Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

Astĕrĭa

  • 1 Asteria

    1.
    astĕrĭa, ae, f., = asteria, a precious stone, perh. cat's-eye, Plin. 37, 9, 47, § 131.—Called in Isid. Orig. 16, 10, 3. astĕ-rītes; in Mart. Cap. 1, p. 19, astrītes.
    2.
    Astĕrĭa, ae, or , ēs, f., = Asteriê.
    I.
    The daughter of Polus and Phœbe, mother of the fourth Hercules:

    Asteria,

    Cic. N. D. 3, 16, 42: Asterie, Hyg. Fab. prooem.—
    II.
    Daughter of the Titan Cœus, changed by Jupiter into a quail, and thrown into the sea:

    Asterie,

    Ov. M. 6, 108; Hyg. Fab. 53. —In the place where she was cast down— the island of Delos—arose Ortygia (quail island); hence called,
    III.
    Astĕrĭa, Plin. 4, 12, 22, § 66.—
    IV.
    An ancient name of the island of Rhodes, Plin. 5, 31, 36, § 132.—
    V.

    Lewis & Short latin dictionary > Asteria

  • 2 asteria

    1.
    astĕrĭa, ae, f., = asteria, a precious stone, perh. cat's-eye, Plin. 37, 9, 47, § 131.—Called in Isid. Orig. 16, 10, 3. astĕ-rītes; in Mart. Cap. 1, p. 19, astrītes.
    2.
    Astĕrĭa, ae, or , ēs, f., = Asteriê.
    I.
    The daughter of Polus and Phœbe, mother of the fourth Hercules:

    Asteria,

    Cic. N. D. 3, 16, 42: Asterie, Hyg. Fab. prooem.—
    II.
    Daughter of the Titan Cœus, changed by Jupiter into a quail, and thrown into the sea:

    Asterie,

    Ov. M. 6, 108; Hyg. Fab. 53. —In the place where she was cast down— the island of Delos—arose Ortygia (quail island); hence called,
    III.
    Astĕrĭa, Plin. 4, 12, 22, § 66.—
    IV.
    An ancient name of the island of Rhodes, Plin. 5, 31, 36, § 132.—
    V.

    Lewis & Short latin dictionary > asteria

  • 3 asteria

    precious stone, either asteriated (star) sapphire or cymophane (cats-eye)?

    Latin-English dictionary > asteria

  • 4 Asterie

    1.
    astĕrĭa, ae, f., = asteria, a precious stone, perh. cat's-eye, Plin. 37, 9, 47, § 131.—Called in Isid. Orig. 16, 10, 3. astĕ-rītes; in Mart. Cap. 1, p. 19, astrītes.
    2.
    Astĕrĭa, ae, or , ēs, f., = Asteriê.
    I.
    The daughter of Polus and Phœbe, mother of the fourth Hercules:

    Asteria,

    Cic. N. D. 3, 16, 42: Asterie, Hyg. Fab. prooem.—
    II.
    Daughter of the Titan Cœus, changed by Jupiter into a quail, and thrown into the sea:

    Asterie,

    Ov. M. 6, 108; Hyg. Fab. 53. —In the place where she was cast down— the island of Delos—arose Ortygia (quail island); hence called,
    III.
    Astĕrĭa, Plin. 4, 12, 22, § 66.—
    IV.
    An ancient name of the island of Rhodes, Plin. 5, 31, 36, § 132.—
    V.

