-
1 Bürgersfrau
Bürgersfrau, mulier plebeii generis (Weib bürgerlicher Abkunft). – uxor civis (Gattin eines Bürgers). – civis (Bürgerin übh.). – Bürgersinn, animus civilis. – Bürgersitte, mos consuetudoque civilis. – Bürgerskind, plebeii generis (von plebejischer Abkunft). – plebeiā familiā natus, nata (von bürgerlicher Familie). – plebeiis parentibus natus, nata (von bürgerlichen Eltern). – ein ehrbares B., honestā familiā plebeiā natus, nata: ein vornehmes B., amplā familiā plebeiā natus, nata: ein B. aus Athen, civis Atticus od. ( fem.)Attica; alle außer der Apposition mit dem Zus. puer od. adulescens, puella od. virgo od. mulier. – Bürgersleute, homines plebeii. – Bürgersmädchen, s. Bürgermädchen. – Bürgersmann, homo plebeius; unus de plebe. – Bürgerssohn, plebeiis parentibus natus. Vgl. »Bürgerskind«. – Bürgerstand, civitas. cives (im Ggstz. zum Bauernstande). – plebs (im Ggstz. [534] zum Adel). – aus dem B., plebeii generis (bürgerlicher Abkunft); de plebe (aus dem Bürgerstande); plebeius (zu dem Bürgerstand gehörig); privatus (zu den Privatleuten gehörig).
-
2 nobel
nobel, nobilis (von edler Herkunft, z.B. unsere noblen Leute, nobiles nostri). – elegans (geschmackvoll, von seinem Geschmack im Tun u. Sein, z.B. Atticus erat elegans, non magnificus: dah. das noble Wesen, Auftreten, elegantia morum od. vitae: die noblen Leute, elegantes). – liberalis (edelmütig, freigebig).
-
3 Так
- sic; adeo; tam; tantum; ita;• так как - quia; quod; quoniam; quum; utpote; enim; nam;
• пусть так! - Hac abierit!
• ты не скуп, пусть так - non es avarus, abi;
• женщину с большим сходством - так как это ведь не она - не создать, думаю, и богам - similiorem mulierem magis eandem, utpote quae non sit eadem, non reor deos facere posse;
• когда я был (ещё) маленьким мальчиком, так как мне было не больше девяти лет - puerulo me, utpote non amplius novem annos nato;
• Аттик так говорил по-гречески, что казался уроженцем Афин - Atticus sic Graece loquebatur, ut Athenis natus videretur;
• так себе - sic tenuiter, sic satis, varia fortuna, varie;
-
4 ATHENIAN
[A]ATHENEUS (-A -UM)ATHENIENSIS (-IS -E)ATTICUS (-A -UM)[N]CECROPIDES (-AE) (M)ATHENIENSIS (-IS) (M) -
5 ATTIC
[A]CECROPIS (-IDIS)ATTICUS (-A -UM)[N]CECROPIS (-IDIS) (F)CENACULUM (-I) (N)CAENACULUM (-I) (N)COENACULUM (-I) (N)CELLA (-AE) (F) -
6 CLASSIC
[A]LONGAEVUS (-A -UM)ANTICUUS (-A -UM)ATTICUS (-A -UM) -
7 ELEGANT
[A]ELEGANS (-ANTIS)NITIDUS (-A -UM)LAUTUS (-A -UM)CONCINNUS (-A -UM)COMPTUS (-A -UM)CONPTUS (-A -UM)COMTUS (-A -UM)MUNDUS (-A -UM)URBANUS (-A -UM)LEPIDUS (-A -UM)FACETUS (-A -UM)DELICATUS (-A -UM)TERES (-RETIS)SCITULUS (-A -UM)ATTICUS (-A -UM)CONCINNATICIUS (-A -UM)- VERY ELEGANT
См. также в других словарях:
Atticus — Saltar a navegación, búsqueda Atticus Fundación 2001 Sede San Diego, California … Wikipedia Español
Atticus — may refer to any of:*Archbishop Atticus of Constantinople (406 ndash;425) *Atticus Finch, the central character in To Kill a Mockingbird *Titus Pomponius Atticus (110 BC/109 BC – 32 BC), an ancient Roman littérateur / philosopher *Herodes Atticus … Wikipedia
Atticus — • Patriarch of Constantinople (406 425), born at Sebaste in Armenia; died 425 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Atticus Atticus … Catholic encyclopedia
Attĭcus — Attĭcus, 1) Titus Pomponius, röm. Ritter, 109–32 v. Chr., erhielt den Beinamen A., mit dem er gewöhnlich benannt wird, von seinem langjährigen Aufenthalt in Athen (86–65). Nach Rom zurückgekehrt, hielt er sich von jeder politischen Tätigkeit fern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Attĭcus — Attĭcus, 1) Titus Pomponius A., geb. 106 v. Chr., nach seiner Adoption von Q. Cäcilius Metellus, seinem mütterlichen Oheim, Q. Cäcilius Pomponianus A., erhielt den Beinamen A. von seiner Sprachfertigkeit u. Sittenfeinheit, die er sich zu Athen,… … Pierer's Universal-Lexikon
Atticus — Attĭcus, Titus Pomponius, röm. Schriftsteller, geb. 109, gest. 32 v. Chr., vertrauter Freund Ciceros, dessen Briefe an ihn erhalten sind (»Epistolae ad Atticum«) … Kleines Konversations-Lexikon
Atticus — Atticus, Beiname der röm. Familie Pomponius. T. Pomponius A., geb. 109 v. Chr., reicher und feingebildeter Römer, begleitete nie ein Staatsamt, stand aber mit den vornehmsten Römern in vertrauten Verhältnissen; seiner Freundschaft mit Cicero… … Herders Conversations-Lexikon
Atticus — Pour l’article homonyme, voir Attikos. Marcus Tullius Cicero. « De tous les correspondants de Cicéron, aucun n’entretint avec lui un commerce plus long et plus régulier qu’Atticus. Leurs relations durèrent, sans interruption et… … Wikipédia en Français
Atticus — Das römische Cognomen Atticus trugen folgende Personen: Titus Pomponius Atticus Herodes Atticus Atticus von Konstantinopel, der Bischof von Konstantinopel in den Jahren 406 425 Gaius Quintius Atticus, römischer Suffektkonsul im Jahr 69 Tiberius… … Deutsch Wikipedia
ATTICUS — I. ATTICUS Patriarcha Constantinopol. Chrysostomô exulante. Innocentii I. Episcopi Romani legatos parum honorifice excepit. Obiit A. C. 421. Zelô Orthodoxiae et charitate in pauperes illustris. Socr. l. 7. Ei successit Sisinmus. Item, Episcopus… … Hofmann J. Lexicon universale
Atticus — Ạtticus, Titus Pomponius, * 110 v. Chr., ✝ 32 v. Chr.; ein hochgebildeter, vermögender römischer Ritter und Geschäftsmann, angesehen als politisch neutraler Mittelpunkt der gebildeten Welt, als Historiograph, auch als Verleger zeitgenössischer … Universal-Lexikon
