-
1 Aufdruck
-
2 Aufdruck
-
3 Aufdruck
m -(e)s, -e1) напечатанный текст ( рисунок) (на чём-л.); набивка ( на ткани); надпечатка ( на почтовой марке); штамп (название учреждения, фирмы на бланке) -
4 Aufdruck
сущ.1) общ. надпечатка (на почтовой марке), напечатанный рисунок (на чём-л.), напечатанный рисунок (на чем-л.), штамп (название учреждения, фирмы на бланке), штамп (название фирмы, учреждения на бланке), набивка (на ткани), напечатанный текст (на чём-л.)2) геол. давление сверху4) юр. надпечатанный текст5) полигр. оттиск, печатание, печатание одной краски на другую6) текст. прямое печатание, надпечатка (на футболке, на топе и т.п.)7) патент. надпечатанный рисунок, штамп (на бланке фирмы) -
5 Aufdruck
давление сверхуDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aufdruck
-
6 Aufdruck
m1) полигр. печатание одной краски на другую; надпечатка; оттиск2) текст. прямое печатание -
7 Aufdruck
m1. напечатанный текст (рисунок) (на чём-л.)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Aufdruck
-
8 Aufdruck
m <-(e)s, -e>1) (короткий) напечатанный текст (на чём-л)2) надпечатка (на почтовой марке)3) физ давление наверх (жидкости) -
9 Aufdruck
m надпечатка ж. полигр.; оттиск м. полигр.; печатание с. одной краски на другую полигр.; прямое печатание с. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufdruck
-
10 Aufdruck
2) Firmenbezeichnung auf Briefbogen (углово́й) штамп3) Fernmeldewesen надпеча́тка -
11 Aufdruck
Áufdruck m -(e)s, -e1. напеча́танный текст [рису́нок] (на чём-л.)2. наби́вка ( на ткани); надпеча́тка ( на почтовой марке); штамп (название фирмы, учреждения на бланке) -
12 Aufdruck
mдавление сверхуDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aufdruck
-
13 beiderseitiger Aufdruck
прил.филател. двусторонняя надпечаткаУниверсальный немецко-русский словарь > beiderseitiger Aufdruck
-
14 ein T-Shirt mit dem Aufdruck des Berliner S- und U-Bahnnetzes
кол.числ.общ. футболка с надпечатанным изображением схемы маршрутов электричек и метрополитена БерлинаУниверсальный немецко-русский словарь > ein T-Shirt mit dem Aufdruck des Berliner S- und U-Bahnnetzes
-
15 das beidseitige Aufdruck
n двусторонняя печать (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das beidseitige Aufdruck
-
16 der Aufdruck / die Aufdrucke
n печатание (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Aufdruck / die Aufdrucke
-
17 label
1. Aufdruck, Etikett, Signatur, Klassifizierung, Bezeichnung, auch sinnbildlich2. Schallplattenfirma3. MarkeDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > label
-
18 einschreiben
hineinschreiben, eintragen впи́сывать /-писа́ть. in Liste, Buch вноси́ть /-нести́, заноси́ть /-нести́. sich einschreiben вноси́ть /- свою́ фами́лию. einen Brief [ein Päckchen] einschreiben lassen отправля́ть /-пра́вить <посыла́ть/-сла́ть> заказно́е письмо́ [заказну́ю бандеро́ль] | eingeschrieben Postsendung заказно́й | einschreiben Aufdruck, Aufschrift заказно́е -
19 gebührenpflichtig
пла́тный, подлежа́щий опла́те. v. Dokument, Stempel подлежа́щий обложе́нию нало́гом. als Aufdruck подлежи́т опла́те. gebührenpflichtig sein подлежа́ть опла́те [обложе́нию нало́гом] -
20 Aufdrucke
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aufdruck — Österreich auf einer alten Briefmarke des Deutschen Reiches. Unter Aufdruck versteht man in der Philatelie das Bedrucken einer Briefmarke mit Texten oder Wertangaben. Ein Aufdruck kann verschiedene Gründe haben. Die häufigsten sind: Änderung der… … Deutsch Wikipedia
Aufdruck — Aufdruck,der:1.⇨Prägung(1)–2.⇨Aufschrift(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Aufdruck — der Aufdruck, e (Aufbaustufe) Text, der auf etw. gedruckt wird Beispiel: Er hat ein T Shirt mit einem bunten Aufdruck gekauft … Extremes Deutsch
Aufdruck — Etikett; Label * * * Auf|druck 〈m. 1〉 1. kurzer, aufgedruckter Text (auf Briefen, Karten usw.) 2. über einen Text gedruckter Text (auf Briefmarken) * * * Auf|druck, der; [e]s, e: 1. kurzer, auf etw. aufgedruckter Text. 2. (Physik) in einer… … Universal-Lexikon
Aufdruck — Auf·druck der; (e)s, Auf·dru·cke; das, was auf Papier oder auf einen Stoff gedruckt ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Aufdruck — Auf|druck, der; [e]s, e … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Briefmarkenerstausgaben — Die Liste der Briefmarkenerstausgeben gibt einen Überblick über die jeweils ersten amtlichen Briefmarken eines Postgebietes. Postgebiete sind in der Regel deckungsgleich mit Staaten oder abhängigen Gebieten mit eigenem Postdienst, in Einzelfällen … Deutsch Wikipedia
Briefmarken-Jahrgang 1923 der Deutschen Reichspost — 50 Milliarden Mark 100 Pfennig Dauerserie Korbdeckel (Papiermark und Reichsmarkausgabe) Im Briefmarken … Deutsch Wikipedia
Briefmarken-Ausgaben für das Generalgouvernement 1940 — Die Briefmarken Ausgaben für das Generalgouvernement 1940 wurden von der Deutschen Reichspost für das ein Jahr davor errichtete Generalgouvernement herausgegeben. Inhaltsverzeichnis 1 Liste der Ausgaben und Motive 1.1 Sondermarken 1.2 Dauermarken … Deutsch Wikipedia
Germania (Briefmarke) — Originalskizze von Paul Eduard Waldraff zur Gestaltung der Germania Marke. Bei der zusätzlich abgebildeten Briefmarke handelt es sich um Michel Nummer: 56b von 1900 Die Germania Briefmarkenserien sind Freimarkenausgaben des Deutschen Reiches mit… … Deutsch Wikipedia
Postfälschung — Unter Briefmarkenfälschung versteht man das Nachahmen von Briefmarken mit betrügerischer Absicht, um diese als echte zu verwenden oder als solche zu verkaufen. Das Fälschen von Postwertzeichen ist gesetzlich verboten. Man unterscheidet insgesamt… … Deutsch Wikipedia