    Lewis & Short latin dictionary > Asterie

  • 5 māter

        māter tris, f    [2 MA-], a mother: pietas in matrem: quae matre Asteriā est, daughter of Asteria: lambere matrem, foster-mother, V.: Pilentis matres in mollibus, matrons, V.: Matres atque viri, ladies, V.: mater familias or familiae, lady of the house ; see familia.— A nurse, mother (as a title of honor): Vesta, V.: deūm, Cybele, O.: Matris Magnae sacerdos, i. e. mother of the gods, Cybele: terra, quam matrem appellamus, mother country, L.: Populonia, mother city, V.: petere antiquam matrem, O.: cupidinum, i. e. Venus, H. —Of animals, a mother, dam, parent: prohibent a matribus haedos, V.: ova adsunt ipsis cum matribus (i. e. gallinis), Iu.: simia, Iu.—Of plants, a parent, stock: plantas abscindens de corpore matrum, V.—Fig., a mother, parent, producer, nurse, cause, origin, source: philosophia mater omnium bene factorum: avaritiae mater, luxuries.
    * * *
    mother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother city

    Latin-English dictionary > māter

  • 6 mater

    māter, tris, f. [root ma-; Sanscr. and Zend, to make, measure, like Gr. mêtêr, the maker, akin with Dor. matêr; Germ. Mutter; Engl. mother; cf.: materies, manus], a mother ( dat. sing. matre, Corp. Inscr. Lat. 177; dat. plur. matris, Inscr. Grut. 90:

    matrabus,

    Inscr. Orell. 2089).
    I.
    Lit.:

    si quidem istius regis (sc. Anci Martii) matrem habemus, ignoramus patrem,

    Cic. Rep. 2, 18, 33:

    cur non sit heres matri suae?

    id. ib. 3, 10, 17:

    de pietate in matrem,

    id. Lael. 3, 11:

    Sassia mater hujus Aviti,

    id. Clu. 5, 12:

    Hecate, quae matre Asteria est,

    who has Asteria for her mother, id. N. D. 3, 18, 46:

    musa, matre nati,

    id. ib. 3, 18, 45: mater esse de aliquo, to be a mother, i. e. to be pregnant by any one, Ov. H. 9, 48:

    facere aliquam matrem,

    id. M. 9, 491: mater familias or familiae, the mistress of a house, matron (v. familia).—
    B.
    Transf., a nurse:

    mater sua... quae mammam dabat, neque adeo mater ipsa, quae illos pepererat,

    Plaut. Men. prol. 19:

    puero opust cibo, opus est autem matri quae puerum lavit,

    id. Truc. 5 10:

    lambere matrem,

    Verg. A. 8, 632.—As a title of honor, mother, applied to priestesses: jubemus te salvere, mater. Sa. Salvete puellae, Plaut. Rud. 1, 5, 5:

    amice benigneque honorem, mater, nostrum habes,

    id. ib. 1, 5, 30.—To goddesses:

    Vesta mater,

    Sen. Excerpt. Contr. 4, 2; Verg. G. 1, 498:

    mater Matuta, v. h. v.: Flora mater,

    Lucr. 5, 739;

    the same: florum,

    Ov. F. 5, 183: mater magna, or absol.: Mater, i. e. Cybele, the mother of all the gods:

    matris magnae sacerdos,

    Cic. Sest. 26; cf. absol.: matris quate cymbala circum, Verg. G. 4, 64; id. A. 9, 108:

    secreta palatia Matris,

    Juv. 9, 23:

    matres... cives Romanae, ut jus liberorum consecutae videantur,

    Paul. Sent. 4, 9, 1:

    matris condicionem sequi,

    Gai. Inst. 1, 81; cf. §§ 67, 86.—Also, in gen., a woman, a lady; usu. in plur., women, ladies:

    pilentis matres in mollibus,

    Verg. A. 8, 666:

    matres atque viri,

    id. ib. 6, 306; cf. Ov. F. 1, 619.—Of the earth, as the mother of all:

    exercitum Dis Manibus matrique Terrae deberi,

    Liv. 8, 6; cf. Cic. Leg. 2, 22, 56.—Of a country:

    haec terra, quam matrem appellamus,

    Liv. 5, 54, 2:

    amorum,

    i. e. Venus, Ov. H. 16, 201:

    cupidinum,

    i. e. Venus, Hor. C. 1, 19, 1.—Of animals:

    porci cum matribus,

    Varr. R. R. 2, 4:

