-
1 asynchrone
asynchrone asɛ̃kʀon]adjectivoassíncronomouvement asynchronemovimento assíncronoFÍSICA moteur asynchronemotor assíncrono -
2 asynchrone
-
3 asynchrone
-
4 asynchrone
Le terme "asynchrone" définit un mode de communication permettant la non-simultanéité de l’émission et de la réception des informations (par exemple le courriel), contrairement à une communication synchrone qui exige la simultanéité de l’émission et de la réception (par exemple le téléphone ou la messagerie instantanée). -
5 asynchrone
adj -
6 asynchrone
-
7 asynchrone
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > asynchrone
-
8 asynchrone
прил.общ. асинхронный -
9 asynchrone
لا متواقتلا متزامن -
10 asynchrone
asynchroniczny -
11 asynchrone
асинхронный -
12 machine asynchrone
асинхронная машина
Бесколлекторная машина переменного тока, у которой отношение частоты вращения ротора к частоте тока в цепи, подключенной к машине, зависит от нагрузок.
[ ГОСТ 27471-87]EN
asynchronous machine
an alternating current machine in which the speed on load and the frequency of the system to which it is connected are not in a constant ratio
[IEV ref 411-31-09]FR
machine asynchrone
machine à courant alternatif dont la vitesse en charge et la fréquence du réseau auquel elle est reliée ne sont pas dans un rapport constant
[IEV ref 411-31-09]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine asynchrone
-
13 réactance asynchrone
асинхронное реактивное сопротивление
-EN
asynchronous reactance
the quotient of the reactive component of the average voltage at rated frequency, assumed to be sinusoidal and balanced, applied to the armature winding of a machine rotating out of synchronism, and the average current component at the same frequency
[IEV ref 411-50-05]FR
réactance asynchrone
quotient de la composante réactive de la tension moyenne à la fréquence assignée, supposée sinusoïdale et symétrique, appliquée à l'enroulement d'induit d'une machine tournant hors synchronisme, par la composante du courant moyen à la même fréquence
[IEV ref 411-50-05]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réactance asynchrone
-
14 alternateur asynchrone
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > alternateur asynchrone
-
15 machine asynchrone
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > machine asynchrone
-
16 moteur asynchrone
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > moteur asynchrone
-
17 moteur asynchrone à bagues
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > moteur asynchrone à bagues
-
18 moteur asynchrone à cage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > moteur asynchrone à cage
-
19 opération asynchrone
вчт. асинхронная операцияDictionnaire polytechnique Français-Russe > opération asynchrone
-
20 ordinateur asynchrone
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ordinateur asynchrone
См. также в других словарях:
asynchrone — [ asɛ̃kron ] adj. • 1905; de 2. a et synchrone ♦ Didact. Techn. Qui n est pas synchrone. Mouvement asynchrone. Électr. Moteur asynchrone, dont la vitesse dépend de la charge (et non de la fréquence du courant). ⊗ CONTR. Synchrone, synchronisé. ●… … Encyclopédie Universelle
Asynchrone — Asynchronisme L’asynchronisme désigne le caractère de ce qui ne se passe pas à la même vitesse, que ce soit dans le temps ou dans la vitesse proprement dite, par opposition à un phénomène synchrone. En informatique, des exemples de phénomènes… … Wikipédia en Français
asynchrone — asinchroninis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. asynchronous vok. Asynchron…; asynchron rus. асинхронный pranc. asynchrone … Automatikos terminų žodynas
Asynchrone Prozessorarchitektur — beschreibt ein bisher noch wenig verbreitetes Design von Prozessoren, das ohne zentralen Taktgeber auskommt. Anstatt alle Bauelemente mit einem gemeinsamen Taktsignal zu versorgen, ist der Prozessor aus asynchronen Schaltkreisen aufgebaut, die… … Deutsch Wikipedia
asynchrone Datenübertragung — asynchrone Datenübertragung, Datenübertragung im Asynchronbetrieb … Universal-Lexikon
Asynchrone Datenübertragung — Die Asynchrone Datenübertragung ist ein Übertragungsverfahren der Nachrichtentechnik, bei dem Zeichen asynchron, das heißt zu beliebigen Zeiten, übertragen werden. Die Übertragung ist also, im Gegensatz zur synchronen Datenübertragung, nicht an… … Deutsch Wikipedia
Asynchrone Kommunikation — Unter asynchroner Kommunikation versteht man in der Informatik und Netzwerktechnik einen Modus der Kommunikation, bei dem das Senden und Empfangen von Daten zeitlich versetzt und ohne Blockieren des Prozesses durch bspw. Warten auf die Antwort… … Deutsch Wikipedia
asynchrone Übertragung — asinchroninis perdavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. asynchronous communication; asynchronous transmission vok. Asynchronübertragung, f; asynchrone Übertragung, f rus. асинхронная передача, f pranc. transfert asynchrone, m;… … Automatikos terminų žodynas
asynchrone Verbindung — asinchroninis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. asynchronous link vok. asynchrone Verbindung, f rus. асинхронная связь, f pranc. liaison asynchrone, m … Automatikos terminų žodynas
asynchrone Digitalzuleitung — asinchroninis skaitmeninis įvadas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. asynchronous digital inlet vok. asynchrone Digitalzuleitung, f rus. цифровой асинхронный ввод, m pranc. entrée digitale asynchrone, f … Radioelektronikos terminų žodynas
ASYNCHRONE — adj. des deux genres T. d’Arts Il se dit d’un générateur de courant alternatif ou d’un moteur à courant alternatif dont la vitesse n’est point en rapport avec la fréquence du courant … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)