-
1 Atomistik
Atomistik f филос. атоми́стика -
2 Atomistik
f = филос. -
3 Atomistik
сущ.филос. атомистика -
4 Atomistik
fатомизм, атомистика -
5 Atomistik
fатомистика, учение об атомах -
6 Atomistik
(f)атомистикаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Atomistik
-
7 Atomistik
f атомистика ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Atomistik
-
8 Atomistik
атоми́стика -
9 Atomistik
Atomístik f = филос.атоми́стика -
10 Atomismus
m =см. Atomistik -
11 Spekulation, die
(der Spekulatíon, die Spekulatíonen)1) умозрительное построение, гипотетическое заключение ( в философии)Die Atomistik Demokrits hat sich als eine fruchtbare Spekulation für die naturwissenschaftliche Forschung erwiesen. — Атомистика Демокрита оказалась плодотворным умозрительным заключением для естественнонаучного исследования.
2) (die Spekulation über etw. (A)) беспочвенное предположение, отвлечённое рассуждение о чём-л., домысел, шаткая догадкаEr stellte müßige Spekulationen darüber an, was man dabei gewinnen konnte. — Он строил праздные догадки о том, что можно было бы при этом выиграть.
Es wurden Spekulationen darüber angestellt, wem dieser Ministerposten angeboten werden könnte. — Строились всяческие предположения [догадки], кому бы мог быть предложен этот министерский пост.
Das waren nur vage Spekulationen. — Это были лишь шаткие домыслы.
3) умозрительный расчёт, предполагаемый результатDie Veränderungen im Wahlprogramm waren mit der Spekulation verbunden, dadurch neue Anhänger für die Partei gewinnen zu können. — Изменения в избирательной программе были сделаны в расчёте на то, что это даст возможность привлечь к партии новых сторонников.
Diese Spekulationen haben sich nicht bewahrheitet. — Предполагаемые результаты не подтвердились.
4) спекуляция, скупка и перепродажа чего-л. ( с целью дохода)Er rechnet auf eine erfolgreiche Spekulation mit diesen Wertpapieren. — Он рассчитывает на успешную спекуляцию этими ценными бумагами.
Sie versuchten durch Spekulationen an der Börse zu Geld zu kommen. — Они пытались с помощью спекуляций на бирже разбогатеть.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Spekulation, die
-
12 Atomismus
См. также в других словарях:
Atomistik — Atomistik, Annahme von Atomen, s.d., vgl. Atomistische Schule. Atomist od. Atomistiker, wer dieser Ansicht zugethan ist. Atomistisch, die Atomenlehre betreffend … Pierer's Universal-Lexikon
Atomístik — (grch.), Atomenlehre; Atomistĭker, Anhänger der A., atomistisch, die Atomenlehre betreffend … Kleines Konversations-Lexikon
Atomistik — Atomistik, die Lehre von den Atomen … Herders Conversations-Lexikon
Atomistik — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der Ausdruck Atomismus bezeichnet entsprechend seiner griechischen… … Deutsch Wikipedia
Atomistik — atomistika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. atomistics vok. Atomistik, f rus. атомистика, f pranc. atomistique, f … Fizikos terminų žodynas
atomistik — sif. Atomistikaya, atomizmə aid olan. Atomistik nəzəriyyə … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Atomistik — Ato|mịs|tik 〈f. 20; unz.〉 von Demokrit begründete Lehre, dass alle Materie aus kleinsten unteilbaren Teilchen (Atomen) aufgebaut sei, Grundlage, auf die die materialist. Philosophie aufbaut; Sy Atomismus * * * Ato|mịs|tik, die; : Atomismus … Universal-Lexikon
Atomistik — A|to|mịs|tik 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 von Demokrit begründete Lehre, dass alle Materie aus kleinsten unteilbaren Teilchen (Atomen) aufgebaut sei, Vorläuferin der materialist. Philosophie; Syn. Atomismus [Etym.: → Atom] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Atomistik — Ato|mis|tik die; <zu ↑...istik> svw. ↑Atomismus … Das große Fremdwörterbuch
Antezendenz — Kausalität (lat. causa „Ursache“) bezeichnet die Beziehung zwischen Ursache und Wirkung, betrifft also die Abfolge aufeinander bezogener Ereignisse/Zustände. Die Kausalität (ein kausales Ereignis) hat eine feste zeitliche Richtung, die immer von… … Deutsch Wikipedia
Daniel Sennert — (* 25. November 1572 in Breslau; † 21. Juli 1637 in Wittenberg) war ein deutscher Arzt. Sennert setzte sich für die Einführung der Chemie in die Medizin (Iatrochemie) ein und genoss als Arzt hohes Ansehen. Er gehörte zu den Einern der… … Deutsch Wikipedia
