.): Anstandswauwau; (früher): Anstandsdame; (Gaunerspr.): Seher, Seherin. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Der Androjäger — Seriendaten Originaltitel Der Androjäger Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Der Exorzist II — Filmdaten Deutscher Titel: Exorzist II – Der Ketzer Originaltitel: Exorcist II: The Heretic Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1977 Länge: 118 Minuten Originalsprache: Englisch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
Der Kleine Vampir — ist der Titel einer Buchreihe der Kinderliteratur, die 1979 von Angela Sommer Bodenburg geschaffen wurde. Die Kinderbücher wurden über zwölf Millionen mal verkauft und in über 30 Sprachen übersetzt. Die Abenteuer des kleinen Vampirs wurden auch… … Deutsch Wikipedia
Der kleine Vampir — ist der Titel einer Buchreihe, die 1979 von Angela Sommer Bodenburg geschaffen wurde. Die Kinderbücher wurden über zwölf Millionen mal verkauft und in über 30 Sprachen übersetzt. Die Abenteuer des kleinen Vampirs wurden auch in Form von… … Deutsch Wikipedia
Exorzist 2 — Filmdaten Deutscher Titel: Exorzist II – Der Ketzer Originaltitel: Exorcist II: The Heretic Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1977 Länge: 118 Minuten Originalsprache: Englisch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
Exorzist 2 – Der Ketzer — Filmdaten Deutscher Titel: Exorzist II – Der Ketzer Originaltitel: Exorcist II: The Heretic Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1977 Länge: 118 Minuten Originalsprache: Englisch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