    excretos prohibent a matribus haedos,

    Verg. G. 3, 398:

    ova assunt ipsis cum matribus, i. e. cum gallinis,

    Juv. 11, 70:

    mater simia,

    id. 10, 195:

    pullus hirundinis ad quem volat mater,

    id. 10, 232.—Of the trunks of trees, etc.:

    plantas tenero abscindens de corpore matrum,

    Verg. G. 2, 23; Plin. 12, 5, 11, § 23.—Of a fountain, as the source of waters:

    ex grandi palude oritur (fluvius), quam matrem ejus accolae appellant,

    Mel. 2, 1, 7.—Of a chief or capital city:

    mater Italiae Roma,

    Flor. 3, 18, 5:

    ut Graeci dicere solent, urbium mater, Cydona,

    id. 3, 7, 4:

    (Cilicia) matrem urbium habet Tarsum,

    Sol. 38; cf. Metropolis.—
    II.
    Trop.
    A.
    The mother, i. e. maternal love:

    simul matrem labare sensit,

    Ov. M. 6, 629: mater redit, Sen. ap. Med. 928.—
    B.
    Motherhood, maternity, Sen. Herc. Oet. 389.—
    C.
    A producing cause, origin, source, etc. (freq. and class.):

    apes mellis matres,

    Varr. R. R. 2, 5:

    mater omnium bonarum artium sapientia est,

    Cic. Leg. 1, 22, 58:

    philosophia mater omnium bene factorum,

    id. Brut. 93, 322:

    avaritiae mater, luxuries,

    id. de Or. 2, 40, 171:

    voluptas, malorum mater omnium,

    id. Leg. 1, 17, 47; 1, 22, 58; id. Tusc. 1, 26, 64; id. Planc. 33, 80; Auct. Her. 2, 22, 34; Plin. 37, 6, 21, § 80; Quint. 9, 3, 89:

    juris et religionis,

    Cic. Rep. 5, 2, 3:

    justitiae imbecillitas mater est,

    id. ib. 3, 14, 23:

    intemperantia omnium perturbationum mater,

    id. Ac. 1, 10, 39:

    similitudo est satietatis mater,

    id. Inv. 1, 41, 76:

    utilitas justi prope mater et aequi,

    Hor. S. 1, 3, 98; Lact. 3, 8, 32; Aug. in Psa. 83, 1.—Comically:

    eam (sc. hirneam) ego vini ut matre fuerat natum, eduxi meri,

    i. e. as it came from the cask, without the addition of water, Plaut. Am. 1, 1, 274.—
    D.
    The protector, shelter, home:

    urbs Roma, virtutum omnium mater, Mos. et Rom. Leg. Coll. 5, 3, 1: illa Jerusalem quae est mater nostra,

    Vulg. Gal. 4, 26.

    Lewis & Short latin dictionary > mater

  • 7 asterites

    astĕrītes, ae, m., = asteritês.
    I.
    A kind of basilisk, App. Herb. 128.—
    II.
    = 1. asteria, q. v.

    Lewis & Short latin dictionary > asterites

  • 8 astrites

    astrītes, v. 1. asteria.

    Lewis & Short latin dictionary > astrites

  • 9 decus

    1.
    dĕcus, ŏris, n. [Sanscr. daças, fame; Gr. doxa; cf. decet], any thing that ornaments, embellishes, adorns, honors, etc.; ornament, grace, embellishment, splendor, glory, honor, dignity (class. and freq.; a favorite word with Cicero, in oratorical lang.).
    I.
    In gen.
    (α).
    With gen.:

    hostium spolia, decora atque ornamenta fanorum,

    Cic. Verr. 2, 4, 44; cf.:

    senator populi Romani, splendor ordinis, decus atque ornamentum judiciorum,

    id. Caecin. 10, 28; so,

    too, decus ornamentumque senectutis,

    id. de Or. 1, 45, 199; id. Prov. Cons. 11, 28:

    ut hominis decus ingenium, sic ingenii ipsius lumen est eloquentia,

    id. Brut. 15, 59; cf. id. Phil. 2, 22, 54:

    ad decus et ad laudem civitatis,

    id. N. D. 1, 4; cf. id. Brut. 97; cf. also id. Fin. 1, 10 fin.; id. Ac. 1, 9, 33:

    dignitatem et decus sustinere,

    id. Off. 1, 34, 124 et saep.:

