-
1 Atomkern
Atomkern m (atomic) nucleusDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Atomkern
-
2 Atomkern
m CHEM., PHYS. atomic nucleus* * *der Atomkernatomic nucleus* * *Atom|kernmatomic nucleus* * *Atom·kernm PHYS nucleus* * *der atomic nucleus* * ** * *der atomic nucleus* * *-e m.nucleus n. -
3 Atomkern
-
4 Atomkern
-
5 Atomkern
m1. core2. nucleus -
6 Kern
m; -(e)s, -e2. TECH., IN GIEßFORM, ETECH., EINER SPULE, PHYS., eines Reaktors etc.: core; PHYS., des Atoms, BIO., der Zelle: nucleus; den Kern spalten split the atom3. fig. core; (das Wichtigste) auch essence; (Stadtkern etc.) cent|re (Am. -er), heart; der Kern der Sache / des Problems the heart ( oder nub, crux) of the matter / problem; bis zum Kern einer Sache dringen get to the crux of a matter; der harte Kern the hard core; im Kern verdorben rotten to the core; sie hat einen guten Kern she’s good at heart; ein Tief mit Kern über der Nordsee MET. a depression cent(e)red over the North Sea4. eines Baumstamms: heartwood* * *der Kern(Inneres) core; nucleus;(Obstkern) pip; seed; kernel; stone;(Wesentliches) juice; substance* * *Kẹrn [kɛrn]m -(e)s, -e(von Obst) pip, seed; (von Steinobst) stone; (= Nusskern) kernel; (PHYS, BIOL) nucleus; (= Holzkern) heartwood; (fig) (von Problem, Sache) heart, crux, core; (von Stadt) centre (Brit), center (US); (von Gruppe) corejede Legende hat einen wahren Kern — at the heart of every legend there is a core of truth
in ihr steckt ein guter Kern — there's some good in her somewhere
bis zum Kern einer Sache vordringen — to get to the heart or the bottom of a matter
der harte Kern (fig) — the hard core
* * *der1) (the innermost part of something, especially fruit: an apple-core; the core of the earth.) core2) (the softer substance inside the shell of a nut, or the stone of a fruit such as a plum, peach etc.) kernel3) (the central, most important part of a matter.) kernel4) (the hard shell containing the nut or seed in some fruits eg peaches and cherries: a cherry-stone.) stone5) (the central part of an atom.) nucleus6) (the part of a plant or animal cell that controls its development.) nucleus7) (a seed of a fruit: an orange/apple pip.) pip8) (the hard stone of a peach, cherry etc.) pit* * *<-[e]s, -e>[kɛrn]min ihr steckt ein guter \Kern (fig) she's good at hearteinen wahren \Kern haben (fig) to contain a core of truth2. (Nusskern) kernel3. (Atomkern) nucleus4. (Zellkern) nucleus5. (der zentrale Punkt) heart, cruxder \Kern eines Problems the crux of a problemzum \Kern eines Problems kommen to get to the heart of a problemkommen wir zum \Kern der Sache! let's get to the point!7.▶ der harte \Kern the hard core* * *der; Kern[e]s, Kerneder Kern eines Problems/Vorschlags — (fig.) the crux or gist of a problem/gist of a suggestion
er hat einen guten od. in ihm steckt ein guter Kern — (fig.) he is good at heart
zum Kern einer Sache (Gen.) kommen — (fig.) get to the heart of a matter
2) (wichtigster Teil einer Gruppe) core; nucleus3) (Physik): (AtomKern) nucleus4) (einer elektrischen Spule, eines Reaktors) core* * *2. TECH, in Gießform, ELEK, einer Spule, PHYS, eines Reaktors etc: core; PHYS, des Atoms, BIOL, der Zelle: nucleus;den Kern spalten split the atomder Kern der Sache/des Problems the heart ( oder nub, crux) of the matter/problem;bis zum Kern einer Sache dringen get to the crux of a matter;der harte Kern the hard core;im Kern verdorben rotten to the core;sie hat einen guten Kern she’s good at heart;4. eines Baumstamms: heartwoodKern… im subst PHYS nuclear …* * *der; Kern[e]s, Kerneder Kern eines Problems/Vorschlags — (fig.) the crux or gist of a problem/gist of a suggestion
er hat einen guten od. in ihm steckt ein guter Kern — (fig.) he is good at heart
