-
1 средиземноморский звёздчатый скат
adjichtyol. raie ponctuée (Raja asterias), raie stellée (Raja asterias), raie étoilée (Raja asterias)Dictionnaire russe-français universel > средиземноморский звёздчатый скат
-
2 звёздчатая кунья акула
adjichtyol. émissole tachetée (Mustelus asterias), émissole étoilée (Mustelus asterias)Dictionnaire russe-français universel > звёздчатая кунья акула
-
3 звёздчатая кунья акула
adjichtyol. Nördlicher Glatthai (Mustelus asterias), Sternhai (Mustelus asterias)Универсальный русско-немецкий словарь > звёздчатая кунья акула
-
4 средиземноморский звёздчатый скат
adjichtyol. Sternrochen (Raja asterias)Универсальный русско-немецкий словарь > средиземноморский звёздчатый скат
-
5 звезда
1) зоря (р. мн. зір), зірка, зірниця, (архаич. и зап.) звізда. -зда вечерняя - вечірня (вечерова) зоря, вечірня зірниця, вече[і]рниця, вечірка. Восходящая -зда - (бытов.) зірка на сході; (астроном.) східна зірка, (переносно) нова зірка. Заходящая -зда - зірка навзаході, (астрон.) західна зірка, (переносно) зблякла (пригасла) зірка. Угасающая -зда - пригасла зірка. Потухшая -зда - згасла зірка. Переменная -зда - мінлива зірка. Двойная -зда - двоїста зірка. -зда падающая (падучая) - падуча зірка, летюча зірка. -зда первой величины - першорядна зірка. -зда путеводная - провідна зоря (зірка, зірниця). Утренняя -зда - світова зоря (зірниця), досвітня зоря. Северная -зда - північна зоря (зірниця), опівнічна зірниця (Хот.). -зда с хвостом (комета) - хвостата зірка; віха, мітла. Смотреть на -зды - дивитися, заглядатися на зорі, зорювати. -зды с неба хватать - зорі з неба збивати (стягати) (Приказка); бога за бороду (за ноги) ловити (Приказка). Верить в свою -зду (счастливую судьбу) - вірити в свою щасливу зірку, покладатися на долю. Пятиконечная -зда - п'ятикутня, п'ятиріжна зірка. -зды сыплются (от удара) - свічки стоять в очах. Сиять, засиять -дой - зоріти, зазоріти. [Зоре моя, де це ти зоріла? (Шевч.). Ти воскреснеш, зазорієш (Тичина)]. Морская -зда, зоол. Asterias - морська зірка;2) (орден) звізда, зірка, відзнака;3) морская -да - звіздунка.* * *1) зоря́, зі́рка; зори́на; диал. звізда́; (утренняя и вечерняя поэз.) зірни́ця2) ( знаменитость) зі́рка3) ( геометрическая фигура) зі́рка -
6 акула, звёздчатая кунья
—1. LAT Mustelus asterias Cloquet2. RUS звёздчатая кунья акула f3. ENG stellate [starry] smooth-hound4. DEU Nördlicher Glatthai m, Sternhai m5. FRA émissole f étoilée [tachetée]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула, звёздчатая кунья
-
7 рыба-доллар, звездчатая
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рыба-доллар, звездчатая
-
8 скат, средиземноморский звездчатый
—1. LAT Raja asterias Delaroche2. RUS средиземноморский звездчатый скат m3. ENG starry [spotted] ray4. DEU Sternrochen m5. FRA raie f étoilée [ponctuée, stellée]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скат, средиземноморский звездчатый
-
9 морской
123 П meri-, mere-, mereline; \морскойая свинка zool. merisiga ( Cavia porcellus), \морскойая звезда zool. meritäht ( Asterias), \морскойая капуста, приморский катран bot. merikapsas ( Crambe maritima), \морскойая горчица bot. merisinep ( Cakie), \морскойой воздух mereõhk, морской климат merekliima, mereline kliima, \морскойое течение merehoovus, \морскойая болезнь merehaigus, \морскойой вокзал merevaksal, \морскойое путешествие merereis, \морскойой транспорт merevedu, -transport, \морскойой разбойник mereröövel, piraat, \морскойой флот merelaevastu, -laevandus, -laevastik, \морскойой бой merelahing, \морскойая пехота sõj. merejalavägi, \морскойой офицер mereväeohvitser, \морскойая авиация sõj. merelennuvägi, \морскойой узел meremehesõlm; ‚\морскойой волк kõnek. merekaru -
10 2932
-
11 347
1. LAT Mustelus asterias Cloquet2. RUS звёздчатая кунья акула f3. ENG stellate [starry] smooth-hound4. DEU Nördlicher Glatthai m, Sternhai m5. FRA émissole f étoilée [tachetée] -
12 636
1. LAT Raja asterias Delaroche2. RUS средиземноморский звездчатый скат m3. ENG starry [spotted] ray4. DEU Sternrochen m5. FRA raie f étoilée [ponctuée, stellée]
См. также в других словарях:
Asterias — Asterias … Wikipédia en Français
Asterias — Asterias … Википедия
Asterias — As*te ri*as, n. [NL., fr. Gr. ? starred, fr. asth r star.] (Zo[ o]l.) A genus of echinoderms. [1913 Webster] Note: Formerly the group of this name included nearly all starfishes and ophiurans. Now it is restricted to a genus including the… … The Collaborative International Dictionary of English
Asterias — Asterias … Wikipédia en Français
Asterias — Taxobox name = Asterias image caption = Asterias rubens regnum = Animalia phylum = Echinodermata classis = Asteroidea ordo = Forcipulatida familia = Asteriidae genus = Asterias genus authority = Linnaeus, 1758 subdivision ranks = Species… … Wikipedia
Asterias Amurensis — Asterias amurensis … Wikipédia en Français
Asterias amurensis — Asterias amurensis … Wikipédia en Français
Asterias Rubens — Étoile de mer commune … Wikipédia en Français
Asterias rubens — Étoile de mer commune … Wikipédia en Français
Asterias vulgaris — Asterias rubens Étoile de mer commune … Wikipédia en Français
Asterias rubens — Saltar a navegación, búsqueda ? Asterias rubens Clasificación científica … Wikipedia Español