-
1 Aufhängung
Aufhängung f1) подвешивание (напр. бурового ключа)2) подвеска; подвесное устройство -
2 Aufhängung
f1) подвеска; подвес2) навеска3) см. Aufhängen•- federnde Aufhängung
- halbautomatische Aufhängung
- halbstarre Aufhängung
- hydraulische Aufhängung
- kardanische Aufhängung
- magnetische Aufhängung
- starre Aufhängung -
3 Aufhängung
f зачаливание с. (груза); навеска ж.; навешивание с.; подвес м.; подвеска ж.; подвешивание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufhängung
-
4 Aufhängung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Aufhängung
-
5 Aufhängung
-
6 Aufhängung
-
7 Aufhängung
f□ Aufhängung des Pendels способ подвеса маятника (к штативу)□ Aufhängung, Zöllnersche Цельнеровский подвесDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aufhängung
-
8 Aufhängung
Aufhängung f AUTO zawieszenie -
9 Aufhängung
подвесподвесное устройство (у приборов)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aufhängung
-
10 Aufhängung
f -
11 Aufhängung
f -
12 Aufhängung
артил. подвеска -
13 Aufhängung
сущ.1) геол. подвес, подвесное устройство (у приборов)2) тех. навеска, зачаливание (груза), кронштейн (оконное производство), GEALAN), подвеска3) стр. подвесная опора трубопровода, строп, подвесная опора (трубопровода)4) авт. Подвеска автомобиля5) электр. навешивание, подвешивание6) нефт. подвешивание (напр. бурового ключа)7) аэродин. система подвески, подвеска (модели в аэродинамической трубе)8) судостр. закрепление, укрепление9) кинотех. подвеска (напр., микрофона) -
14 Aufhängung
(f)подвешивание, подвесустановкаподвесподвеска -
15 Aufhängung
f́подвес; подвеска, подвешиваниеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Aufhängung
-
16 Aufhängung
авиа. подвеска авиа. подвешивание -
17 Aufhängung
fподвешивание (с) -
18 Aufhängung
(f)подвеска; подвешивание -
19 Aufhängung
f <-, -en> тех подвеска -
20 Aufhängung
Áufhängung f =, -en тех.подве́ска
См. также в других словарях:
Aufhängung [1] — Aufhängung, die Unterstützung eines Körpers, vorzugsweise dann, wenn der Schwerpunkt des Körpers tiefer liegt als der Unterstützungspunkt, oder, falls es zwei Unterstützungspunkte sind, tiefer als die die beiden Punkte verbindende Achse, oder,… … Lexikon der gesamten Technik
Aufhängung [2] — Aufhängung, in der Luftschiffahrt im besonderen die Art der Verbindung des Ballons mit dem Korbe. Sie erfolgt durch Korbstricke. Bei Fesselballons(s.d.) wird darauf Bedacht genommen, die Aufhängung cardanisch zu gestalten, damit der Korb bei… … Lexikon der gesamten Technik
Aufhängung — Auf|hän|gung 〈f. 20〉 die Art, wie etwas aufgehängt ist * * * Auf|hän|gung, die; , en (Technik): 1. Art und Weise, wie etw. aufgehängt, angebracht ist: die A. der Räder ist bei den Automodellen unterschiedlich. 2. Vorrichtung, durch die bzw. mit… … Universal-Lexikon
Aufhängung — pakaba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. suspension vok. Aufhängung, f; Gehänge, n rus. подвес, m; подвеска, f pranc. suspension, f … Automatikos terminų žodynas
Aufhängung — svėrinys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Analizei pasverta mėginio dalis. atitikmenys: angl. dose by weight; sample; weighing amount; weight portion; weighted amount; weighted portion vok. Aufhängung, f; eingewogene… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Aufhängung — svėrinys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sveriamoji arba pasverta tiriamosios medžiagos dalis. atitikmenys: angl. dose by weight; sample; weighing amount; weight portion; weighted amount; weighted portion vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Aufhängung — svėrinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. weighing amount; weight portion; weighted amount vok. Aufhängung, f; eingewogene Menge, f; Einwaage, f rus. навеска, f pranc. charge, f … Fizikos terminų žodynas
Aufhängung — pakaba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. suspension vok. Aufhängung, f rus. подвес, m; подвеска, f pranc. suspension, f … Fizikos terminų žodynas
Aufhängung — Auf|hän|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Kardan-Aufhängung — Kreisel in kardanischer Aufhängung Bohnenbergers Rotationsapparat: Der innere Kreisel ist kardanisch aufgehängt Die kardanische Aufhängung ist eine Vorri … Deutsch Wikipedia
Kardanische Aufhängung — (Animation) Das innere Teil ist ein Kreisel, der sich um seine Achse dreht. Er kann sich außerdem um die b … Deutsch Wikipedia