zum Kern einer Sache (Gen.) kommen — (fig.) get to the heart of a matter
2) (wichtigster Teil einer Gruppe) core; nucleus3) (Physik): (AtomKern) nucleus4) (einer elektrischen Spule, eines Reaktors) core* * *-e m.kernel n.nucleus n.pip n.pith n.quintessence n.stone n. -e n.core n. -
7 beschießen
v/t (unreg.)1. fire at; MIL. bombard, shell2. PHYS. mit Neutronen etc.: bombard3. fig. mit Fragen etc.: bombard* * *to bombard* * *be|schie|ßen ptp bescho\#ssen [bə'ʃɔsn]vt irreg* * *(to fire explosive shells at: The army shelled the enemy mercilessly.) shell* * *be·schie·ßen *1. (mit Schüssen bedenken)jdn/etw mit Granaten \beschießen to shell [or bombard] sb/sth with grenadesjdn/etw mit Kanonen \beschießen to fire at sb/sth with canonsjdn/etw mit Maschinengewehren \beschießen to machine-gun sb/sth, to fire on sb/sth with machine-guns2. (überhäufen)er wurde mit Fragen beschossen he was bombarded [or besieged] with questions3. PHYS* * *unregelmäßiges transitives Verb fire or shoot at; (mit Artillerie) bombard* * *beschießen v/t (irr)1. fire at; MIL bombard, shell2. PHYS mit Neutronen etc: bombard3. fig mit Fragen etc: bombard* * *unregelmäßiges transitives Verb fire or shoot at; (mit Artillerie) bombard* * *v.to fire at v. -
8 Beschießung
f MIL. bombardment, shelling* * *die Beschießungbombardment* * *Be|schie|ßung [bə'ʃiːsʊŋ]f -, -en* * *Be·schie·ßung<-, -en>* * *die; Beschießung, Beschießungen s. beschießen: firing (Gen. at); shooting (Gen. at); bombardement (Gen. of)* * ** * *die; Beschießung, Beschießungen s. beschießen: firing (Gen. at); shooting (Gen. at); bombardement (Gen. of)* * *f.bombardment n. -
9 spaltbar
-
10 zerfallen
v/i (unreg.)1. fall apart ( oder to pieces); in seine Bestandteile: disintegrate; Gebäude: collapse, crumble; (sich auflösen) decompose (auch CHEM.); in seine Bestandteile zerfallen break down into its component parts; zu Staub zerfallen crumble to dust2. PHYS. disintegrate3. fig., Reich etc.: decline, decay, collapse4. fig.: zerfallen in (+ Akk) be divided into, fall into; der Aufsatz zerfällt in 4 Teile the essay is in ( oder is divided into) four parts—I P.P. zerfallen1II Adj.1. Schloss: ruined; Haus: attr. tumbledown...; zerfallen sein auch be in ruins, be in a state of decay2. fig.: mit jemandem zerfallen sein have fallen out with s.o.; mit sich ( und der Welt) zerfallen sein have fallen out with o.s., be at odds with o.s. and the world* * ** * *zer|fạl|len I ptp zerfa\#llenvi irreg aux sein1) (= sich auflösen) to disintegrate; (Gebäude) to decay, to fall into ruin; (Atomkern) to decay; (= auseinanderfallen) to fall apart, to disintegrate; (Leiche, Holz etc) to decompose; (Reich, Kultur, Moral) to decay, to decline; (Gesundheit) to decline2) (= sich gliedern) to fall (in +acc into) IIadj2)(= verfeindet)
mit jdm zerfallen sein — to have fallen out with sbselbst zerfallen sein — to be at odds with the world/oneself
* * *zer·fal·len *vi irreg Hilfsverb: sein1. (sich zersetzen) to disintegrate; Fassade, Gebäude to disintegrate, to decay, to fall into ruin; Körper, Materie to decompose; Atom to decay; Gesundheit to decline2. (auseinanderbrechen) Reich, Sitte to decline, to fallin Ionen \zerfallen to dissociate to ions▪ mit jdm \zerfallen to fall out with sb* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) (auch fig.) disintegrate (in + Akk., zu into); < building> fall into ruin, decay; < corpse> decompose, decay2) (unterteilt sein) be divided (in + Akk. into)* * *zerfallen1 v/i (irr)1. fall apart ( oder to pieces); in seine Bestandteile: disintegrate; Gebäude: collapse, crumble; (sich auflösen) decompose ( auch CHEM);in seine Bestandteile zerfallen break down into its component parts;zu Staub zerfallen