    O decus Phoebi et dapibus supremi Grata testudo Jovis,

    Hor. Od. 1, 32, 13:

    lucidum caeli,

    id. Carm. Sec. 2:

    equitum Maecenas,

    id. Od. 3, 16, 20; cf. id. ib. 1, 1, 2 and id. ib. 2, 17, 4: electos juvenes simul et decus innuptarum, the ornaments, i. e. the most beautiful of the maidens, Catull. 64, 78 al.:

    castique decus servare pudoris,

    Ov. M. 13, 480:

    oris,

    i. e. beauty, id. ib. 3, 422:

    decus Asteriae = Asteria decens or pulchra,

    Verg. Cul. 15.—
    (β).
    Absol.: haec omnia, quae habent speciem gloriae contemne...;

    verum decus in virtute positum est,

    Cic. Fam. 10, 12 fin.:

    divitiae, decus, gloria in oculis sita sunt!

    Sall. C. 20, 14; cf. id. ib. 58, 8; id. J. 3 fin.:

    regium,

    id. ib. 72, 2; cf.

    regale,

    Ov. M. 9, 690:

    decus enitet ore,

    Verg. A. 4, 150:

    superimpositum capiti,

    Liv. 1, 34:

    (columnas) scenis decora alta futuris,

    Verg. A. 1, 429:

    muliebre,

    i. e. chastity, Liv. 1, 58:

    immemores decoris liventia pectora tundunt,

    i. e. of their bodily charms, Ov. M. 8, 536:

    imperatori nobilitas, quae antea decori, invidiae esse,

    Sall. J. 73, 4:

    vitis ut arboribus decori est, ut vitibus uvae,

    Verg. E. 5, 32:

    Pilumno quos ipsa decus dedit,

    id. A. 12, 83.—
    II.
    Transf.
    (α).
    A deed of honor:

    tanti decoris testis,

    Tac. A. 15, 50.—Esp., plur., decora, honorable achievements, valiant deeds:

    cum multa referret sua familiaeque decora,

    Liv. 3, 12, 2:

    militiae decora,

    id. 2, 23, 4:

    belli,

    id. 6, 20, 7 (cf.:

    dedecora militiae,

    id. 3, 51, 12):

    Lacedaemonii vetera, Macedones praesentia decora intuebantur,

    Curt. 6, 1, 8.—
    (β).
    Renowned ancestors:

    inter nobiles, et longa decora praeferentes, novitas mea enituit?

    Tac. A. 14, 53; id. Hist. 1, 15.—
    III.
    Esp., moral dignity, virtue, honor:

    cum quod decus antiqui summum bonum esse dixerunt, hic solum bonum dicat, etc.,

    Cic. Leg. 1, 21, 55 (for which, shortly before, solum bonum esse quod honestum esset):

    quos (sc. Epicureos) nisi redarguimus, omnis virtus, omne decus, omnis vera laus deserenda est,

    id. Fin. 2, 14, 44;

    so with honestas,

    id. Fin. 2, 17, 56; cf. ib. 2, 11, 35; id. Off. 1, 5 fin.:

    sed ei (sc. Semproniae) cariora semper omnia quam decus atque pudicitia fuit,

    Sall. C. 25, 3; 54, 5.
    2.
    dĕcus, i, m., v. decussis, init.

