-
1 auffeilen
auffeilen vt:ein Schloß auffeilen распили́ть замо́к; вскрыть напи́льником замо́к -
2 auffeilen
-
3 auffeilen
-
4 auffeilen
гл.общ. вскрыть напильником (замок), распилить (кольцо) -
5 auffeilen
v turpijom udesiti; einen Ring - turpijom (turpijajući) rasjeći (-siječem) prsten -
6 auffeilen
распи́ливать /-пили́ть напи́льником -
7 auffeilen
-
8 ein Schloß auffeilen
кол.числ.общ. вскрыть напильником замок, распилить замокУниверсальный немецко-русский словарь > ein Schloß auffeilen
См. также в других словарях:
Auffeilen — Auffeilen, verb. reg. act. 1) Bey den Schlössern, so viel als befeilen. So werden starke Stücke Eisen mit der Armfeile kalt von ihnen aufgefeilet. 2) Von neuen feilen. Einen Schlüssel auffeilen, wenn er nehmlich rostig geworden, oder seinen Glanz … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
auffeilen — auf|fei|len <sw. V.; hat (seltener): durch Feilen öffnen: ein Schloss a … Universal-Lexikon
Frischen — Fríschen, verb. reg. welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum, frisch machen; doch nach der verschiedenen Bedeutung dieses Wortes auch in verschiedenem Verstande. 1) Kühl machen, wofür doch erfrischen üblicher ist. Indessen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