crumble to dust2. PHYS disintegrate3. fig, Reich etc: decline, decay, collapse4. fig:zerfallen in (+akk) be divided into, fall into;der Aufsatz zerfällt in 4 Teile the essay is in ( oder is divided into) four partszerfallen2A. pperf → zerfallen1B. adjzerfallen sein auch be in ruins, be in a state of decay2. fig:mit jemandem zerfallen sein have fallen out with sb;mit sich (und der Welt) zerfallen sein have fallen out with o.s., be at odds with o.s. and the world* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) (auch fig.) disintegrate (in + Akk., zu into); < building> fall into ruin, decay; < corpse> decompose, decay2) (unterteilt sein) be divided (in + Akk. into)* * *v.to disintegrate v.to molder v.to moulder v. -
11 Bohr'sches Sandsackmodell
German-english technical dictionary > Bohr'sches Sandsackmodell
-
12 Clustermodell
-
13 Kernladungszahl
f < chem> (Anzahl der Protonen im Atomkern) ■ atomic number (at.no.); nuclear-charge number; proton number; Z number -
14 Ordnungszahl
f < chem> (Anzahl der Protonen im Atomkern) ■ atomic number (at.no.); nuclear-charge number; proton number; Z number -
15 Kern
in ihr steckt ein guter \Kern ( fig) she's good at heart;einen wahren \Kern haben ( fig) to contain a core of truth2) ( Nusskern) kernel3) ( Atomkern) nucleus4) ( Zellkern) nucleus5) ( der zentrale Punkt) heart, crux;der \Kern eines Problems the crux of a problem;zum \Kern eines Problems kommen to get to the heart of a problem;kommen wir zum \Kern der Sache! let's get to the point!( wichtigster Teil) core, nucleusWENDUNGEN:der harte \Kern the hard core -
16 spaltbar
-
17 Kern
-(e)s, -em
См. также в других словарях:
Atomkern — Schematische Darstellung des Atoms. Nicht maßstäblich. Der Atomkern ist der, im Vergleich zur Atomhülle, winzig kleine Kern des Atoms. Kenntnisse über die Eigenschaften von Atomkernen sind beispielsweise zum Verstehen der Radioaktivität, der… … Deutsch Wikipedia
Atomkern — Atom|kern 〈m. 1〉 zentraler, aus Protonen u. Neutronen bestehender Kern eines Atoms * * * A|tom|kern: das mit ↑ Nukleonen besetzte u. daher fast ausschließlich für das ↑ Atomgewicht verantwortliche Zentrum des Atoms. Der kleinste A. (Wasserstoff)… … Universal-Lexikon
Atomkern — atomo branduolys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. atomic nucleus; nucleus of atom vok. Atomkern, m; Kern des Atoms, m rus. атомное ядро, n; ядро атома, n pranc. noyau atomique, m; noyau de l’atome, m … Fizikos terminų žodynas
Atomkern — A|tom|kern 〈m.; Gen.: s, Pl.: e〉 zentraler Kern eines Atoms, um den die Elektronen kreisen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Atomkern — Atom|kern der; [e]s, e: der aus ↑Nukleonen bestehende, positiv geladene innere Bestandteil des Atoms, der von der Elektronenhülle (vgl. 1↑Elektron) umgeben ist … Das große Fremdwörterbuch
Atomkern — Atom|kern … Die deutsche Rechtschreibung
Atom — Eine Illustration des Heliumatoms im Grundzustand, die den Atomkern (rosa) und die Aufenthaltswahrscheinlichkeit der Elektronen (schwarz) darstellt. Der Heliumkern (oben rechts) ist in Wirklichkeit kugelsymmetrisch; das ist bei manchen größeren… … Deutsch Wikipedia
Neutron — (n) Klassifikation Fermion Hadron Baryon Nukleon Eigenschaften Ladung neutral Masse … Deutsch Wikipedia
Atomzerfall — DIN 4844 2 Warnzeichen D W005 Warnung vor radioaktiven Stoffen oder ionisierenden Strahlen (auch auf abschirmenden Behältern)(1) … Deutsch Wikipedia
Freie Neutronen — Neutron Klassifikation Fermion Hadron Baryon Nukleon Eigenschaften Ladung neutral Ruhemasse 1,008 664 915 78(55) … Deutsch Wikipedia
Freies Neutron — Neutron Klassifikation Fermion Hadron Baryon Nukleon Eigenschaften Ladung neutral Ruhemasse 1,008 664 915 78(55) … Deutsch Wikipedia