    Lewis & Short latin dictionary > decus

  • 10 Hecate

    Hĕcătē, ēs, f., = Hekatê, daughter of Perses, or Persœus, and Asteria, sister of Latona, the presider over enchantments, conjurations, etc.; she is often identified with Diana, Luna, and Proserpina, and is therefore represented with three heads, Cic. N. D. 3, 18, 46; Verg. A. 4, 511 Serv.; Ov. M. 7, 74; 94; 194; 14, 405; id. F. 1, 141; Hor. S. 1, 8, 33; Sen. Phaedr. 420 et saep. —
    II.
    Derivv.
    A.
    Hĕcătēĭus, a, um, adj., of or belonging to Hecate, Hecateian:

    carmina,

    i. e. magical incantations, Ov. M. 14, 44:

    Aulis,

    devoted to Diana, Stat. Ach. 1, 447:

    Idus,

    i. e. of August, sacred to Diana, id. Silv. 3, 1, 60.—
    B.
    Hĕcătēïs, ĭdos, f. adj., Hecateian:

    herba,

    i. e. enchanter's nightshade, Ov. M. 6, 139.

    Lewis & Short latin dictionary > Hecate

  • 11 Hecateis

    Hĕcătē, ēs, f., = Hekatê, daughter of Perses, or Persœus, and Asteria, sister of Latona, the presider over enchantments, conjurations, etc.; she is often identified with Diana, Luna, and Proserpina, and is therefore represented with three heads, Cic. N. D. 3, 18, 46; Verg. A. 4, 511 Serv.; Ov. M. 7, 74; 94; 194; 14, 405; id. F. 1, 141; Hor. S. 1, 8, 33; Sen. Phaedr. 420 et saep. —
    II.
    Derivv.
    A.
    Hĕcătēĭus, a, um, adj., of or belonging to Hecate, Hecateian:

    carmina,

    i. e. magical incantations, Ov. M. 14, 44:

    Aulis,

    devoted to Diana, Stat. Ach. 1, 447:

    Idus,

    i. e. of August, sacred to Diana, id. Silv. 3, 1, 60.—
    B.
    Hĕcătēïs, ĭdos, f. adj., Hecateian:

    herba,

    i. e. enchanter's nightshade, Ov. M. 6, 139.

    Lewis & Short latin dictionary > Hecateis

  • 12 Hecateius

    Hĕcătē, ēs, f., = Hekatê, daughter of Perses, or Persœus, and Asteria, sister of Latona, the presider over enchantments, conjurations, etc.; she is often identified with Diana, Luna, and Proserpina, and is therefore represented with three heads, Cic. N. D. 3, 18, 46; Verg. A. 4, 511 Serv.; Ov. M. 7, 74; 94; 194; 14, 405; id. F. 1, 141; Hor. S. 1, 8, 33; Sen. Phaedr. 420 et saep. —
    II.
    Derivv.
    A.
    Hĕcătēĭus, a, um, adj., of or belonging to Hecate, Hecateian:

    carmina,

    i. e. magical incantations, Ov. M. 14, 44:

    Aulis,

    devoted to Diana, Stat. Ach. 1, 447:

    Idus,

    i. e. of August, sacred to Diana, id. Silv. 3, 1, 60.—
    B.
    Hĕcătēïs, ĭdos, f. adj., Hecateian:

    herba,

    i. e. enchanter's nightshade, Ov. M. 6, 139.

    Lewis & Short latin dictionary > Hecateius

  • 13 multifarius

    multĭfārĭus, a, um, adj. [multus], manifold, various, multifarious (the adj. post-class.):

    militares coronae multifariae sunt,

    Gell. 5, 6, 1.—Hence, adv., in two forms.
    A.
    multĭfārĭam (acc. form), on many sides, in many places (class.): multifariam dixerunt antiqui, quod videlicet in multis locis fari poterat, id est dici, Paul. ex Fest. p. 142 Müll.: sancius multifariam factus, in many places, Cato ap. Gell. 3, 7, 19: multifariam defossum aurum, Cic. de Or. 2, 41, 174:

    hodie multifariam nulla (ju dicia) sunt,

    id. Leg. 1, 14, 40:

    in castris visae togae,

    Liv. 3, 50, 3; 10, 31, 8; 21, 8, 4 Drak. and Fabri N. cr.; 33, 18, 7;

