-
1 aside from
aside from а) помимо; б) amer. за исключением -
2 aside from
-
3 aside from
-
4 aside from
1) Общая лексика: за исключением, не только, помимо, если не считать (1) Aside from my own carelessness in falling, I had nothing to complain about. 2) Aside from the negatives listed above, the advantages of this model aren't that great.), если бы не2) Американизм: в дополнение3) Математика: исключая, не говоря о, не говоря уже о, оставляя в стороне4) Макаров: кроме, не считая, независимо от -
5 aside from
1. за исключением2. помимоСинонимический ряд:1. except (other) bar; barring; but; except; excepting; outside of; saving; short of; with the exception of2. over and above (other) apart from; as well as; besides; beyond; distinct from; else; other than; over and above; save -
6 aside from
Большой англо-русский и русско-английский словарь > aside from
-
7 aside from
-
8 aside from
помимоза исключениемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > aside from
-
9 aside from
а) помимо;б) amer. за исключением* * *кроме того, кроме, за исключением, помимо* * *1) помимо 2) амер. за исключением -
10 aside from
за исключением, независимо от -
11 Aside from
амер. Помимо. За исключениемDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Aside from
-
12 aside from
амер. помимо; за исключением -
13 aside from
-
14 aside from ...
• за исключением...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > aside from ...
-
15 Aside from the fact that ...
Общая лексика: Если не считать того, что...Универсальный англо-русский словарь > Aside from the fact that ...
-
16 aside (from market)
Биржевой термин: "В сторону (от рынка)" (http://yas.yuna.ru/), "В сторону от рынка" (http://yas.yuna.ru/) -
17 aside from a fright I was uninjured
Общая лексика: я только испугался и всеУниверсальный англо-русский словарь > aside from a fright I was uninjured
-
18 aside from arithmetic, I have finished my homework
Макаров: я сделал все уроки, кроме арифметикиУниверсальный англо-русский словарь > aside from arithmetic, I have finished my homework
-
19 aside from market
Биржевой термин: "В сторону (от рынка)" (Котировка, заметно отличающаяся от текущего уровня цен на рынке) (http://yas.yuna.ru/) -
20 aside from one holdout, everyone was willing to contribute
Общая лексика: все, за исключением одного человека, были готовы участвоватьУниверсальный англо-русский словарь > aside from one holdout, everyone was willing to contribute
См. также в других словарях:
aside from — (something) except for something. I watch some public television shows, but aside from that, I pretty much turn the TV off … New idioms dictionary
aside from — ► aside from apart from. Main Entry: ↑aside … English terms dictionary
aside from — the mess in the garage, this place is looking good Syn: apart from, besides, in addition to, not counting, barring, other than, but (for), excluding, not including, except (for), excepting, leaving out, save (for) … Thesaurus of popular words
aside from — APART FROM, besides, in addition to, not counting, barring, other than, but (for), excluding, not including, except (for), excepting, leaving out, save (for). → aside * * * apart from * * * aside from chiefly US 1 : not including ( … Useful english dictionary
aside from — apart from, aside from Apart from has been standard in BrE from the early 17c (e.g. • There are few exciting and visitable relics of [Mesolithic] human life apart from caves R. Muir, 1983 • The raven, who apart from anything else was much… … Modern English usage
aside\ from — • apart from • aside from prep. phr. Beside or besides; in addition to. The children hardly see anyone, apart from their parents. Aside from being fun and good exercise, swimming is a very useful skill. Syn.: except for, outside of … Словарь американских идиом
aside from — 1) except for Aside from hanging about in the street, there s nothing for kids to do here. 2) used for saying that something exists, is true, or happens in addition to something else He d eaten half a loaf of bread, and that was aside from the… … English dictionary
aside from — This is a wordy expression more economically expressed by besides: Besides (or aside from) his cruelty, he was also arrogant … Dictionary of problem words and expressions
aside from — за исключением, кроме Aside from his meagre savings, he has no resources to fall back on … Idioms and examples
aside from something — aside from (something) except for something. I watch some public television shows, but aside from that, I pretty much turn the TV off … New idioms dictionary
aside from the point — index extraneous, inapposite, irrelevant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary