-
1 Assessor
Assessor m -s,..ssoren ( сокр. Ass.) асе́ссор (кандида́т на администрати́вную и́ли суде́бную до́лжность, сда́вший второ́й экза́мен; см. тж. Referendar)Assessor уст. член суда́; член колле́гии; заседа́тельAssessor углово́й судья́ (фехтова́ние) -
2 Assessor
-
3 Assessor
Assessor m ≈ title in (German) civil service granted to persons who have passed the second state examination for law clerks (trainee lawyers) -
4 Assessor
<-s, -en; -nen> jur, sch funcionario con segundo examen de estado( Plural Assessoren) dercandidato a un puesto de funcionario en la enseñanza o en la administración -
5 Assessor
Assessor m <Assessors; Assessoren>, Assessorin f <Assessorin; Assessorinnen> yüksek memur adayı -
6 Assessor(in)
Assessor(in) m(f) (Deu) BIL, PERS, RECHT civil servant who has completed his or her second state examination, e.g. a lawyer, a teacher, etc -
7 Assessor
Assessor<-s, -ss45b14d38o̯/45b14d38ren> Substantiv Maskulin, Feminin -
8 Assessor
-
9 Assessor
1. civil servant who has completed his/her second state examination2. JUR. assistant judge* * *der Assessorassessor* * *As|sẹs|sor [a'sɛsoːɐ]1. m -s, Assessoren[-'soːrən] As|ses|só|rin [-'soːrɪn]2. f -, -nengraduate civil servant who has completed his/her traineeship* * *As·ses·sor, As·ses·so·rin<-s, -oren>[aˈsɛso:ɐ̯, -ˈso:rɪn, pl asɛˈso:rən]m, f JUR junior judge* * *der; Assessors, Assessoren, Assessorin die; Assessor, Assessornen holder of a higher civil service post, e.g. teacher or lawyer, who has passed the necessary examinations but has not yet completed his/her probationary period* * *1. civil servant who has completed his/her second state examination2. JUR assistant judge* * *der; Assessors, Assessoren, Assessorin die; Assessor, Assessornen holder of a higher civil service post, e.g. teacher or lawyer, who has passed the necessary examinations but has not yet completed his/her probationary period -
10 Assessor
-
11 Assessor
-
12 Assessor
m -s,..ssoren (сокр. Ass.)1) асессор (кандидат на административную или судебную должность, сдавший второй экзамен; см. тж. Referendar)2) уст. член суда ( коллегии); заседатель3) угловой судья ( фехтование) -
13 Assessor
сущ.1) общ. угловой судья (фехтование), асессор (претендент на административную или судебную должность, сдавший второй экзамен)2) юр. заседатель, член коллегии, член суда, асессор (кандидат на административную или судейскую должность, сдавший второй экзамен) -
14 assessor
Asséssor m, Assessóren кандидат за по-висок чиновнически пост (след полагане на втория държавен изпит).* * *der, -оrеn F висшист със завършен стаж. -
15 Assessor
mфехт. угловой судья -
16 Assessor
As·ses·sor, As·ses·so·rin<-s, -ssoren> [aʼsɛso:ɐ̭, asɛʼso:rɪn, pl asɛʼso:rən] m, f -
17 Assessor
m <-s,..ssoŕen> кандидат на административную или судебную должность, сдавший второй экзамен -
18 Assessor
асе́ссор -
19 Assessor
Asséssor m -s,..ssorenасе́ссор (претендент на административную или судебную должность, сдавший второй экзамен) -
20 Assessor
См. также в других словарях:
Assessor — und Assessorin (Abkürzungen: Ass., Assess.; lat.: assessor / adsessor = „Beisitzer“, „Gehilfe im Amt“, zu: assessus = „als Beisitzer“ rsp. assidēre/adsidēre bzw. assīdēre/adsīdēre = „beisitzen“, „zur Seite stehen“, „beraten“; vgl.: lat. nlat.:… … Deutsch Wikipedia
assessor — as‧ses‧sor [əˈsesə ǁ ər] noun [countable] 1. JOBS someone whose job is to examine places, systems, or people to decide how good or suitable they are: • I worked for a travel agency as an assessor of foreign locations. 2. PROPERTY someone whose… … Financial and business terms
Assessor — Sm Anwärter der höheren Beamtenlaufbahn erw. fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. assessor Beisitzer bei Gericht , einem Nomen agentis zu l. assidēre dabeisitzen , zu l. sedēre sitzen und l. ad hin, zu . Von da dann Weiterentwicklung zu… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
assessor — as·ses·sor /ə se sər/ n 1: one appointed or elected to assist a judge or magistrate; esp: one with special knowledge of the subject to be decided see also master 2: one that assesses; specif: one that is authorized to assess property for taxation … Law dictionary
assessor — late 14c., from O.Fr. assessor assistant judge, assessor (in court) (12c., Mod.Fr. assesseur) and directly from L. assessor an assistant, aid; an assistant judge, in L.L. one who assesses taxes, lit. a sitter by, agent noun from pp. stem of… … Etymology dictionary
Assessor — As*sess or, n. [L., one who sits beside, the assistant of a judge, fr. assid?re. See {Assession}. LL., one who arranges of determines the taxes, fr. assid?re. See {Assess}, v., and cf. {Cessor}.] 1. One appointed or elected to assist a judge or… … The Collaborative International Dictionary of English
assessor — |ô| adj. s. m. 1. Que ou quem assiste ou assessora. • s. m. 2. Pessoa que tem como função profissional auxiliar um cargo superior em suas funções. = ADJUNTO, COADJUTOR 3. Juiz substituto. ‣ Etimologia: latim assessor, oris, ajudante, auxiliar … Dicionário da Língua Portuguesa
Assessor — »Anwärter auf die höhere Beamtenlaufbahn«: Das Wort wurde im 15./16. Jh. zunächst als juristischer Terminus mit der Bed. »Beisitzer am Gericht« aus gleichbed. lat. assessor entlehnt, das zu lat. assidere »dabeisitzen« (< *ad sedere) gehört. –… … Das Herkunftswörterbuch
Assessor — (lat.), 1) Beisitzer; 2) (Consiliarius, Reçuperator, röm. Ant.), ein von der Obrigkeit zur Unterstützung in den Amtsgeschäften angenommener Rechtskundiger; 3) ordentlicher Richter, Beisitzer des Prätors; 4) jetzt Beisitzer einer Behörde, entweder … Pierer's Universal-Lexikon
Assessor — (lat.), »Beisitzer« einer Behörde, besonders eines Gerichts oder Verwaltungskollegiums. Man unterscheidet nach der Verschiedenheit der Behörden, bei denen Assessoren angestellt zu werden pflegen, Regierungs , Kreis , Gerichts , Bergamts ,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Asséssor — (lat.), Beisitzer eines richterlichen oder Verwaltungskollegiums, der aber noch nicht fest angestellt ist … Kleines Konversations-Lexikon