    44, 41, 8: nasci,

    Plin. 25, 8, 53, § 93.—
    B.
    multĭfārĭē (post - Aug.), in many ways, variously:

    eadem est Ortygia, quae multifarie traditur: nunc Asteria... nunc Lagia, vel Cynetho: Pyrpile etiam,

    Sol. 11, § 19; Placid. Gloss. p. 482 Mai. (but in Plin. 18, 7, 10, § 54, where Sillig and others read multifarie in the sense of multifariam, Jan. and Detlefsen read multifariam).

    Lewis & Short latin dictionary > multifarius

См. также в других словарях:

  • Asteria — Saltar a navegación, búsqueda Febe y Asteria (Altar de Pérgamo, Berlín). En la mitología griega, Asteria (del griego αστερια, ‘estrella’) era el nombre de al menos tres personajes diferentes: Una titánide, hija de …   Wikipedia Español

  • Asteria — Astéria Phébé et Astéria, détail de frise de la gigantomachie du Grand Autel de Pergame, IIe siècle av. J. C., musée de Pergame ( …   Wikipédia en Français

  • Asteria — (Тинос,Греция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Stavrou Kionion 6 Avenue, Тинос, 84200, Грец …   Каталог отелей

  • Asteria — {{Asteria}} Titanin*, Tochter des Koios*, Gattin des Perses* und Mutter der Hekate*. Wie ihre Schwester Leto* wurde auch Asteria von Zeus* umworben. Auf der Flucht vor ihm verwandelte sie sich in eine Wachtel und stürzte sich ins Meer (Hesiod,… …   Who's who in der antiken Mythologie

  • Asterĭa [1] — Asterĭa, Titanide, Tochter des Köos u. der Phöbe, von Perses Mutter der Hekate, bezeichnet die sternhelle Nacht, im Gegensatz der dunkeln Nyx. Sie verschmähete nach Einigen die Liebe des Zeus u. ward in eine Wachtel, od. in die Insel Ortygia… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Asterĭa [2] — Asterĭa (Astĕris, a. Geogr.), Eiland im Ionischen Meere, zwischen Ithaka u. Kephalonia, j. Daskalio, nach Anderen die Halbinsel Erisso auf Kephalonia; nach Anderen existirte diese Insel in der Wirklichkeit gar nicht, sondern war nur ein… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Astéria — Astéria, im griech. Mythus Tochter des Titanen Köos und der Phöbe, Schwester der Leto, Mutter der Hekate, ward, weil sie die Liebe des Zeus oder des Poseidon verschmähte, in eine Wachtel (ortyx) verwandelt und stürzte sich ins Meer. Nach ihr… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Asteria — ASTERIA, æ, od. Asterie, es, Gr. Ἀστερία, ας, (⇒ Tab. II.) des Cöus, eines der Titanen, und der Phöbe Tochter, Apollod. lib. I. v. 4. §. 1. wurde nachher an den Perses verheurathet und die Mutter der Hekate. Hesiod. Theog. 409. Weil sie aber… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • astéria — s. f. [Zoologia] Animal marinho equinodermo. = ESTRELA DO MAR   ‣ Etimologia: latim aster, eris, estrela + ia …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Asteria — In Greek mythology, Asteria was a name attributed to five individuals:AmazonAsteria was the sixth Amazon killed by Heracles when he came for Hippolyte s girdle.Fact|date=April 2008Daughter of CoeusAsteria was the daughter of the titans Coeus and… …   Wikipedia

  • Asteria — Phoibe und Asteria, Pergamonaltar Asteria (griechisch Ἀστερία) ist in der griechischen Mythologie die Sternengöttin und Mutter der Hekate. Sie ist die Tochter des Titanen Koios und der …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»